This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of Traj 1374x folio <38r>

stanzas:
Hfr Hákdr 4III (34-2)
    ‘Grams rúni lætr glymja’
Snæbj Lv 2III (2-2)
    ‘Stjórviðjar lætr styðja’
Arn Þorfdr 4II (3-4)
    ‘Bera sýn of mik mínir’
Hfr Hákdr 7III (5-5)
    ‘Rôð lukusk, at sá, síðan,’
KormǪ Sigdr 1III (7-7)
    ‘Heyri sonr á, Sýrar,’
ÞjóðA Run 2II (10-10)
    ‘Eykr Áleifs feðr’
ÞjóðA Run 3II (11-11)
    ‘Jarizleifr of sá,’
ÞjóðA Run 4II (12-12)
    ‘Andaðr es sá,’
Arn Rǫgndr 2II (14-14)
    ‘Réð Heita konr hleyti’
Arn Þorfdr 16II [5-8] (15-16)
    ‘bitu sverð, en þar þurðu,’
Arn Þorfdr 25II (17-17)
    ‘Ættbœti firr ítran’
Eskál Hardr 2III (19-19)
    ‘Né áttstuðill ættar’
Bragi Troll 1III [1-4, 7-8] (25-26)
    ‘Skǫld kalla mik:’
KormǪ Sigdr 5III (27-27)
    ‘Hróðr gerik of mǫg mæran’
ÞKolb Eirdr 2I [1-4] (29-30)
    ‘Mjǫk lét margar snekkjur’
ÚlfrU Húsdr 12III (30-31)
    ‘Þar kømr ô, en æri’
Edáð Banddr 9I [1-3] (33-34)
    ‘Dregr land at mun banda’

prose text:

Háttatal

Skáldskaparmál

Snorra Edda

scan of black and white photograph - 200 dpi (full size | medium size | magnifier)

© — this image is copyright

Traj 1374, 38r (b200dpi)
© 2008-