This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
[1, 4] hefr látit mik verðan minna bragar ‘has made me worthy of lesser poetry’: Emendation of ms. verða to verðan (m. acc. sg.) ‘worth, worthy’ is suggested in Skj B, and Skald follows. The ms. reading could perhaps be retained and construed látit mik verða minna bragar ‘allowed me to become less of an eloquent person’, but the sense ‘eloquent person’ for bragr, while attested, is rare (ONP: bragr 1; SnE 2005, 25), and the gen. with minna ‘less’ is awkward.