Runic Dictionary

This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

image of AM 39 fol folio <37r>

stanzas:
Hskv Útdr 3^II (a5-a5)
    ‘Suðr vátt sigr enn þriðja,’
Hskv Útdr 4^II (a10-a10)
    ‘Út frák yðr þars heitir’
Hskv Útdr 5^II (a12-a12)
    ‘Unnit frák í einni’
Hskv Útdr 6^II (a17-a17)
    ‘Treystuzk egg fyr austan’
Hskv Útkv 1^II (b12-b12)
    ‘Varð fyrir stafni’
Hskv Útdr 7^II (b14-b14)
    ‘Bǫðstyrkir, lézt barka’
Þstf Stuttdr 4^II (b19-b19)
    ‘Bað gramr guma’
Hskv Útdr 9^II (b25-b25)
    ‘Margdýrkaðr kom merkir’
Hskv Útdr 10^II (b29-b29)
    ‘Knátti enn en átta’

prose text:

Heimskringla

Magnússona saga

scan of black and white photograph - 300 dpi (full size | medium size | magnifier)