Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

X PomNOR2003;19 (XPomNOR2003;19) - Kaldus

inscription; c1000-1050; not skaldic;

Other regions
Location: Kaldus, Kujawsko-Pomorskie, Pomorze (Pommern), Polen;
Google maps: 53.3194,18.398

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: X PomNOR2003;19 
place: Kaldus 
parish: Kujawsko-Pomorskie 
district: Pomorze (Pommern), Polen 
placement: Nikolaj Kopernikus University, Torun, Archaeological Dept. 
coordinates:  
original place?:  
new coords:  
RAÄ number:  
rune types:  
cross form:  
period/dating: V 1000-1050 
style group:  
inscriber:  
material/object: spelbricka av horn 
other: Fyndår 2002, o-runa med dubbelsidiga bistavar, ensidig t-runa. Tidigare signum: X PomChudziak2003;123 
reference: Lerche Nielsen 2004; http://ariadne.uio.no/runenews/nor_2003/pol02mln.htm  
image link:  
rune text: (i)on a taf(l) 
old west norse: Jón á táfl. 
original language: Ion a tafl. 
english: John owns the gamepiece/game.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations

images

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated