Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

IR 1 (IR1) - Greenmount

inscription; SRDB period: V ca 1100; not skaldic;

Location: Greenmount, Co. Louth;
Google maps: 53.871,-6.39155

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: IR 1 
place: Greenmount 
parish: Co. Louth 
placement: National Museum of Ireland (X2893) 
original place?:  
new coords:  
RAÄ number:  
rune types:  
cross form:  
period/dating: V ca 1100 
style group:  
material/object: ändskoning till rem av brons 
reference: IR (se litteraturlistan) s. 50ff  
image link:  
rune text: tomnal selshofoþ a soerþ| |þeta 
old west norse: Domnall Selshǫfuð á sverð þetta. 
original language: Domnall Selshǫfuð á sverð þetta. 
english: Domnall seal's head owns this sword.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations


© 2008-