lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

³at (prep.) ‘at, to...’ — að 28/1

ave (unclassified) ‘hail...’ — áve 28/3

blessa (verb) ‘bless...’ — blessuð 28/8

brjóst (noun n.) [°-s; -] ‘breast, chest...’ — brjósti 28/7

brunnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘spring, well...’ — brunna 28/4

²byggja (verb) [°byggir/byggvir; byggði; byggðr] ‘inhabit, dwell; build, found...’ — byggir 28/7

¹engill (noun m.) [°engils; englar] ‘angel...’ — eingla 28/6, einglum 28/8 var

²fá (verb) [°fǽr; fekk, fengu; fenginn] ‘get, receive...’ — færeg 28/3

frægr (adj.) [°-jan/-an; compar. -ri, superl. -jastr/-astr/-str] ‘famous, renowned...’ — Frægast 28/3

²fullr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘full, complete...’ — full 28/4

fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — 28/7

geypnandi (adj.) ‘holder in hand...’ — 28/5

³hár (adj.) [°-van; compar. hǽrri, superl. hǽstr] ‘high...’ — hæri 28/8

²hlýða (verb) ‘hear, listen; be able...’ — hlýð 28/2

hǫfðingi (noun m.) [°-ja; -jar] ‘chieftain...’ — höfðinginn 28/6

¹leikr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; -ar] ‘sport, play...’ — leiks 28/4

maðr (noun m.) ‘man, person...’ — manna 28/6

María (noun f.) ‘Mary...’ — Máría 28/2

miskunn (noun f.) [°-ar; gen. -a] ‘forgiveness, mercy, grace...’ — miskunnar 28/4

mjúkr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘gentle, humble...’ — mjúkri 28/1

mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — meyju 28/1, 28/8

nú (adv.) ‘now...’ — 28/2

³ok (conj.) ‘and, but; also...’ — Og 28/1, og 28/6

orð (noun n.) [°-s; -] ‘word...’ — orðum 28/2

saman (adv.) ‘together...’ — 28/5

samangaupnandi (noun m.) — 28/5 var

samangeypna (verb) — Samangeypnandi 28/5

²sannr (adj.) [°-an; compar. -ari, superl. -astr] ‘true...’ — 28/6

³sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — sína 28/5

skepna (noun f.) [°-u; -ur] ‘creation...’ — skepnu 28/5

¹skærr (adj.) ‘pure, bright...’ — skæru 28/7

sprund (noun f.) ‘woman...’ — sprundum 28/8

svá (adv.) ‘so, thus...’ — 28/1

sœtleikr (noun m.) ‘sweetness...’ — sætleiks 28/4

sœtr (adj.) ‘sweet...’ — sæt 28/4

várr (pron.) [°f. ór/vár; pl. órir/várir] ‘our...’ — várum 28/2

²vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — ert 28/8

víf (noun n.) ‘woman, wife...’ — 28/3

víkja (verb) ‘turn...’ — veik 28/1

þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — þier 28/3, þier 28/7, 28/8

œðri (adj. comp.) ‘nobler, higher...’ — æðri 28/8 var

unlemmatised variants — gaupnandi (28); gúpnandi (28)