Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

image of Traj 1374x folio <41r>

stanzas:
Arn Þorfdr 12II (34-34)
    ‘Hjarri fekk í hverri’
ÞjóðA Sex 8II (2-2)
    ‘Ok hertoga hneykir’
Sigv Berv 18II (4-4)
    ‘Lát auman nú njóta,’
Arn Hryn 12II (5-5)
    ‘Skjǫldungr, fórt of óþjóð eldi,’
Hallv Knútdr 7III (7-7)
    ‘Esat und jarðar hǫslu,’
ÞjóðA Sex 27II [5-6] (9-9)
    ‘eyss landreki ljósu’
Ótt Óldr 2III (24-24)
    ‘Þengill vas þegar ungr’
Egill Lv 15V (Eg 20) [5-6] (26-26)
    ‘gramr hefr gerðihǫmrum’
Mark Eirdr 31II (26-26)
    ‘Ræsir lét af roðnum hausi’
Eyv Hák 4I [5-8] (27-28)
    ‘lék við ljóðmǫgu,’
Glúmr Gráf 5I [1-2] (29-29)
    ‘Hilmir rauð und hjalmi’
Ótt Óldr 1III (30-30)
    ‘Jǫfurr heyri upphaf,’
Stúfr Stúfdr 7II (31-31)
    ‘Tíreggjaðr hjó tyggi’
Hfr ErfÓl 25I [5-8] (33-1)
    ‘skiliðr em ek við skylja,’

prose text:

Háttatal

Skáldskaparmál

Snorra Edda

scan of black and white photograph - 200 dpi (full size | medium size | magnifier)

© — this image is copyright

Traj 1374, 41r (b200dpi)
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated