old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance references search files

⁴at (conj.) ‘that...’ — 1/2

³á (prep.) ‘on, at...’ — 1/8

barn (noun n.) [°-s; bǫrn/barn(JKr 345³), dat. bǫrnum/barnum] ‘child...’ — bǫrn 1/3

²er (conj.) ‘who, which, when...’ — es 1/5

Haðaland (noun n.) ‘Hadeland, Haðaland ...’ — 1/8, Haðalandi 1/8

Haraldr (noun m.) ‘Haraldr...’ — Haralds 1/7

hróðr (noun m.) ‘encomium, praise...’ — hróð 1/7, 1/7

karl (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘(old) man...’ — karla 1/3

kerlingr (noun m.) ‘[women]...’ — kerlinga 1/4

lítill (adj.) [°lítinn] ‘little...’ — lítil 1/1, lítit 1/1

maðr (noun m.) ‘man, person...’ — menn 1/3

mǫgr (noun m.) [°; megir, acc. mǫgu] ‘son, boy...’ — 1/7

³ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 1/4

rǫgn (noun n.) ‘the gods (in names)...’ — 1/5

¹sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — Þats 1/1

¹seiðr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -i/-] ‘spell, magic...’ — 1/5

²síða (verb) ‘perform sorcery...’ — síðim 1/2, síðr 1/5

valdr (noun m.) ‘ruler...’ — 1/5

¹vá (noun f.) [°vár] ‘woe, harm...’ — vô 1/1

vér (pron.) [°gen. vár, dat./acc. oss] ‘we, us, our...’ — 1/2

²þá (adv.) ‘then...’ — 1/1

þjóð (noun f.) [°-ar, dat. -/-u; -ir] ‘people...’ — 1/7

þótt (conj.) ‘although...’ — 1/2