This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Ótt Hfl 10I l. 4

borg

lemma:

borg (noun f.; °-ar, dat. -; -ir): city, stronghold < Kantaraborg (noun f.)

readings:

notes:

[4] borg Kantara ‘Canterbury’: The ASC (s. a. 1011) records the capture of Canterbury by Þorkell’s army, including the martyrdom of Archbishop Ælfheah there, about which Óttarr and Sigvatr are silent, to judge from the extant poetry. The p. n. (OE Cantwaraburh ‘the stronghold of the Cantware, people of Kent’) has been slightly remodelled by Norse speakers, poetry and prose having alternative forms, and, here and in Sigv Víkv 8/6, the metre has encouraged mild tmesis for metrical reasons. See further Townend (1998, 46-9).

kennings:

grammar:

© 2008-