This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

This facility is no longer available. Please use lexiconpoeticum.org instead.

parts: él (noun n.) [°; dat. -um] ‘storm...’ • 1draugr (noun m.) [°; -ar] ‘tree...’

ungrouped:
Eyv Lv 5I l. 6: éldraugar ‘{of the storm’

compounds:
Anon Gyð 5VII, l. 2: ielmeiðs ‘tree {of the storm’
Anon Gyð 6VII, l. 6: ielherðandi ‘strengthener {of the storm’
Anon Heildr 5VII, l. 8: élreki ‘storm-driver’
Anon Líkn 31VII, l. 6: élskríns ‘of the storm-shrine’
Anon Óldr 2I, l. 4: sverðéls ‘of the sword-storm’
Anon Óldr 11I, l. 4: élboði ‘the offerer {of the storm’
Anon Pét 18VII, l. 6: ielranns ‘of the storm-house’
Anon Pl 40VII, l. 2: brandéls ‘of the sword-storm’
Árm Lv 1II, l. 4: élstœrir ‘the enlarger {of the storm’
Arn Hryn 10II, l. 7: élmars ‘of the storm-steed’
Bjbp Jóms 43I, l. 3: élsvellandi ‘Sweller {of the storm’
ESk Geisl 51VII, l. 2: brandél ‘sword-showers’
ESk Lv 6II, l. 3: élreki ‘the storm-chaser’
ESk Frag 16III, l. 3: élsnúinn ‘the storm-twisted’
Edáð Banddr 3I, l. 6: élhvetjanda ‘the inciter {of the storm’
Eyv Lv 5I, l. 6: éldraugr ‘The log {of the storm’
Gamlkan Has 2VII, l. 5: élhallar ‘of the storm-hall’
Gamlkan Has 18VII, l. 2: élserkjar ‘of the storm-shirt’
Gamlkan Has 20VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 25VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 30VII, l. 8: élsetrs ‘of the storm-seat’
Gamlkan Has 43VII, l. 4: randéls ‘of the shield-storm’
Gsind Hákdr 2I, l. 2: élrunnr ‘The bush {of the storm’
GunnLeif Merl I 60VIII (Bret 128), l. 2: sverðéls ‘of the sword-storm’
HSt Rst 6I, l. 3: él-Freyr ‘Freyr {of the storm’
Hókr Eirfl 1I, l. 2: élmóðr ‘eager for {the storm’
Hskv Útdr 12II, l. 2: élfestir ‘strengthener {of the storm’
Mark Eirdr 32II, l. 2: élkers ‘of the storm-vessel’
Ólhv Hák 1II, l. 8: hjaldréls ‘of the battle-shower’
Sveinn Norðrdr 1III, l. 1: élreifar ‘the storm-happy’
ÞKolb Eirdr 2I, l. 6: élherðir ‘-hardener’
Þjóð Yt 23I, l. 9: élkaldr ‘the blizzard-cold’
ÞjóðA Magnfl 14II, l. 2: harðéls ‘of the harsh storm’
ÞjóðA Sex 1II, l. 2: hlífél ‘a shield-storm’
Þorm Lv 23I, l. 5: Élþolla ‘the firs {of the storm’
Anon (SnE) 9III, l. 4: élsólar ‘of the storm-sun’
Þul Elds 1III, l. 4: élreka ‘of storm-driver’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated