This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

image of AM 344 a 4° folio <23v

Gyðja Lv 1VIII (Ǫrv 59) (5-6)
    ‘Hverr veldr eldi,’
ǪrvOdd Lv 26VIII (Ǫrv 60) (6-7)
    ‘Oddr brendi hof’
Gyðja Lv 2VIII (Ǫrv 61) (7-9)
    ‘Hlægir mik þat,’
ǪrvOdd Lv 27VIII (Ǫrv 62) (9-10)
    ‘Hirðik eigi,’
Gyðja Lv 3VIII (Ǫrv 63 [a]) (10-11)
    ‘Hverir ólu þik’
ǪrvOdd Lv 28VIII (Ǫrv 63 [b]) (11-11)
    ‘Fæddi mik Ingjaldr’
Gyðja Lv 4VIII (Ǫrv 64) (12-13)
    ‘Auð þættumk ek’
ǪrvOdd Lv 29VIII (Ǫrv 65) (13-14)
    ‘Oddr sveigði álm,’
Gyðja Lv 5VIII (Ǫrv 66) (15-16)
    ‘Hvat eflði þik’
ǪrvOdd Lv 30VIII (Ǫrv 67) (16-17)
    ‘Eflðu mik ǫrvar’
ǪrvOdd Lv 31VIII (Ǫrv 68) (18-19)
    ‘Læt ek fyrstan’
ǪrvOdd Lv 32VIII (Ǫrv 69) (19-20)
    ‘Eltak ásu’
Gyðja Lv 6VIII (Ǫrv 70) (23-23)
    ‘Hjálpi æsir’

prose text:

Ǫrvar-Odds saga

scan of black and white photograph - 301 dpi (full size | medium size | magnifier)

© Stofnun Árna Magnússonar

AM 344 a 4°, 23v (b301dpi)
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated