Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of Traj 1374x folio <38v>

stanzas:
Þjóð Haustl 3III [1-4] (1-2)
    ‘Tormiðluðr vas tívum’
Eyv Hál 13I (3-4)
    ‘Jólna sumbl’
Eskál Vell 31I [7-8] (3-3)
    ‘rammaukin kveðk ríki’
KormǪ Sigdr 3III (4-5)
    ‘Eykr með ennidúki’
ÞjóðA Frag 2II (16-16)
    ‘Ǫrr lét odda skúrar’
Ótt Óldr 6III (17-18)
    ‘Fold verr folk-Baldr,’
Hallv Knútdr 5III (19-19)
    ‘Grund liggr und bǫr bundin’
ESk Harsonkv 2II (20-20)
    ‘Verja hauðr með hjǫrvi’
ÞKolb Eirdr 9I (22-23)
    ‘Veitk, fyr Erling útan,’
Ótt Knútdr 11I [5-8] (24-25)
    ‘helt, þars hrafn né svaltat,’
VSt Erf 2III (26-26)
    ‘Mank, þats jǫrð við orða’
ÚlfrU Húsdr 4III (27-28)
    ‘En stirðþinull starði’
Anon (SnE) 10III (29-29)
    ‘Ǫrgildi vask (Eldis)’
ÞjóðA Sex 31II (33-33)
    ‘Gera vas gisting byrjuð’
Egill Hfl 11V (Eg 44) [5-8] (35-35)
    ‘sleit und freki,’
ESk Elfv 1II (36-36)
    ‘Margr fell maðr af dreyrgu’
Arn Frag 2III (37-38)
    ‘Svalg áttbogi ylgjar’

prose text:

Háttatal

Skáldskaparmál

Snorra Edda

scan of black and white photograph - 200 dpi (full size | medium size | magnifier)

© — this image is copyright

Traj 1374, 38v (b200dpi)
© 2008-