lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

allr (adj.) ‘all...’ — öllu 8/5

⁵at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — að 8/2

²deila (verb) [°-ld-] ‘share out, deal...’ — 8/8

dróttinn (noun m.) [°dróttins, dat. dróttni (drottini [$1049$]); dróttnar] ‘lord, master...’ — drottin 8/7, dróttni 8/2 var

dýrr (adj.) [°compar. -ri/-ari, superl. -str/-astr] ‘precious...’ — dýran 8/7

eingetinn (adj.) ‘only-begotten...’ — eingetnum 8/3

²einn (pron.) [°decl. cf. einn num.] ‘one, alone...’ — ein 8/3

²en (conj.) ‘but, and...’ — 8/3

⁴en (conj.) ‘than...’ — 8/4

²engi (pron.) ‘no, none...’ — eingum 8/4

²er (conj.) ‘who, which, when...’ — 8/8

²fúll (adj.) [°superl. -astr] ‘foul...’ — 8/5

fýsa (verb) ‘desire, encourage...’ — Fýstiz 8/1

²geta (verb) ‘to beget, give birth to, mention, speak ...’ — getnum 8/3

²gnœgja (verb) ‘be sufficient...’ — nægjandi 8/4

¹guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’ — guðs 8/3

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 8/1, hans 8/3 var

hversu (adv.) ‘how, however...’ — 8/8

líkja (verb) ‘be like...’ — líkjaz 8/2

með (prep.) ‘with...’ — 8/1, 8/5

mega (verb) ‘may, might...’ — 8/8 var

megni (noun n.) [°-s] ‘might...’ — 8/8

metnuðr (noun m.) [°-aðar, dat. -aði] ‘pride, arrogance...’ — metnaðrinn 8/5

ofsi (noun m.) [°-a] ‘arrogance, violence...’ — ofsa 8/1

ó- ((prefix)) ‘un-...’ — ó 8/6

óvarligr (adj.) — óvarliga 8/6

prófa (verb) ‘test, prove...’ — próvar 8/6

ritning (noun f.) [°-ar, dat. -u/-; -ar] ‘writing, scripture...’ — 8/6

ríkr (adj.) ‘mighty, powerful, rich...’ — ríkum 8/2

sik (pron.) [°gen. sín, dat. sér] ‘(refl. pron.)...’ — sier 8/4, sier 8/7

síðan (adv.) ‘later, then...’ — 8/3

sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’ — syni 8/3

svá (adv.) ‘so, thus...’ — 8/6

varliga (adv.) ‘barely...’ — 8/6

¹vega (verb) ‘strike, slay...’ — vegar 8/8 var

¹vegna (verb) ‘[turns out, gone]...’ — vegnar 8/8

²vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — er 8/5

²við (prep.) ‘with, against...’ — 8/7, viðr 8/2

viðrlíkja (verb) — viðrlíkjaz 8/2

¹vægja (verb) ‘yield...’ — 8/4

yfrinn (adj.) ‘outstanding...’ — yfrið 8/2

œrr (adj.) ‘raging...’ — æstum 8/1

ætla (verb) ‘intend, mean, think...’ — ætlar 8/7

unlemmatised variants — opsa (8); ællir (8)