Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

image of GKS 2365 4° folio <26r>

other images:
GKS 2365 4°, 26r (d647dpi)

stanzas:
Hhund II 36 (32-3)
    ‘Sitka ek svá sæl ’
Hhund II 37 (3-5)
    ‘Svá hafði Helgi
Hhund II 38 (5-7)
    ‘Svá bar Helgi ’
[not skaldic] (7-9)
    ‘Haugr var görr eftir Helga. En er hann kom til Valhallar þá bauð Óðinn hánum öllu að ráða með sér. Helgi kvað: ’
Hhund II 39 (9-11)
    ‘Þú skalt, Hundingr, ’
[not skaldic] (11-13)
    ‘Ambótt Sigrúnar gekk um aftan hjá haugi Helga ok sá að Helgi reið til haugsins með marga menn. Ambótt kvað: ’
Hhund II 40 (13-15)
    ‘Hvárt eru það svik ein ’
Hhund II 41 (15-16)
    ‘Era það svik ein ’
[not skaldic] (16-17)
    ‘Heim gekk ambótt ok sagði Sigrúnu: ’
Hhund II 42 (17-19)
    ‘Út gakk þú, Sigrún, ’
Hhund II 43 (20-22)
    ‘Nú em ek svá fegin ’
[not skaldic] (20-20)
    ‘Sigrún gekk íhauginntil Helga ok kvað: ’
Hhund II 44 (22-25)
    ‘Fyrr vil ek kyssa ’
Hhund II 45 (25-29)
    ‘Ein veldr þú, Sigrún ’
Hhund II 46 (29-32)
    ‘Vel skulum drekka ’
[not skaldic] (32-32)
    ‘Sigrún bjó sæing í hauginum. ’

prose text:

Edda (poetic)

Helga kviða Hundingsbana II

Helgakviða Hundingsbana II

digital photograph - 120 dpi

you must be a member of the project to view this image

© — this image is copyright

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated