lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

Aðill (noun m.) — Aðils 29

Aðils (noun m.) ‘Aðils...’ — 29

af (prep.) ‘from...’ — 29

²af (adv.) ‘from...’ — 29

ala (verb) [°elr; ól, ólu; alinn] ‘to beget, produce, procreate...’ — alinn 29

¹annarr (pron.) [°f. ǫnnur, n. annat; pl. aðrir] ‘(an)other, second...’ — annan 29, annar 29

aptr (adv.) [°compar. -ar] ‘back...’ — aftur 29

³at (prep.) ‘at, to...’ — að 29

⁴at (conj.) ‘that...’ — að 29

⁵at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — að 29

³á (prep.) ‘on, at...’ — 29

áðr (adv.) [°//] ‘before...’ — áður 29

Áli (noun m.) ‘Áli...’ — 29

¹áll (noun m.) [°dat. ál; álar] ‘eel...’ — Ála 29

átta (num. cardinal) ‘eight...’ — 29

bak (noun n.) [°-s; *-] ‘back...’ — baki 29

bani (noun m.) [°-a; -ar] ‘death, killer...’ — bana 29, 29

brotna (verb) [°-að-] ‘break, burst...’ — brotnaði 29

Danmǫrk (noun f.) ‘[Denmark]...’ — Danmerkur 29

²dauðr (adj.) ‘dead...’ — dauðum 29

¹deila (noun f.) [°-u; -ur] ‘[strife]...’ — deilur 29

¹deyja (verb) [°deyr; dó, dó(u); dá(i)nn] ‘die...’ — dó 29

dísablót (noun n.) ‘°sacrifice to the ‘dísir’, sacrificial c...’ — dísablóti 29

dísarsalr (noun m.) [°dat. -] ‘°hall used for worship of the ‘dísir’...’ — dísarsalinn 29

drepa (verb) [°drepr; drap, drápu; drepinn] ‘kill, strike...’ — drap 29

dróttning (noun f.) [°-ar, dat. -u/-, acc. -u/-; -ar] ‘queen...’ — drottning 29, drottningu 29

²eiga (verb) [°á/eigr (præs. pl. 3. pers. eigu/eiga); átti, áttu; átt] ‘own, have...’ — átti 29, áttu 29, 29

³eigi (adv.) ‘not...’ — 29

²en (conj.) ‘but, and...’ — 29

²engi (pron.) ‘no, none...’ — engan 29

²er (conj.) ‘who, which, when...’ — 29

faðir (noun m.) ‘father...’ — 29

falla (verb) ‘fall...’ — féll 29

fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ — Fór 29

²fá (verb) [°fǽr; fekk, fengu; fenginn] ‘get, receive...’ — fékk 29

flýja (verb) ‘to flee, take flight...’ — 29

¹fótr (noun m.) ‘foot, leg...’ — fótum 29

fram (adv.) ‘out, forth, forwards, away...’ — 29

frá (prep.) ‘from...’ — 29

²ganga (verb) [geng, gekk, gengu, genginn] ‘walk, go...’ — gekk 29

Goðgestr (noun m.) — Goðgesti 29, Goðgestur 29

góðhestr (noun m.) — góðhestum 29

góðr (adj.) ‘good...’ — bestu 29

gull (noun n.) ‘gold...’ — gullinu 29

hafa (verb) ‘have...’ — hafði 29

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — hana 29, 29, hans 29, hennar 29, honum 29, hún 29, Það 29, Þeim 29, Þeir 29, því 29

hauss (noun m.) [°hauss, dat. hausi/haus; hausar] ‘skull...’ — hausinn 29

Hálogaland (noun n.) — Hálogalandi 29, Hálogalands 29

¹heili (noun m.) [°-a] ‘brain...’ — heilinn 29

²heita (verb) ‘be called, promise...’ — hét 29

Helgi (noun m.) ‘Helgi...’ — 29

herfang (noun n.) ‘booty...’ — 29

²herja (verb) ‘harry, ravage...’ — herjaði 29

hernaðr (noun m.) ‘raiding campaign...’ — hernaði 29

herr (noun m.) [°-s/-jar, dat. -; -jar, gen. -ja/herra] ‘army, host...’ — her 29

hestr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘horse, stallion...’ — hesta 29, hesti 29, hestur 29, Hesturinn 29

heygja (verb) — heygður 29

Hrafn (noun m.) ‘Hrafn...’ — 29

Hrolfr (noun m.) ‘[Hrólfr, Hrólf]...’ — Hrólfur 29

hǫfuð (noun n.) [°-s; -] ‘head...’ — höfuð 29

hǫnd (noun f.) [°handar, dat. hendi; hendr (hendir StatPáll³ 752¹²)] ‘hand...’ — höndum 29

²inn (art.) ‘the...’ — hina 29, hinn 29

í (prep.) ‘in, into...’ — 29

ísa (verb) — ísi 29

kalla (verb) ‘call...’ — Kölluðu 29

koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — kom 29

konungr (noun m.) [°dat. -i, -s; -ar] ‘king...’ — konung 29, konungi 29, konungur 29

¹kostr (noun m.) [°-ar, dat. -i/-; -ir, acc. -i/-u] ‘choice, food, goods, good quality...’ — kost 29

Kraki (noun m.) [°-a; -ar] ‘pole-ladder, Kraki...’ — 29

kærr (adj.) [°superl. kǽrstr/kǽrastr] ‘dear...’ — kær 29

land (noun n.) [°-s; *-] ‘land...’ — 29

langr (adj.) [°compar. lengri, superl. lengstr] ‘long...’ — langt 29

lifa (verb) ‘live...’ — lifði 29

liggja (verb) ‘lie...’ — lá 29

maðr (noun m.) ‘man, person...’ — maður 29

með (prep.) ‘with...’ — 29

meðan (conj.) ‘while...’ — 29

mikill (adj.) [°mikinn] ‘great, large...’ — mikið 29, mikinn 29, miklar 29

mjǫk (adv.) ‘very, much...’ — mjög 29

móðir (noun f.) ‘mother...’ — 29

Noregr (noun m.) ‘Norway...’ — Noregi 29

³ok (conj.) ‘and, but; also...’ — og 29

orrusta (noun f.) [°-u; -ur] ‘battle...’ — orustu 29

Ólǫf (noun f.) — Ólöf 29

³ór (prep.) ‘out of...’ — úr 29

¹ríða (verb) ‘ride...’ — reið 29

ríkr (adj.) ‘mighty, powerful, rich...’ — ríkan 29

¹saga (noun f.) [°*-u; *-ur] ‘story, saga...’ — sögu 29

¹sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þann 29, Þeirra 29

segja (verb) ‘say, tell...’ — Sagði 29, sagt 29, segir 29

senda (verb) ‘send...’ — sendi 29

sigr (noun m.) [°sigrs/sigrar, dat. sigri; sigrar] ‘victory...’ — sigur 29

sik (pron.) [°gen. sín, dat. sér] ‘(refl. pron.)...’ — sér 29

³sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — 29

síðan (adv.) ‘later, then...’ — 29

¹sjá (pron.) [°gen. þessa dat. þessum/þeima, acc. þenna; f. sjá/þessi; n. þetta, dat. þessu/þvísa; pl. þessir] ‘this...’ — þessi 29

²sjá (verb) ‘see...’ — sá 29

sløngvir (noun m.) ‘slinger...’ — 29

sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’ — sonur 29

steinn (noun m.) [°steins; steinar] ‘stone, colour...’ — stein 29, steininum 29

stǫðva (verb) ‘stop...’ — stöðvað 29

svá (adv.) ‘so, thus...’ — svo 29

svíi (noun m.) [°; -ar] ‘°svensker...’ — Svíar 29

Svíþjóð (noun f.) ‘[Sweden]...’ — Svíþjóðar 29

²taka (verb) ‘take...’ — tók 29

til (prep.) ‘to...’ — 29

tími (noun m.) [°-a; -ar] ‘time...’ — tíma 29

¹um (prep.) ‘about, around...’ — 29

undan (adv.) ‘away, away from...’ — 29

undir (prep.) ‘under...’ — 29

upplenzkr (adj.) ‘[Oppland]...’ — upplenski 29

uppsali (noun m.) — Uppsala 29

Uppsalir (noun m.) ‘[Uppsala]...’ — Uppsölum 29

²vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — er 29, var 29

²við (prep.) ‘with, against...’ — 29

Yrsa (noun f.) ‘Yrsa...’ — 29, Yrsu 29

þar (adv.) ‘there...’ — 29

²þá (adv.) ‘then...’ — 29

Þjóðolfr (noun m.) ‘[Þjóðólfr]...’ — Þjóðólfur 29

þrévetr (adj.) ‘three-year-old...’ — þrevetur 29

unlemmatised words — Fýrisvöllu (29); Hleiðrar (29); Skjöldunga (29); söri (29); Vænis (29); Ömd (29)