Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Brúðkaupsvísur (Brúðv) - 33

Brúðkaupsvísur (‘Vísur about a Wedding’) — Anon BrúðvVII

Valgerður Erna Þorvaldsdóttir 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Brúðkaupsvísur’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 527-53.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33 

SkP info: VII, 549-50

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

28 — Anon Brúðv 28VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

bragr (noun m.) [°-ar] ‘poem, poetry...’brag 28/4

bragsmíð (noun f.) — 28/4

eða (conj.) ‘or...’ — 28/7

3ef (conj.) ‘if...’ — 28/5

ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’eg 28/1

gnótt (noun f.) ‘abundance...’ — 28/7

1gramr (noun m.) ‘ruler...’ — 28/6

inna (verb) ‘to pay, discharge, relate, tell; to anno...’ — 28/2

í (prep.) ‘in, into...’ — 28/4

kátr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘cheerful, glad...’kát 28/3

1kraftr (noun m.) [°-s, dat. -i/- ; -ar] ‘power...’kraft 28/1

land (noun n.) [°-s; *-] ‘land...’landa 28/5

líf (noun n.) [°-s; -] ‘life...’ — 28/5

ljóss (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘bright...’ljós 28/6, 28/6 var

1mál (noun n.) [°-s; -] ‘speech, matter...’máls 28/7

málsgnótt (noun f.) ‘eloquence, loquacity...’ — 28/7

máttigr (adj.) [°compar. -ari/-ri, superl. -astr] ‘mighty...’máttugr 28/7

minn (pron.) [°f. mín, n. mitt] ‘my...’ — 28/2, mín 28/8

opt (adv.) ‘often...’Oftar 28/1

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’það 28/2

skulu (verb) ‘shall, should, must...’ — 28/3

smíð (noun f.) [°-ar; -ir/-ar] ‘well-made, -crafted...’ — 28/4

sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’sonar 28/8

stund (noun f.) [°-ar, dat. -u/-; -ir] ‘time, hour...’ — 28/5

tjá (verb) ‘to put in order, prepare...’tjár 28/8

2veita (verb) ‘grant, give...’veitir 28/6

2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’er 28/2

vér (pron.) [°gen. vár, dat./acc. oss] ‘we, us, our...’oss 28/6

vilja (verb) ‘want, intend...’vil 28/1, vili 28/2

1vita (verb) ‘know...’ — 28/3

1víða (adv.) ‘widely...’ — 28/4

víf (noun n.) ‘woman, wife...’ — 28/3

yðvarr (pron.) [°f. yður; pl. yðrir] ‘your...’yðarn 28/1

þinn (pron.) [°f. þín, n. þitt] ‘your...’þín 28/8

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated