Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

DR 350 (DR350) - Hästveda

inscription; SRDB period: M romansk; not skaldic;

Denmark
Location: Hästveda, Hästveda sn, Östra Göinge hd, Skåne;
Google maps: 56.2806,13.9499
RAÄ: Hästveda 24:1

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: DR 350 M 
place: Hästveda 
parish: Hästveda sn 
district: Östra Göinge hd, Skåne 
placement: I vapenhuset (Fältex.). 
coordinates: 6240750.1385100 
original place?:  
new coords: 6240725.1385072 
RAÄ number: 24 (nuv. plats) [objektid=10106400240001] 
rune types:  
cross form:  
period/dating: M romansk 
style group:  
inscriber:  
material/object: gavelsten i romansk gravkista, sandsten 
other:  
reference:  
image link:  
rune text: in manus tuas domine komændo spiritum ¶ tuum : asa : 
old west norse: In manus tuas, Domine, commendo spiritum tuum, Ása. 
original language: In manus tuas, Domine, commendo spiritum tuum, Asa. 
english: Into Thy hands, O Lord, I commend thy spirit, Ása.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations

images

© 2008-