Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

Note to stanza

1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 13 [Vol. 1, 29]

[14] rjóðr ôttunga ‘the reddener of kinsmen [= Aunn]’: All mss show rjóðr ‘reddener’ here, and this is retained in the present edn (so also Skald; Yt 1925; ÍF 26; Hkr 1991). Konráð Gíslason (1881, 226-9, followed by Finnur Jónsson in Hkr 1893-1901; Yng 1912; Skj B) suggests emending to hrjóðr ‘destroyer’ for semantic reasons, but while neither rjóðr nor the verb rjóða ‘to redden’ occurs elsewhere with a human object, the same is true of hrjóðr and hrjóða ‘to destroy’ (LP, Fritzner: hrjóða, rjóða), and hence emendation to hrjóðr is not justified (ÍF 26). ‘Reddener’ could be interpreted either as ‘he who reddens them in blood’, i.e. who kills (his kinsmen), or as ‘he who sacrifices them’ (so Schück 1905-10, 92-3), and colouring in blood may have been an important aspect of the cult (cf. Ranke 1978). If ‘sacrificer’ were the correct interpretation of rjóðr, the stanza would correspond to the narrative in Hkr (see Context above), and it is further supported by the adj. þrálífr ‘tenacious of life’ (Beyschlag 1950, 30; Krag 1991, 118). HN (2003, 76), by contrast, makes no mention of sacrifice, referring only to the advanced age of the king, here called Auchun, and to his decrepitude, which forces him to drink milk for the last nine years of his life. The similarity to the Greek myth of Kronos has been noted: Guðbrandur Vigfússon (CPB I, 523) and Eitrem (1927) assume an ancient commonality between the myths, while Noreen (Yt 1925) believes the sacrifice legend to be an educated fabrication by Snorri, perhaps a reformation of the Kronos myth. On possible religious-historical contexts of the Aunn legend, which religious historians locate in a periodic ritual king’s sacrifice, see ARG II, 421-2, 456.

references

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.