Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

él (noun n.)

‘storm’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):24727569
SkP: 80127911
Malfong.is (prose):51392394

forms: éla, éls, élum, élin, él*um, iels, Éls, Él, éls, élið, elinu, iel, elum, eíl, iél, elom, el, eel, elit, jelino, éle, eli, élom, éls, éli, él, élum, él*um, iela

parts: él (noun n.) [°; dat. -um] ‘storm...’ • 1draugr (noun m.) [°; -ar] ‘tree...’

ungrouped:
Eyv Lv 5I l. 6: éldraugar ‘{of the storm’

compounds:
Anon Gyð 5VII, l. 2: ielmeiðs ‘tree {of the storm’
Anon Gyð 6VII, l. 6: ielherðandi ‘strengthener {of the storm’
Anon Heildr 5VII, l. 8: élreki ‘storm-driver’
Anon Líkn 31VII, l. 6: élskríns ‘of the storm-shrine’
Anon Óldr 2I, l. 4: sverðéls ‘of the sword-storm’
Anon Óldr 11I, l. 4: élboði ‘the offerer {of the storm’
Anon Pét 18VII, l. 6: ielranns ‘of the storm-house’
Anon Pl 40VII, l. 2: brandéls ‘of the sword-storm’
Árm Lv 1II, l. 4: élstœrir ‘the enlarger {of the storm’
Arn Hryn 10II, l. 7: élmars ‘of the storm-steed’
Bjbp Jóms 43I, l. 3: élsvellandi ‘Sweller {of the storm’
ESk Geisl 51VII, l. 2: brandél ‘sword-showers’
ESk Lv 6II, l. 3: élreki ‘the storm-chaser’
ESk Frag 16III, l. 3: élsnúinn ‘the storm-twisted’
Edáð Banddr 3I, l. 6: élhvetjanda ‘the inciter {of the storm’
Eyv Lv 5I, l. 6: éldraugr ‘The log {of the storm’
Gamlkan Has 2VII, l. 5: élhallar ‘of the storm-hall’
Gamlkan Has 18VII, l. 2: élserkjar ‘of the storm-shirt’
Gamlkan Has 20VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 25VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 30VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 43VII, l. 4: randéls ‘of the shield-storm’
Gsind Hákdr 2I, l. 2: élrunnr ‘The bush {of the storm’
GunnLeif Merl I 60VIII (Bret 128), l. 2: sverðéls ‘of the sword-storm’
HSt Rst 6I, l. 3: él-Freyr ‘Freyr {of the storm’
Hókr Eirfl 1I, l. 2: élmóðr ‘eager for {the storm’
Hskv Útdr 12II, l. 2: élfestir ‘strengthener {of the storm’
Mark Eirdr 32II, l. 2: élkers ‘of the storm-vessel’
Ólhv Hák 1II, l. 8: hjaldréls ‘of the battle-shower’
Sveinn Norðrdr 1III, l. 1: élreifar ‘the storm-happy’
ÞKolb Eirdr 2I, l. 6: élherðir ‘-hardener’
Þjóð Yt 23I, l. 9: élkaldr ‘the blizzard-cold’
ÞjóðA Magnfl 14II, l. 2: harðéls ‘of the harsh storm’
ÞjóðA Sex 1II, l. 2: hlífél ‘a shield-storm’
Þorm Lv 23I, l. 5: Élþolla ‘the firs {of the storm’
Anon (SnE) 9III, l. 4: élsólar ‘of the storm-sun’
Þul Elds 1III, l. 4: élreka ‘of storm-driver’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated