Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages
login: password: stay logged in: help

mobile home prev up next help

Anonymous Poems (Anon)

Kviðuháttr verses in praise of a Norwegian ruler (TGT 3) - 0

Málaháttr verses in praise of a Christian ruler (TGT 4) - 0

Stanzas from TGT put together by FJ (1) (TGT FJ 1) - 0

Verses about a battle (?Stiklarstaðir) (TGT 1) - 0

Verses about a woman (TGT 2) - 0

I. Flokkr about Sveinn Álfífuson (Sveinfl) - 1

I. Oddmjór (Oddm) - 1

I. 1. Eiríksmál (Eirm) - 9

I. 2. Liðsmannaflokkr (Liðs) - 10

I. 3. Óláfs drápa Tryggvasonar (Óldr) - 28

I. 4. Poem about Óláfr Tryggvason (Ól) - 7

II. 1. Haraldsstikki (Harst) - 1

II. 2. Nóregs konungatal (Nkt) - 85

II. 3. Poem about Magnús lagabœtir (Mlag) - 3

III. Málsháttakvæði (Mhkv) - 30

III. Máríuflokkr (Mfl) - 2

III. Poem about the Phoenix (Phoenix) - 1

III. 1. Bjarkamál in fornu (Bjark) - 7

III. 1. Bjúgar vísur (Bjúgvís) - 1

III. 1. Gnóðar-Ásmundar drápa (GnóðÁsm) - 1

III. 1. Nikulásdrápa (Nikdr) - 3

III. 2. Gátur (Gát) - 4

III. 2. Hafliðamál (Hafl) - 1

III. 2. Morginsól (Morg) - 1

III. 3. Kúgadrápa (Kúgdr) - 1

III. 3. Stríðkeravísur (Stríðk) - 1

IV. Bárðardrápa (Bárðdr) - 1

IV. Hafgerðingadrápa (Hafg) - 2

IV. ​Stanzas possibly attributable to Snorri Sturluson (Stu) - 2

V. Darraðarljóð (Darr) - 11

V. Grettisfærsla (Grf) - 1

VII. Allra postula minnisvísur (Alpost) - 13

VII. Andréasdrápa (Andr) - 4

VII. Brúðkaupsvísur (Brúðv) - 33

VII. Drápa af Máríugrát (Mgr) - 52

VII. Gyðingsvísur (Gyð) - 10

VII. Heilagra manna drápa (Heil) - 26

VII. Heilagra meyja drápa (Mey) - 60

VII. Heilags anda drápa (Heildr) - 18

VII. Hugsvinnsmál (Hsv) - 151

VII. Lausavísa on Lawgiving (Law) - 1

VII. Leiðarvísan (Leið) - 45

VII. Lilja (Lil) - 100

VII. Líknarbraut (Líkn) - 52

VII. Máríudrápa (Mdr) - 43

VII. Máríuvísur I (Mv I) - 29

VII. Máríuvísur II (Mv II) - 24

VII. Máríuvísur III (Mv III) - 30

VII. Pétrsdrápa (Pét) - 54

VII. Plácitusdrápa (Pl) - 59

VII. Sólarljóð (Sól) - 83

VII. Stanzas Addressed to Fellow Ecclesiastics (Eccl) - 2

VII. Vitnisvísur af Máríu (Vitn) - 26

VIII. Krákumál (Krm) - 29

VIII. Sǫrlastikki (Sǫrl) - 1

not in Skj

Lilja (‘Lily’) — Anon LilVII

Martin Chase 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Lilja’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 544-677.

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100 

Skj: Eysteinn Ásgrímsson: Lilja (AII, 363-95, BII, 390-416)

SkP info: VII, 567

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

5 — Anon Lil 5VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

Note: The following transcriptions have been entered to aid the editing process. These may not have been fully reviewed and checked and may therefore not be reliable. You may wish to consult the manuscript images. Any corrections can be notified to the database editor.

 Bb Skapan ok fædíng skírn ok prydí skynsemd full at | betri er gullí dreyrínn kristz af sídu sarí synnda | likn ok dagligt ynndí haleit uo᷎n ꜳ hímna sæ | lu hrygdín iardar nedstu bygdar bioda mer | j fra so᷎gn færa fo᷎gur stor merkín drottíns verka ჻ |   [VEÞ]  edit 
 99a Fyrir skopun og fæ | ding skijrn og pry̋di skynsemi fű | ll sű betri er gűlli og drey̋rinn kri | sts af sijdű sári sy̋nda lijkn og | dagligt y̋ndi : // Háleit von A hi | mna sælű hry̋gdinn iardar ned | stű by̋gda . bioda mier j frasogn || færa fogur stormerkinn drottins ver | ka : //   [VEÞ]  edit 
 622 Skopun og fædíng skírnn og prydi , skynseme füll eʀ | betrj enn güllít : dreyrínn krístz af sídu sꜳ̋ri syn | da lícknn og dagligt yndi : Haleít von ꜳ̋ || hímna sælü , hrygdínn jardaʀ nedztü bygdar : bíoda mier og j | frasognn færa , fogur stormerckínn drottíns vercka : |   [VEÞ]  edit 
 713 Skapan og fæding skírn og prydi . skynseme full er betri en gullit . dreyrenn ⸌⸌ kristz af sidu sare synda | lík⸌n⸍ og daglígt yndí / haleít uon ꜳ̋ hímna sælu . hrygdenn jardar nedztu | bygdar . bíoda mier  frasogu færa . fo᷎gur stormerkenn drottens uerka . // |   [VEÞ]  edit 
 720b Skopun ok fæding skirn ok prydi skynsemi . . . . . eer betri enn gullit. dreyrinn Christz af sidu sare. synda likn ok dag ligt yndi. Haleit von er aa himna sælu. hrygdin jardar nedstu bygdar. . . . . sogn færa fogur stormerkinn drottins verka.  edit 
 41 8°x Skópun fædijng skijrnar Prijde, skin | seme full betre Gulle, Dreirenn CHRists | af sijdu sa̋re, sindalijkn og daglegt inde. | Haleit von a̋ Himna sælu, hrigdenn | jardar nedstu bigda, biőda mier J frasógur || færa, fógur stormerke Drottens ve | rka.   [VEÞ]  edit 
 705x Skopun og fæding skyrn og prydi || skynsemi full er betri gulli | og dreyrinn krists af sydu sari | synda likn og dagligt ynndi: | Haleit von a himna sælu | hrygdin jarda nedstu bygda | bioda mier i frasogn færa | fogur stormerki drottins verka.  edit 
 4892 Scꜷpon fǫþingenn scyrn oc pryþe scinsemi full er betri enn gullit dreyrinn Kristz af syþo sꜷre synþa licn oc [d]agligt inþe Haaleit von a himna sǫlo, hrigþinn jarþar neþsto bigþar, bioþa mir i frasꜷgn fǫra fꜷgr [s]tormerci drottins verca.  edit 

Text version list disabled due to query errors

mobile home prev up next help

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.