This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Brúðkaupsvísur (Brúðv) - 33

Brúðkaupsvísur (‘Vísur about a Wedding’) — Anon BrúðvVII

Valgerður Erna Þorvaldsdóttir 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Brúðkaupsvísur’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 527-53.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33 

SkP info: VII, 551-2

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

31 — Anon Brúðv 31VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance


Note: The following transcriptions have been entered to aid the editing process. These may not have been fully reviewed and checked and may therefore not be reliable. You may wish to consult the manuscript images. Any corrections can be notified to the database editor.

 721 María styrktv mik dyr · mundu þat gaufvgt sprvnd · mílldi lystv margfavlld · merki tíl | gods verks · svo at hreinsvnn hvgar míns · hlíoti ek med yfir bot · lasta eru laun mest · lioda fyrir kvedínn ⸝⸝ȯd · |   [VEÞ]  edit 
 1032x Maria styrktv mig dyr | mvndv þat gavfvgt sprvnd | mílldi lystv margfavlld | merki til gods verks | svo at hreinsunn hvgar míns | hlíotí ek med yferbot | lasta erv lavn mest | lioda fyrir kvedr.. ȯd. |   [VEÞ]  edit 
 399a-bx Máría styrktu mik dýr | mundu þat go᷎fugt sprund | mildi lýstu margfo᷎ld | merki til góðs verks | svá at hreinsun hugar míns | hljóti ek með yfirbót | lasta eru laun mest | ljóða fyrir kvdr..óð |   [VEÞ]  edit 
 2166x Máría styrktu mik dýr, | mundu þat go᷎fugt sprund, | mildi lýstu margfo᷎ld | merki til góðs verks, | svá at hreinsun hugar míns | hljóti ek með yfirbót, | lasta eru laun mest | ljóða fyrir kvdi.. óð.   [VEÞ]  edit 

Text version list disabled due to query errors

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated