This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of GKS 2365 4° folio <16v>

other images:
GKS 2365 4°, 16v (d642dpi)

stanzas:
Lok 45 (32-1)
    ‘Böggvir ek heiti ’
Lok 46 (1-3)
    ‘Þegi þú, Byggvir, ’
Lok 47 (3-5)
    ‘Ölr ertu, Loki ’
Lok 48 (5-7)
    ‘Þegi þú, Heimdallr, ’
Lok 49 (7-8)
    ‘Létt er þér, Loki; ’
Lok 50 (9-10)
    ‘Veiztu ef mik áhjörvi skulu ’
Lok 51 (11-12)
    ‘Veiztu ef fyrstr ok öfstr ’
Lok 52 (12-14)
    ‘Léttari í málum ’
Lok 53 (15-17)
    ‘Heill ver þú nú, Loki, ’
[not skaldic] (15-15)
    ‘Þá gekk Sif fram ok byrlaði Loka íhrímkálki mjöð ok mælti: ’
[not skaldic] (17-18)
    ‘Hann tók við horni ok drakk af: ’
Lok 54 (18-20)
    ‘Ein þú værir ’
Lok 55 (20-21)
    ‘Fjöll öll skjálfa; ’
Lok 56 (21-23)
    ‘Þegi þú, Beyla, ’
[not skaldic] (23-23)
    ‘Þá kom Þórr að ok kvað: ’
Lok 57 (24-24)
    ‘Þegi þú, rög vættr, ’
Lok 58 (25-26)
    ‘Herða klett ’
Lok 59 (26-28)
    ‘Jarðar burr
Lok 60 (28-29)
    ‘Þegi þú, rögvættr, ’
Lok 61 (29-31)
    ‘Austrförum þínum ’
Lok 62 (31-32)
    ‘Þegi þú, rögvættr ’
Lok 63 (32-35)
    ‘Lifa ætla ek mér ’

prose text:

Edda (poetic)

Lokasenna

Lokasenna

digital photograph - 120 dpi

you must be a member of the project to view this image

© — this image is copyright

© 2008-