lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 83/6, 83/8

³at (prep.) ‘at, to...’ — að 83/1, að 83/7

⁴at (conj.) ‘that...’ — að 83/3

band (noun n.) [°-s; *-] ‘band, bond...’ — böndum 83/8

bann (noun n.) [°-s; *-] ‘ban...’ — 83/2

blóð (noun n.) [°-s] ‘blood...’ — 83/6

ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — eg 83/3

²er (conj.) ‘who, which, when...’ — 83/6

fyrir (prep.) ‘for, before, because of...’ — 83/2

gefa (verb) ‘give...’ — gief 83/5

hjarta (noun n.) [°-; *-u] ‘heart...’ — 83/5

hold (noun n.) [°-s; -] ‘flesh...’ — 83/6, holdsins 83/8

²hreinn (adj.) [°compar. hreinari/hreinni, superl. hreinastr/hreinstr] ‘pure...’ — Hreinast 83/5

iðrun (noun f.) [°iðranar/iðrunar] ‘repentance...’ — iðran 83/2

leiðarnest (noun n.) ‘[Viaticum]...’ — leiðarnesti 83/7

leysa (verb) ‘release, loosen, redeem...’ — leys 83/2, leysiz 83/8

listuliga (adv.) ‘[wonderfully]...’ — 83/7

lífi (noun n.) [°-s] ‘life...’ — Lífið 83/1

lykja (verb) ‘lock up, enclose...’ — luktri 83/1

minn (pron.) [°f. mín, n. mitt] ‘my...’ — mitt 83/2, mínu 83/5

mjúkleikr (noun m.) ‘[consolation]...’ — mjúkleik 83/4

móðir (noun f.) ‘mother...’ — móður 83/6

³ok (conj.) ‘and, but; also...’ — og 83/6

olea (noun f.) [°-u] ‘[with oil]...’ — óléo 83/3

²sannr (adj.) [°-an; compar. -ari, superl. -astr] ‘true...’ — sanna 83/2

¹sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — það 83/6

sjalfr (adj.) ‘self...’ — sjálft 83/1

¹sjá (pron.) [°gen. þessa dat. þessum/þeima, acc. þenna; f. sjá/þessi; n. þetta, dat. þessu/þvísa; pl. þessir] ‘this...’ — þenna 83/4

smyrja (verb) ‘anoint...’ — smurður 83/3

²taka (verb) ‘take...’ — tókt 83/6

¹verða (verb) ‘become, be...’ — 83/3

viðrkenna (verb) ‘in a position to acknowledge...’ — viðrkennandi 83/4

²vænta (verb) ‘hope, expect...’ — vænti 83/3

þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — 83/5

ævi (noun f.) [°-/-ar] ‘life...’ — æfi 83/1

²ǫnd (noun f.) [°andar, dat. ǫnd/ǫndu; andir] ‘soul, breath...’ — önd 83/8