Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

1. ey (noun f.)

ONP (prose citations):68726238
SkP: 64127911 (prose):3791392394

forms: Ey nom f sg, Eyjar acc f pl, Eyju, Eyjunni dat f sg, Eyjunum, Eyna, eyjarinnar gen f sg, eyjarnar f pl, eyjum dat f pl, eyjunni dat f sg, eyjunum dat f pl, eyna acc f sg, eynni dat f sg, Eyjum dat f pl, u, eyin nom f sg, eyinni dat f sg, Eyja, eyja, eyju, eyjar, ey, eyjar, eyiom, eꝩ, eꝩio


Anon Krm 21VIII, l. 5: Öngulseyju ‘Anglesey’
Anon Líkn 21VII, l. 4: eyhjálms ‘of the island-helmet’
Anon Sól 16VII, l. 2: Ráðey ‘Ráð’
ESk Hardr II 5II, l. 2: Hlés ey ‘on Læsø’
Eskál Lv 3I, l. 6: eybaugs ‘of the island-ring’
Eyv Hák 3I, l. 7: Eydana ‘of Island-Danes’
Gísl Magnkv 11II, l. 3: Ǫnguls ey ‘of Anglesey’
Hfr Óldr 2I, l. 4: Skáneyju ‘Skåne’
Sigv Berv 15II, l. 8: haukey ‘hawk-isle’
Snæbj Lv 1III, l. 4: eylúðrs ‘of the island-mill-box’
Sturl Hákfl 8II, l. 4: Ekreyja ‘Öckerö’
Sturl Hrafn 7II, l. 4: Suðreyjar ‘the Hebrides’
ÞSjár Frag 4III, l. 4: eymylvir ‘the island-grinder’
ÞjóðA Sex 2II, l. 8: Sikileyju ‘Sicily’
Þorm Lv 15I, l. 8: eybaugs ‘of the island-ring’
Þsvart Lv 1II, l. 2: Orkneyjum ‘the Orkneys’
ǪrvOdd Lv 12VIII (Ǫrv 45), l. 4: Hléseyju ‘Læsø’
Hjálm Lv 15VIII (Ǫrv 25), l. 4: Eymundr ‘Eymundr’
Anon (HSig) 1II, l. 2: eybaugs ‘of the island-ring’
FriðÞ Lv 18VIII (Frið 23), l. 4: eyjarskeggjar ‘island-beards’
Herv Lv 5VIII (Heiðr 19), l. 4: eyjarskeggja ‘island-beard’
Angantýr Lv 3VIII (Heiðr 32), l. 4: eybarmr ‘island-edge’
Hharð Gamv 6II, l. 6: eygarð ‘across the island-enclosure’
ÞjóðA Har 6II, l. 1: Hléseyjar ‘of Læsø’
Rv Lv 34III, l. 2: eyfitja ‘of the island-meadows’

indexed kennings:

index entries (as compounds):
• Frøise (Frøise, Lom hd, Opland, Norway)
• Hlésey (Hlésey - Læsø, Denmark)
• Norderön (Norderön, Norderön sn, Jämtland, Sweden)
• Odensö (Odensö, Högsby sn, Handbörds hd, Småland, Sweden)
• Odensö (Odensö, Munktorps sn, Snevringe hd, Västmanland, Sweden)
• Ǫngulsey (Ǫngulsey - Anglesey)
• Onsøien (Onsöien, Buviken hd, S. Trøndelag, Norway)
• Onsøy (Onsø, Onsø hd, Østfold, Norway)
• Onsøyen (Onsøien, Byneset hd, S. Trøndelag, Norway)
• Orkneyjar (Orkneyjar - Orkney)
• Torsö (Torsö, Torsö sn, Vadsbo hd, Västergötland, Sweden)
• Torsö (Torsö, Otterstads sn, Kållands hd, Västergötland, Sweden)
• Torsö (Torsö, Ludgo sn, Rönö hd, Södermanland, Sweden)
• Torsøy (Torsøy, Tjølling hd, Vestfold, Norway)
• Udensö (Udensö, Odensö - Finland)
• Ullarøy (Ullarøy, V. Moland hd, Aust-Agder, Norway)
• Ullarøy (Ullarøy, S. Odalen hd, Hedmark, Norway)
• Ullarøy (Ullarøy, Skjeberg hd, Østfold, Norway)
• Ullerø (Ullerø, Spind hd, Vest-Agder, Norway)
• Ullerön (Ullerön, Dals-Eds sn, Vedbo hd, Dalsland, Sweden)

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated