Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

GR 34 (GR34) - Kilaarsarfik/Sandnes (V 51)

inscription; date not specified;

Greenland
Location: Kilaarsarfik/Sandnes (V 51);
Google maps: 64.2346,-50.2388

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: GR 34 $M 
place: Kilaarsarfik/Sandnes (V 51) 
parish:  
district:  
placement: Nationalmuseet, København (Dll740) 
coordinates:  
original place?:  
new coords:  
RAÄ number:  
rune types: e-runa med ring, b-runa med enbart nedre båge, lågt ansatt bistav på u-runan 
cross form:  
period/dating:
style group:  
inscriber:  
material/object: tillskuret trästycke med cirkelrunda fördjupningar 
other:  
reference: Moltke 1936 s. 224, $=RunLab. opubl.  
image link:  
rune text: aue mari(a) : grasia blna 
old west norse: Ave "Maria gratia plena.  
original language: Ave "Maria gratia plena.  
english: Hail Mary, full of grace.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations

images

© 2008-