Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

J Fv1970;86 (J Fv1970;86) - Lunne

inscription; date not specified;

Sweden: Jämtland
Location: Lunne, Brunflo sn, Jämtlands östra domsagas tingslag;
Swedish map: X:1453000 Y:6996850
Google maps: 63.0785,14.875
Links: (image)

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: J Fv1970;86 M 
place: Lunne 
parish: Brunflo sn 
district: Jämtlands östra domsagas tingslag 
placement: SHM (28996) 
coordinates: 6996850:1453000 
original place?:  
new coords:  
RAÄ number:  
rune types:  
cross form:  
period/dating:
style group:  
inscriber:  
material/object: sländtrissa, täljsten 
other:  
reference: http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1970_081.pdf 
image link: http://www.historiska.se/data/?bild=47111  
rune text: + pahs portanti ÷ salus abænt(i) ÷ ingiua=(l)tr 
old west norse: Pax portanti, salus habenti. Ingivaldr. 
original language: Pax portanti, salus habenti. Ingivaldr. 
english: Peace to the wearer, prosperity to the owner. Ingivaldr.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC):  
material (PC):  
object/material translation (PC):  

other readings/interpretations

images

J Fv1970;86, 1 (g1dpi)
© 2008-