Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

X KJ151 (X KJ151) - Nordendorf I

inscription; 540-590; not skaldic;

Other regions

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: X KJ151 
place: Nordendorf 
parish:  
district: Bayern 
placement:  
coordinates: 48.5943,10.8313 
original place?:  
new coords:  
RAÄ number:  
rune types:  
cross form:  
period/dating:  
style group:  
inscriber:  
material/object:  
other: KJ151 O33 
reference: http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/steckbrief2.asp?findno=153&AFB=N 
image link:  
rune text: awa (l)eubwini
logaþore / wodan / wigiþonar 
old west norse: Logaþore, Wōdan, wīgi-Þonar. Awa Leubwiniï. 
original language: Logaþore, Wōdan, wīgi-Þonar. Awa Leubwiniï. 
english:  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations

images

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated