This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Þormóðr Óláfsson (ÞormÓl)

14th century; volume 4; ed. Soffía Guðný Guðmundsdóttir;

hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson (Árhryn) - 4

hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson — ÞormÓl ÁrhrynIV

Not published: do not cite (ÞormÓl ÁrhrynIV)

stanzas:  1   2   3   4 

Skj: Þormóðr prestr Óláfsson: 2. Et hrynhent digt om Árón (AII, 346-7, BII, 370-1)

in texts: Ar, GBpA

This edition is currently in preparation and will be published in a forthcoming volume of the series. The text below is from a superseded edition (Skj where relevant).

1 Vol. 4. Þormóðr Óláfsson, hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson, 1 — ÞormÓl Árhryn 1IV

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Árón gekk, þvít óðiz ekki,
ærit framm í bǫðgerð ramma
(hǫlda klauf hann heldr en skjǫldu
heiptar-fullr) í móti Stullu.

Skj: Þormóðr prestr Óláfsson: 2. Et hrynhent digt om Árón 1 (AII, 346; BII, 370); hrynhent; ed. SGG; group: C; mss: 212x, 394, 399, 426x, ÍB45x; texts: Ar 7, GBpA 20
 
2 Vol. 4. Þormóðr Óláfsson, hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson, 2 — ÞormÓl Árhryn 2IV

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Árón reið við sollnum sárum
sæmdar-hraustr um fjǫrðu austan,
vistar þurfti varga nistir
vellum grimmr, at Svínafelli;
hǫndum tóku hjǫrva sendi,
hótat var honum dauða skjótum,
lundar unnu ljóssa branda
luktan hann í myrku ranni.

Skj: Þormóðr prestr Óláfsson: 2. Et hrynhent digt om Árón 2 (A; BII, 370-37); hrynhent; ed. GN; group: C; mss: 394, 399, 426x, ÍB45x; texts: Ar 12, GBpA 26
 
3 Vol. 4. Þormóðr Óláfsson, hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson, 3 — ÞormÓl Árhryn 3IV

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Þórarinn hét, sá er þegni mætum,
þrútins ells, at Svínafelli
rǫskliga dugði, runnr, í háska
randa svinnr, ok nauðum stinnum;
Árón hlaut af Ormi at mæta
ógnar-ráði ok miklum váða;
herðinn bjóz því hǫldr at varða
hlýra sínum dreng enn skýra.

Skj: Þormóðr prestr Óláfsson: 2. Et hrynhent digt om Árón 3 (A; BII, 370-37); hrynhent; ed. GN; group: C; mss: 394, 399; texts: Ar 10, GBpA 24
 
4 Vol. 4. Þormóðr Óláfsson, hrynhent poem about Árón Hjǫrleifsson, 4 — ÞormÓl Árhryn 4IV

The following text is from a superseded edition and is not the work of the editor(s) named on this page. It is included for reference only. Do not refer to this site when using this text but rather consult the original edition (Skj where relevant).

Morgunn kom yfir mistar fergi,
mannraun hlaut þá Árón sanna,
ráðinn var honum raunmjǫk dauði,
randa storms, af Svínfells-Ormi;
stríðir varð þá vel við váða
(víðfrægt hefr þat orðit síðan),
mest um barg þá málma treysti
mildr Þórarinn, vápna, hildar.

Skj: Þormóðr prestr Óláfsson: 2. Et hrynhent digt om Árón 4 (A; BII, 370-37); hrynhent; ed. GN; group: C; mss: 394, 399, 426x, ÍB45x; texts: Ar 11, GBpA 25
 
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated