This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of AM 721 4° folio <16r>

other images:
AM 721 4°, 16r (b300dpi)

stanzas:
Anon Mv III 4VII (34-2)
    ‘Rítar gjǫrðiz ranglátr’
Anon Mv III 5VII (2-4) -
    ‘Sefi gjǫrðiz saurlífr,’
Anon Mv III 6VII (4-6)
    ‘Ítri hafði einn hlut’
Anon Mv III 7VII (6-8)
    ‘Enn fór hann eitt sinn’
Anon Mv III 8VII (8-9)
    ‘Kvíðir við kvala-nauð’
Anon Mv III 9VII (10-11) -
    ‘Tíða sinna tregbjóðr’
Anon Mv III 10VII (12-13)
    ‘Síðan er hann sǫkk niðr’
Anon Mv III 11VII (14-15)
    ‘Englar kómu at þeim’
Anon Mv III 12VII (16-17)
    ‘Hrópar hinn, er gaf glæp,’
Anon Mv III 13VII (18-19)
    ‘Máría kom til móts þar,’
Anon Mv III 14VII (20-21)
    ‘„Hvessu máttu í hendr oss’
Anon Mv III 15VII (22-23)
    ‘Siða skyldar svá guð’
Anon Mv III 16VII (24-25)
    ‘„Ek mun eigi þat við þik’
Anon Mv III 17VII (26-27)
    ‘Koma fyrir Krists dóm’
Anon Mv III 18VII (28-29)
    ‘Kippa þeir um klerk upp’
Anon Mv III 19VII (30-31)
    ‘Árum veitti annsvǫr’
Anon Mv III 20VII (32-1)
    ‘Rangir váttar ráð þung’

prose text:

Máríuvísur I

digital photograph - 120 dpi (full size | medium size | magnifier)

you must be a member of the project to view this image

© Stofnun Árna Magnússonar

© 2008-