Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Bjǫrn krepphendi (Bkrepp)

12th century; volume 2; ed. Kari Ellen Gade;

Magnússdrápa (Magndr) - 11

Bjǫrn (Bkrepp) is entirely unknown, and his ethnicity cannot be confirmed (Skj gives it as Icel.). Skáldatal (SnE 1848-87, III, 254, 262, 276) lists Bjǫrn among the poets of Magnús berfœttr ‘Barelegs’ Óláfsson (d. 1103). His nickname krepphendi appears to mean ‘the Crooked-handed’. See also SnE 1848-87, III, 622-3 and LH 1894-1901, II, 55.

Magnússdrápa (‘Drápa about Magnús’) — Bkrepp MagndrII

Kari Ellen Gade 2009, ‘(Introduction to) Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa’ in Kari Ellen Gade (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 2: From c. 1035 to c. 1300. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 2. Turnhout: Brepols, pp. 395-405.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11 

Skj: Bjǫrn krepphendi: Magnúsdrápa, o. 1100 (AI, 434-7, BI, 404-6); stanzas (if different): 3 | 4 | 5/5-8 | 7/1-4, 6/5-8 | 7/5-8 | 8 | 9

SkP info: II, 398-9

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

3 — Bkrepp Magndr 3II

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

aldri (adv.) ‘never...’ — 3/6

4at (conj.) ‘that...’ — 3/5

Baldr (noun m.) ‘[Baldr, Baldur]...’ — 3/6

byggð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘dwelling, settlement...’byggðum 3/2

bǫl (noun n.) [°-s, dat. bǫlvi] ‘evil...’ — 3/4

1drótt (noun f.) ‘troop...’ — 3/3

2er (conj.) ‘who, which, when...’es 3/3

fljúga (verb) ‘fly...’fló 3/8

greddir (noun m.) ‘feeder...’ — 3/1

hangi (noun m.) [°-a] ‘hanged one...’hanga 3/8

herbaldr (noun m.) — 3/6

herr (noun m.) [°-s/-jar, dat. -; -jar, gen. -ja/herra] ‘army, host...’her 3/6

hersir (noun m.) [°-is; -ar] ‘cheiftan...’hersa 3/5

hlíf (noun f.) [°-ar; -ar] ‘shield, defence...’hlífar 3/2

hrafn (noun m.) [°hrafns; dat. hrafni; hrafnar] ‘raven...’ — 3/1

hrafngreddir (noun m.) ‘[raven-feeder]...’ — 3/1

3hræða (verb) ‘fear, be afraid...’hrædda 3/1

2hyggja (verb) ‘think, consider...’Hygg 3/5

í (prep.) ‘in, into...’ — 3/2

jór (noun m.) ‘stallion, steed...’ — 3/7

1lúka (verb) ‘end, close...’lyki 3/6

2mǫrk (noun f.) [°merkr; merkr] ‘forest...’markar 3/4

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’þeim 3/4

2sinn (noun n.) [°?dat. -] ‘time...’ — 3/7

styggr (adj.) ‘shy...’ — 3/2

2svangr (adj.) ‘hungry...’ — 3/8

Svára (noun f.) ‘[troll-woman]...’svôru 3/7

sveima (verb) ‘surge...’ — 3/4

til (prep.) ‘to...’ — 3/8

tveir (num. cardinal) ‘two...’tveggja 3/5

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’vasa 3/7

2vinna (verb) ‘perform, work...’vann 3/1

þrœnzkr (adj.) ‘from Trøndelag...’þrœnzka 3/3

2þykkja (verb) ‘seem, think...’þótti 3/3

1ǫrn (noun m.) [°arnar, dat. erni; ernir, acc. ǫrnu] ‘eagle...’ — 3/8

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated