Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

G 360 (G360) - Sundre k:a

inscription; SRDB period: M 1200-1500 (A), efter m 1200-t (B); not skaldic;

Sweden: Gotland
Location: Sundre k:a, Sundre sn, Hoburgs ting;
Swedish map: X:1644662 Y:6314655
Google maps: 56.9359,18.1821
RAÄ: Sundre 115:4

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: G 360 M 
place: Sundre k:a 
parish: Sundre sn 
district: Hoburgs ting 
placement: På korets nordvägg (A) och i tornets bottenplatta vid nordmurens portal (B). 
coordinates: 6314655:1644662 
original place?:  
new coords:  
RAÄ number: 115:4 [objektid=10096801150004], 115:5 [objektid=10096801150005] 
rune types:  
cross form:  
period/dating: M 1200-1500 (A), efter m 1200-t (B) 
style group:  
inscriber:  
material/object: putsinskrifter 
other:  
reference: Fv 1972:258f, http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1972_254.pdf 
image link:  
rune text: dominus * te*ku(m) -...
olfr 
old west norse: Dominus tecum ...
Ólafr 
original language: Dominus tecum ...
OlafR 
english: §A The Lord is with Thee ... §B Ólafr  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC): plaster 
material (PC): plaster 
object/material translation (PC): plaster inscriptions 

other readings/interpretations

images

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated