old edition
introduction
edition
manuscripts
transcriptions
concordance
references
search
files
-fani (noun m.) ‘[standard, banner]...’ — fana 52/3
-hugaðr (adj.) ‘-minded...’ — hugaðr 5/4
-litaðr (adj.) ‘[coloured]...’ — lituð 8/4
-raustr (adj.) ‘-voiced...’ — raust 19/6
-skjaldaðr (adj.) ‘[ shields]...’ — skjǫlduðustum 34/2
(non-lexical) (unclassified) — … 94/1, … 94/4, †hl† 94/4, dallar 42/8, Mar 42/8
af (prep.) ‘from...’ — 10/4, 23/2, 26/8, 27/7, 30/3, 37/8, 55/5, 71/5
afar (adv.) ‘exceedingly...’ — 11/6, 46/4
al- ((prefix)) ‘very...’ — Al 42/1
ala (verb) [°elr; ól, ólu; alinn] ‘to beget, produce, procreate...’ — ali 56/1
alda (noun f.) [°; *-ur] ‘wave...’ — ǫldu 17/4, ǫldu 27/1, ǫldur 24/8
2aldinn (adj.) ‘old...’ — 67/7
aldr (noun m.) [°aldrs, dat. aldri; aldrar] ‘life, age...’ — 94/4, aldrs 50/8, aldrs 102/1
aldrlauss (adj.) ‘[most lifeless]...’ — aldrlausastan 51/4
alfr (noun m.) [°; -ar] ‘elf...’ — álfr 75/8
alframr (adj.) ‘excellent...’ — alframast 67/2
alin (noun f.) ‘forearm, ell...’ — 43/8
allr (adj.) ‘all...’ — alla 83/1, alla 100/6, allan 39/7, allra 90/2, alt 1/5, alt 87/7, alt 94/6, ǫll 13/4, ǫll 93/7
allvaldr (noun m.) [°-s; -ar] ‘mighty ruler...’ — 3/6, 36/6, 77/4, 78/2
almr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘bow, elm-bow...’ — Álm 60/1, álms 31/3
almætr (adj.) ‘most glorious...’ — 78/7
alvitr (noun f.) ‘[very wisest]...’ — alvitrastir 99/2
1armr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘arm...’ — arm 42/8, 45/5
askr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘ash, ash-tree, ash-ship...’ — askar 57/3, 9/6, 30/3
3at (prep.) ‘at, to...’ — 1/7, 6/7, 16/7, 20/1, 23/4, 23/7, 26/4, 27/4, 28/6, 33/1, 35/1, 38/4, 40/3, 40/7, 41/7, 45/7, 49/2, 52/6, 54/1, 54/6, 59/7, 62/3, 67/1, 86/6, 88/6, 89/2, 90/7, 91/2, 91/3
4at (conj.) ‘that...’ — 8/5, 18/1, 41/5
5at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — 6/6, 13/6, 14/6, 24/2, 27/6, 29/3, 31/8, 40/4, 50/7, 53/1, 55/3, 58/8, 64/2, 66/7, 88/3, 90/4
auðgjafi (noun m.) ‘[wealth-giver]...’ — auðgjafa 13/3
auðinn (adj.) [°compar. auðnari] ‘fated, decreed...’ — auðit 48/3
1auðr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -i/-] ‘wealth...’ — auð 11/2, auð 37/6, auð 40/4, Auð 48/1, auð 48/2, auð 48/3, auð 89/3, auði 42/1, auði 48/1, auðs 27/7, auðs 46/6, auðs 48/4, auðs 80/8
auðsalr (noun m.) ‘[wealth-halls]...’ — auðsala 102/2
auðspǫruðr (noun m.) ‘wealth-withholder...’ — auðspǫruð 98/8
1auka (verb) [°eykr; jók, jóku/juku] ‘(str. intrans.) increase...’ — 85/1, aukinn 5/6, aukum 31/3
austan (adv.) ‘from the east...’ — 63/4, 82/6
3á (prep.) ‘on, at...’ — 10/5, 10/7, 16/6, 20/6, 26/2, 31/4, 33/3, 38/2, 42/3, 42/5, 60/3, 62/1, 67/7, 77/2
áðr (adv.) [°//] ‘before...’ — 15/4, 70/3, 95/5
1ár (noun f.) [°-ar, dat. u/-; -ar/-ir(LandslBorg 151b²¹)] ‘oar...’ — ára 61/2
2ár (noun n.) [°-s; -] ‘year, year’s abundance...’ — 22/6, 60/2, 94/6
árla (adv.) ‘early...’ — 77/3
1árr (noun m.) [°dat. ár; ǽrir/árar, acc. áru] ‘messenger...’ — áru 62/1
ásamt (adv.) ‘[together with]...’ — 29/3
2átt (noun f.) [°; -ir (acc. sg. attvnna AnnaReyk 410⁹)] ‘lineage...’ — 89/4, áttar 37/5
Baldr (noun m.) ‘[Baldr, Baldur]...’ — 43/2
bani (noun m.) [°-a; -ar] ‘death, killer...’ — bana 64/6, bana 65/4
2banna (verb) [°-að-] ‘forbid, refuse...’ — 37/1, bannat 1/2
barð (noun n.) ‘prow, stern (of a ship)...’ — barða 79/4, barði 63/4, bǫrð 3/3, bǫrðum 74/7
3barr (adj.) ‘ready...’ — barra 40/1
bauggrimmr (adj.) ‘[bracelet-grim]...’ — 47/6
baugr (noun m.) [°dat. -i/-; -ar] ‘ring...’ — Baug 47/5, baug 83/2, bauga 90/5, baugs 28/1, baugum 47/5
bági (noun m.) [°-a] ‘adversary...’ — bága 3/1
bál (noun n.) [°-s; -] ‘fire...’ — 46/2, 91/6, 93/4, báls 3/2
beimi (noun m.) [°; -ar] ‘man...’ — beima 47/2
2beita (verb) [°-tt-] ‘beat, tack...’ — 98/3
1bekkr (noun m.) [°-jar/-s, dat. -/-i; -ir] ‘bench...’ — bekk 76/1, bekks 75/2
2bekkr (noun m.) [°-jar/-s, dat. -/-i; -ir] ‘spring...’ — 87/3, bekks 6/6
1ben (noun f.) [°-jar, dat. -; -jar , gen. -a(var. EiðKrC 402¹³: AM 77 4° D)] ‘wound...’ — 11/7, benja 60/6
2ben (noun n.) [°-s; -] ‘wound...’ — bens 56/2
1benda (verb) [°-nd-] ‘bend...’ — bendask 9/5, bendir 20/5, bendir 74/3
3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’ — bar 35/2, bar 35/5, 44/5, 68/8, berr 45/8, borin 97/4
bergja (verb) [°-gð-] ‘taste...’ — 11/7
betri (adj. comp.) [°superl. beztr/baztr; pos. góðr adj.] ‘better, best...’ — betra 55/2, bezt 90/4, beztr 91/8
biðja (verb) [°biðr; bað, báðu; beðinn (beiþ- Martin¹ 573, bỏþ- HákEirsp 661, cf. ed. intr. xl)] ‘ask for, order, pray...’ — 38/4, biðk 30/1
bifsœkir (noun m.) ‘tremble-seeker...’ — bifsœki 31/3
bil (noun n.) ‘delay...’ — 37/4
bila (verb) [°-að-] ‘fail...’ — 8/5, bili 96/8
bíða (verb) [°bíðr; beið, biðu; beðit] ‘wait, suffer, experience...’ — beið 30/3
bíta (verb) [°bítr; beit, bitu; bitinn] ‘bite...’ — bitnar 56/6, 33/7, bítr 10/7
bjartr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘bright...’ — bjart 34/4, 4/8
bjóða (verb) [°býðr; bauð, buðu; boðinn (buð- Thom¹ 5²n.)] ‘offer, order, invite...’ — 37/8
1bjórr (noun m.) [°-s, dat. -] ‘beer...’ — bjór 11/6, 25/4
1blakkr (noun m.) ‘horse...’ — blakka 31/1, blakka 35/5, blakks 46/8, blǫkkum 38/7
bláferill (noun m.) ‘[dark paths]...’ — bláferla 31/5
blár (adj.) ‘black...’ — blá 33/7, Blá 74/5, blá 79/3, blán 78/6
2bleikr (adj.) ‘pale...’ — bleika 27/2
blik (noun n.) ‘gleam...’ — 40/8, 45/5
1blika (noun f.) [°-u] ‘[gleam, a]...’ — blikur 40/6
blikna (verb) [°-að-] ‘[grown pale, gleam]...’ — 45/5
blíðr (adj.) [°n. sg. nom. & acc. blítt/blíðt; compar. -ari, superl. -astr] ‘gentle, happy...’ — 79/3, blíðum 22/6
blíðskál (noun f.) ‘[cheer-cup]...’ — blíðskálar 87/4
blóð (noun n.) [°-s] ‘blood...’ — 11/8, 18/1, 51/8, 92/8, blóði 56/1
bogi (noun m.) [°-a; -ar] ‘bow...’ — boga 48/2, boga 62/6
bolr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; dat. -um] ‘trunk, torso...’ — bol 10/4
borð (noun n.) [°-s; -] ‘side, plank, board; table...’ — 74/3
borg (noun f.) [°-ar, dat. -; -ir] ‘city, stronghold...’ — 51/5
bragnar (noun m.) ‘men, warriors...’ — bragna 24/3, bragna 25/3, bragna 59/8, bragna 88/4, bragna 90/6, brǫgnum 87/3
bragningr (noun m.) [°; -ar] ‘prince, ruler...’ — bragninga 96/7, bragning 36/8, 24/4, 45/2, bragnings 34/3
bragr (noun m.) [°-ar] ‘poem, poetry...’ — bragar 70/2, bragar 100/2
brak (noun n.) ‘clash, noise...’ — braks 2/2, braks 28/3, braks 70/4
braka (verb) [°-að-] ‘crash, creak...’ — 9/8
brandr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘sword, prow; fire...’ — brand 8/8, branda 44/8, brandi 14/3, 9/7, 18/8, brands 59/4, brǫndum 98/3
brattr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘steep...’ — bratta 3/3
1braut (noun f.) [°dat. -/-u; -ir] ‘path, way; away...’ — 6/2
bráðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘quick(ly)...’ — Brátt 78/5
bregða (verb) [°bregðr/brigðr; brá, brugðu; brugðinn/brogðinn] ‘pull, jerk, break; change...’ — bregðr 26/2
breiðfelldr (adj.) ‘[wide]...’ — breiðfeld 14/4
breiðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘broad, wide...’ — breiða 36/7
breki (noun m.) ‘breaker...’ — breka 38/2, breka 77/4
1bresta (verb) [°brestr; brast, brustu; brostinn] ‘burst, split...’ — 90/5, brestr 49/2
brim (noun n.) ‘surf...’ — 25/3, 45/6, 74/4, brims 35/6
brími (noun m.) ‘fire...’ — 50/6
brjóta (verb) [°brýtr; braut, brutu; brotinn] ‘to break, destroy...’ — 22/4, 59/3, 74/5, brutu 93/5, brýtr 26/1, brýtr 61/5, brýtr 78/3, brýtr 89/7
brjótr (noun m.) ‘breaker...’ — 16/6, 27/5
broddr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘point of spear or arrow...’ — brodda 79/6
brot (noun n.) [°-s; -] ‘piece, fragment...’ — 45/1
broti (noun m.) [°-a; -ar] ‘breaker...’ — brota 88/6, 46/3, 47/7
brotna (verb) [°-að-] ‘break, burst...’ — 45/1
bróðir (noun m.) [°bróður/brǿðr/bróðurs, dat. bróður/brǿðr/breðr, acc. bróður/brǿðr; brǿðr/bróðr/breðr (brǿðrirnir Jvs291 75¹⁴), gen. brǿ---] ‘brother...’ — 34/3, bróður 33/5, bróður 69/2
bruna (verb) [°-að-] ‘speed...’ — 72/6
brunnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘spring, well...’ — brunnum 32/4
brún (noun f.) [°; brýnn/-ir] ‘brows...’ — 3/4
3brúnn (adj.) ‘burnished...’ — brún 50/4
1brynja (noun f.) [°-u (dat. brynnoni Gibb 38⁹); -ur] ‘mailcoat...’ — brynju 57/4, brynju 62/4, brynjur 9/7
buðlungr (noun m.) [°; -ar] ‘king, prince...’ — buðlunga 15/8, 14/3, 74/8
2burt (adv.) ‘away...’ — brott 47/4
2búa (verb) [°býr (1. pers. býg NjM 330²⁴); bjó/bjuggi/bjǫggi/byggi, bjuggu/bjǫggu (præt. conj. byggi); búinn (n. sg. búit/bút)] ‘prepare, ready, live...’ — bjoggu 36/7, bjó 32/5, bjó 34/1, bjók 69/1, 11/2, 98/4, Búin 88/5, býr 15/6, býr 48/5, býr 49/5
búandi (noun m.) [°-a; búendr (bøendr var. ÓH 47¹²: AM 325 VII 4° 325 VII), dat. búǫndum/búandum/búendum] ‘farmer, resident...’ — búand 33/8, búand 35/8
2byrja (verb) [°-að-] ‘begin, begat, please...’ — byrjar 38/1
byrr (noun m.) [°-jar/-s; -ir, acc. -i/-u(SigrVal 188¹³)] ‘favourable wind...’ — byr 38/6, byr 59/3, byr 74/6, 78/5
byrsta (verb) [°-rst-] ‘bristle...’ — 56/1
bœr (noun m.) [°-jar/-ar, dat. -; -ir, gen. -ja/-a, dat. -jum/-um/bjóm/-am/-m, acc. -i/-ja/-a/bǿ] ‘farm, homestead...’ — bœs 2/6
bǫð (noun f.) [°-s; -] ‘battle...’ — 74/7
bǫl (noun n.) [°-s, dat. bǫlvi] ‘evil...’ — 24/3
bǫrr (noun m.) ‘tree...’ — bǫrum 80/8
dagr (noun m.) [°-s, dat. degi/dag/dagi(Thom¹ 332¹n.); -ar] ‘day...’ — dag 56/4
darraðr (noun m.) ‘[banner, standard]...’ — darraðar 52/2
dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’ — dauða 5/3
dáð (noun f.) [°; -ir] ‘feat, deed...’ — 5/3, 93/2
1deila (noun f.) [°-u; -ur] ‘[strife]...’ — deilu 19/8
deilir (noun m.) ‘ruler, ordainer...’ — 2/6, 21/7, deilis 28/7
djúpr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘deep...’ — djúp 19/4
dolgr (noun m.) [°dat. -; -ar] ‘enemy, battle...’ — dolga 30/8, dólgs 3/8, dólgum 66/4
2draga (verb) [°dregr; dró, drógu; dreginn/droget(Hirð NKS 1642 4° 146v²⁹; cf. [$962$])] ‘drag, pull, draw...’ — 8/7, dregsk 16/3
dragreip (noun n.) [°; dat. -um] ‘[halyards]...’ — 77/8
drasill (noun m.) ‘steed...’ — drasil 22/4
1draugr (noun m.) [°; -ar] ‘tree...’ — drauga 47/6
2drekka (verb) [°drekkr; drakk, drukku; drukkinn/drykkinn] ‘drink...’ — 91/3, Drekkr 86/5, drekkr 87/2
drengr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir, gen. -ja] ‘man, warrior...’ — dreng 5/4, drengja 14/2, 4/6
dreyrfár (adj.) ‘blood-stained...’ — dreyrfá 7/6
drift (noun f.) [°; dat. -um] ‘snowdrift...’ — dript 43/4, driptum 62/6
1drífa (noun f.) [°-u] ‘snow-storm...’ — drífu 54/3
2drífa (verb) [°drífr; dreif, drifu; drifinn] ‘drive, rush...’ — 19/2, drífr 42/1, drífr 62/3, Drífr 87/1
dropi (noun m.) [°-a; -ar] ‘drop...’ — dropa 42/4
drós (noun f.) [°-ar; -ir] ‘lady...’ — drósar 50/1, drósar 60/1
1drótt (noun f.) ‘troop...’ — 15/3, 85/6, 93/7
drykkr (noun m.) [°-jar/-ar(DN II (*1276apogr) 14³)/-s, dat. -/-i; -ir] ‘drink...’ — drykk 11/8
duga (verb) [°dugir; dugði; dugat] ‘help, befit...’ — 8/2, dugir 18/8, dugir 27/6, dugir 81/7
1dul (noun f.) [°-ar; -ar] ‘delusion...’ — 18/2
1duna (noun f.) [°; -ur] ‘[din]...’ — dunu 53/2
2dvala (verb) [°-að-] ‘[who stay, delay]...’ — 68/2, 90/2
dvǫl (noun f.) [°-ar; dvalar/dvalir] ‘[rest]...’ — 20/3
dynr (noun m.) [°dat. -; -ir] ‘din...’ — dyn 31/1, dyn 32/4, dyn 39/4, dyn 50/6
1dýr (noun n.) [°-s (spec.: dyʀiɴs KonrA 66⁴, etc., cf. Seip 1955 188-189); -] ‘animal...’ — 28/6, dýrs 74/4
dýrð (noun f.) [°-ar/-a(NoDipl(1279) 44²); -ir] ‘glory...’ — 85/5
dýrr (adj.) [°compar. -ri/-ari, superl. -str/-astr] ‘precious...’ — dýrstr 82/8, dýrstr 94/8, dýrum 39/6
døkkr (adj.) [°-van; compar. -vari/-ari/-ri, superl. -vastr/-astr] ‘dark...’ — døkkum 5/5
eða (conj.) ‘or...’ — 55/3, 96/8
3ef (conj.) ‘if...’ — 100/6
efla (verb) [°-fld-/-að-(RómvUpph¹ 382²⁴)] ‘strengthen...’ — 94/3
1egg (noun f.) [°-jar, dat. -ju/-] ‘edge, blade...’ — 4/2, 5/2, 8/2, 10/7, 32/3, 33/6, 36/7, 56/6
egna (verb) [°-gnd-] ‘[ catching, baits]...’ — egnir 58/4
1eiða (noun f.) ‘mother...’ — eiðu 3/5
2eiga (verb) [°á/eigr (præs. pl. 3. pers. eigu/eiga); átti, áttu; átt] ‘own, have...’ — á 1/7, á 12/5, á 26/7, á 40/7, á 82/2, átti 15/3, 7/5
3eigi (adv.) ‘not...’ — 91/7
eiginn (adj.) [°m. acc. eiginn; n. dat. eignu/eiginu, f. dat. eiginni/eigni, f. acc. eigna/eigina; pl. dat. eignum/eiginum] ‘[his own]...’ — eignu 14/7
eigna (verb) [°-að-] ‘acquire...’ — eignask 9/3
eik (noun f.) [°eikr/eikar; eikr] ‘oak...’ — 27/2, 72/5
1eisa (noun f.) [°; -ur] ‘flame, ember...’ — 22/8, 50/1, eisu 26/1
ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — 8/1, 101/4, 101/5, mér 28/4, mik 67/6
eldr (noun m.) [°-s, dat. -i/-(HómÍsl¹(1993) 24v²⁴); -ar] ‘fire...’ — eldar 57/5, elds 69/7
elfr (noun f.) ‘river...’ — Elfar 1/5
eljun (noun f.) [°eljunar] ‘energy...’ — 63/5
elli (noun f.) [°-] ‘old age...’ — 3/8, 30/8, 61/7
2en (conj.) ‘but, and...’ — 15/7, 16/2, 18/3, 18/7, 19/3, 20/2, 21/3, 23/3, 23/7, 28/2, 36/3, 51/5, 54/2, 64/5, 75/7, 86/6, 88/1, Enn 54/5
4en (conj.) ‘than...’ — 91/8, 98/6, 98/8, 102/8
2enn (adv.) ‘still, yet, again...’ — 15/3
2er (conj.) ‘who, which, when...’ — es 8/3, es 15/1, es 35/5, es 58/7, es 64/1, es 67/6, es 84/7, hinns 24/7, hinns 71/5, þanns 96/2
ern (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘powerful...’ — 79/5
2eyða (verb) [°-dd-] ‘destroy...’ — eyddi 65/7, Eyddi 66/1, 5/1
eyðir (noun m.) ‘destroyer...’ — 83/2
él (noun n.) [°; dat. -um] ‘storm...’ — 32/1, éli 62/4
élsnœrðr (adj.) ‘[its storm-laced]...’ — élsnœrðum 79/7
faðir (noun m.) ‘father...’ — 15/4
fagna (verb) [°-að-] ‘welcome, rejoice...’ — 88/3, fagnar 14/7
fagr (adj.) [°fagran; compar. fegri, superl. fegrstr] ‘fair, beautiful...’ — 22/4, 34/2, fagra 91/4
fagrregn (noun n.) ‘[fair rain]...’ — 42/6
2falda (verb) ‘cover, clothe...’ — 63/2, faldinn 15/2
fall (noun n.) [°-s; *-] ‘fall...’ — 77/4, fǫll 19/3
falla (verb) ‘fall...’ — 10/5, 32/7, 42/5, 53/7, 75/3, Falli 102/5, fellr 61/1, Fellr 2/1, fellr 20/2
1falr (noun m.) [°-s, dat. -] ‘spear-socket...’ — Fal 18/5, fal 79/6, 9/4
2falr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘white, marketable...’ — 43/8, fǫl 28/6
fang (noun n.) [°-s; *-] ‘grasp, tunic...’ — fang 2/3, fǫng 36/2
far (noun n.) [°-s; *-] ‘travel, vessel, trace, life, conduct...’ — 22/8
fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ — farisk 96/6, ferr 6/3, ferr 55/8, ferr 78/1, ferr 90/1
fat (noun n.) [°; *-] ‘garments...’ — fǫt 53/6
2fá (verb) [°fǽr; fekk, fengu; fenginn] ‘get, receive...’ — 13/1, fekk 84/1, fengit 14/2, fær 5/5, Fær 11/5, fær 21/5, fær 39/7, fær 51/7, fær 100/6, fæsk 9/3
fákr (noun m.) [°; -ar] ‘horse...’ — fák 71/3
feigr (adj.) [°compar. -ari/ri] ‘fated to die, fey, dead...’ — feigum 65/2
2fela (verb) ‘hide...’ — felr 2/5
3fella (verb) ‘fell, kill...’ — fellir 25/3
fellir (noun m.) [°-s, dat. -i] ‘slayer, feller...’ — fella 60/4, 30/8
fen (noun n.) [°-s; -] ‘fen...’ — fens 26/2
fengr (noun m.) [°-jar/-s, dat. -/-i] ‘loot...’ — feng 31/4
Fenja (noun f.) ‘bristly one, Fenja ...’ — Fenju 43/7
fenna (verb) ‘[snow-covered]...’ — fenta 65/8
Fenrir (noun m.) ‘Fenrir...’ — Fenris 56/7
ferð (noun f.) [°-ar; -ir/-arMork 196¹²)] ‘host, journey...’ — 13/7, 20/3, 37/3, 91/2, ferðar 8/4, ferðar 54/6, ferðar 63/6, ferðum 33/2
ferri (adv.) ‘far, further...’ — 40/2
2festa (verb) ‘fasten, betrothe, promise...’ — fest 37/4, 49/2
festr (noun f.) [°dat. & acc. -i; -ar/-ir] ‘mooring, betrothal...’ — festa 71/6
fet (noun n.) [°-s; -] ‘paw, step...’ — 32/7
fetill (noun m.) [°dat. fatli/fetli; fetlar] ‘strap, sword-belt...’ — fetil 6/4
fé (noun n.) [°fjár/féar; -] ‘cattle, money...’ — 43/5
fémildr (adj.) [°superl. -astr] ‘generous...’ — fémildum 29/4
fimmtán (num. cardinal) ‘fifteen...’ — fimtán 95/4
2finna (verb) ‘find, meet...’ — Fann 28/5, Finnrat 92/5
firar (noun m.) ‘men...’ — fira 13/2, firum 42/2, firum 50/4
2firðr (noun m.) ‘[men]...’ — firðum 25/2
2firra (verb) ‘keep (from), remove...’ — firrisk 20/3, Firrisk 23/1
firri (adj. comp.) [°superl. -str] ‘[farthest from]...’ — first 40/6
2fit (noun f.) [°; -jar] ‘[hand]...’ — 42/5, fitjar 56/7
1fjall (noun n.) ‘mountain...’ — 53/8, fjalla 83/4, fjǫll 76/5, fjǫllum 13/4
fjarri (adv.) ‘far, far from it, unlikely...’ — 35/2
fjórði (num. ordinal) ‘fourth...’ — fjórða 69/5
fjórir (num. cardinal) ‘four...’ — fjogur 95/3
fjǫl- ((prefix)) ‘very-...’ — fjǫl 43/7, fjǫl 55/2
fjǫlmennr (adj.) ‘with many men...’ — fjǫlmennan 69/4, fjǫlmennum 29/8
fjǫlsnœrðr (adj.) ‘[a many-stranded]...’ — fjǫlsnœrða 68/4
fjǫr (noun n.) ‘life...’ — 62/4, fjǫrum 80/1
fjǫrðr (noun m.) ‘fjord...’ — fjarðar 63/4
fjǫrnir (noun m.) ‘helmet...’ — fjǫrnis 62/5, fjǫrnis 65/6
flatr (adj.) ‘level, shame-faced...’ — flata 90/5
flaust (noun n.) ‘ship...’ — 23/3, 34/1
flaustr (noun n.) ‘ship...’ — flaustum 19/6
fleinn (noun m.) [°dat. fleini] ‘spear...’ — flein 2/2, flein 29/6, flein 75/3, Fleina 65/5
fleiri (adj. comp.) [°superl. flestr] ‘more, most...’ — flest 60/2, flest 93/3, flestum 49/6
2fljótr (adj.) ‘quick...’ — Fljótt 17/5
flytja (verb) ‘convey, move...’ — flutt 80/1, Fluttak 81/1, fluttak 95/3
flýtir (noun m.) ‘hastener...’ — 39/3, 42/7
fold (noun f.) ‘land...’ — 102/6, foldar 12/5, foldar 30/5, foldar 39/5, foldir 18/3, foldir 55/7, foldir 62/5, foldu 53/4
folk (noun n.) ‘people...’ — fólk 10/5, Fólk 24/5, fólk 36/3, fólk 60/8, fólk 62/6, fólk 69/6, fólka 34/1, fólka 37/3, fólks 55/7
forn (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘ancient, old...’ — 25/4
1fótr (noun m.) ‘foot, leg...’ — fótar 64/7
fram (adv.) ‘out, forth, forwards, away...’ — 69/5, framm 20/4, framm 32/8, framm 33/4, framm 56/8, framm 64/2, framm 89/4
frami (noun m.) ‘success...’ — Frama 44/1, frama 81/2, frama 93/8, 67/8, 88/8
framla (adv.) ‘excellently...’ — 4/4, 24/5
framlyndr (adj.) ‘ambitious...’ — 24/6
framr (adj.) [°compar. framari/fremri, superl. framastr/fremstr] ‘outstanding, foremost...’ — framr 94/2, framir 72/4, fremri 1/7, Fremstr 68/1, frǫmum 4/2, frǫmum 17/8
frár (adj.) [°compar. -ri, superl. -vastr/-str] ‘agile, quick...’ — 75/4
1fregna (verb) ‘hear of...’ — frágum 94/3, frák 21/1, frák 36/7, fregnum 62/8
2frekr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘greedy...’ — freka 38/2
1frelsa (verb) ‘[save, protect]...’ — 1/3
fremð (noun f.) ‘honour...’ — 101/1
fremja (verb) ‘advance, perform...’ — framðan 18/6, 58/8, fremr 10/6, fremr 18/1, fremr 40/1, fremr 43/1, fremr 46/5, fremr 47/5, fremr 83/7, frǫmðusk 36/3
friða (verb) ‘pacify...’ — friðask 44/7
friðbygg (noun n.) ‘[peace-barley]...’ — 43/6
friðr (noun m.) ‘peace...’ — frið 17/6, frið 19/8, friðar 33/6
friðrof (noun n.) ‘[truce-breaking]...’ — friðrofs 1/4
friðrofi (noun m.) ‘peace-disturber, truce-breaker...’ — friðrofa 69/8
frost (noun n.) ‘frost...’ — 61/3
Fróði (noun m.) ‘Fróði...’ — Fróða 43/5
2frœði (noun n.) ‘knowledge...’ — 81/1
frœkn (adj.) ‘brave, bold...’ — frœknara 92/5, frœknum 52/4
frǫmuðr (noun m.) ‘promoter...’ — 48/7
frør (noun n.) ‘[frozen, frost]...’ — 60/7
fullframr (adj.) ‘[truly outstanding]...’ — 84/3
2fullr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘full, complete...’ — full 5/2, fulla 23/8, fullan 47/8
fullseðja (verb) ‘[fully sate]...’ — fullseðjask 51/2
fullsterkr (adj.) ‘[mightily strong]...’ — fullsterk 36/4
fundr (noun m.) ‘discovery, meeting...’ — fund 101/2, fundar 27/3
funi (noun m.) ‘fire...’ — funa 46/6
2fura (verb) ‘[furrowed]...’ — furask 4/7
fúrr (noun m.) ‘fire...’ — fúra 2/1
fúss (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘eager, willing...’ — 26/1, 29/5
2fylgja (verb) ‘follow, accompany...’ — fylgir 93/2
fylking (noun f.) ‘troop...’ — 36/8
fylkir (noun m.) ‘leader...’ — 9/3, 17/5, 26/1, 28/5, 29/5, 38/1, 65/5, 84/4
fylla (verb) ‘fill...’ — 60/7
fylli (noun f.) ‘fill...’ — fyllar 53/7, 7/1
fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — 3/3, 19/7, 24/7, 35/6, 41/3, 45/2, 45/3, 52/5, 58/5, 64/4, 80/2, 80/8, 90/8, 94/6, 97/3
2fyrðr (noun m.) [°-s, dat. -] ‘man...’ — fyrðum 1/3, fyrðum 65/7
fyrir (prep.) ‘for, before, because of...’ — 8/1, 68/6
fyrr (adv.) ‘before, sooner...’ — 102/5
fýsa (verb) ‘desire, encourage...’ — fýsir 20/8
fœðir (noun m.) ‘feeder, nourisher...’ — fœði 92/6
2fœra (verb) ‘bring...’ — 81/8
fættir (noun m.) ‘[diminisher]...’ — 45/4
fǫr (noun f.) ‘journey, fate; movement...’ — fara 92/1, Farar 38/1, fǫrum 80/5
gagl (noun n.) ‘gosling...’ — 62/2
1gagn (noun n.) ‘victory...’ — 9/3, 59/8
galdr (noun m.) ‘chant, incantation...’ — 58/8
1galli (noun m.) ‘destruction...’ — galla 83/5, 25/8
gamall (adj.) [°gamlan; compar. & superl. ellri adj.] ‘old...’ — gamlar 24/6
Gandvík (noun f.) ‘White Sea...’ — Gandvíkr 1/8
1ganga (noun f.) ‘way...’ — gǫngu 23/4
2ganga (verb) [geng, gekk, gengu, genginn] ‘walk, go...’ — 71/8, gekk 64/3
garðr (noun m.) ‘enclosure, yard...’ — garð 58/5, garði 79/4
garmr (noun m.) ‘dog...’ — 78/4
2Gautr (noun m.) ‘Gautr, Óðinn...’ — Gauti 55/6
2gát (noun f.) ‘[in food]...’ — gáti 11/3
gátt (noun f.) ‘door, gate...’ — 89/2
geð (noun n.) ‘mind...’ — 50/5
gefa (verb) ‘give...’ — gaf 29/5, gaf 39/6, 98/2, gefr 24/5, gefr 25/1, gefr 26/3, gefr 46/1, gefr 47/1, Gefr 56/5, gefr 89/3, gefr 93/3
geimi (noun m.) ‘ocean...’ — geima 13/8, geima 71/2
geirr (noun m.) ‘spear...’ — geira 53/2
geisa (verb) ‘rage...’ — 21/2, 52/5, geisar 22/8
1gella (verb) ‘[scream]...’ — 60/4
gemlir (noun m.) ‘eagle, hawk, old one...’ — gemlis 2/7
gengi (noun n.) ‘support, following...’ — 26/8
1gera (verb) ‘do, make...’ — gerir 40/3, gerir 89/1, gǫrt 92/2, gǫrt 100/2, gǫrum 80/6
Geri (noun m.) ‘Geri...’ — Gera 64/7
2geta (verb) ‘to beget, give birth to, mention, speak ...’ — gat 37/7, gat 101/5, gata 90/7, gatk 13/5, 70/5, Getit 92/1, getr 51/3, getr 84/6
gift (noun f.) ‘gift...’ — gipt 1/7
2gildi (noun n.) ‘feast, banquet...’ — 11/2
gildir (noun m.) ‘payer, supporter...’ — gildi 29/4
gjald (noun n.) ‘payment, reward, return...’ — 15/2, 37/2, gjǫld 41/2
1gjalda (verb) ‘pay, repay...’ — gildi 56/3
gjalla (verb) ‘to scream, shriek; to repay, return, pay...’ — gellr 9/7
gjarn (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘eager...’ — gjarnara 55/3
gjǫf (noun f.) ‘gift...’ — 23/7, 26/6, 28/2, 28/6, 44/2, 49/2, 86/6, 88/5
gjǫflati (noun m.) ‘[about a miser]...’ — gjǫflata 97/6
gjǫflund (noun f.) ‘generous disposition...’ — 90/7
Gjǫll (noun f.) ‘Gjǫll, river...’ — 6/8
glaða (verb) ‘gladden, rejoice, be merry...’ — 86/5
2glaðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘cheerful, glad...’ — glað 43/4, 17/8, glaðs 69/6, glatt 83/5, glǫð 91/1
glammi (noun m.) ‘babble...’ — 20/4
gleðja (verb) ‘gladden, rejoice...’ — gleðr 24/1, gleðr 46/3
glóa (verb) ‘glow...’ — 72/2
glóð (noun f.) ‘ember...’ — 50/3, glóða 85/7, glóðar 17/1, glóðir 45/8, glóðir 57/7
gluggi (noun m.) ‘[windows]...’ — glugga 50/5
glygg (noun n.) [°-s; -] ‘storm...’ — 52/4, 77/7, glyggvi 59/7
glymr (noun m.) ‘noise...’ — glym 55/4
2glær (adj.) ‘splendid...’ — glæs 50/6
glæsa (verb) ‘adorn...’ — glæsir 73/1
gløggr (adj.) [°-van; compar. -(v)ari/-ri, superl. -(v)astr/-str] ‘clear...’ — Gløggva 100/1
glǫtuðr (noun m.) ‘destroyer...’ — glǫtuð 95/7
gnapa (verb) ‘bend forward, tower...’ — 83/1
gnapturn (noun m.) ‘[jutting towers]...’ — gnapturna 50/8
Gnitaheiðr (noun f.) ‘Gnitaheiðr...’ — Gnitaheiðar 41/6
gnótt (noun f.) ‘abundance...’ — 68/8, 93/8
gotnar (noun m.) ‘men...’ — gotna 11/5, gotna 61/8, gotna 91/2, gotnum 44/1
góðr (adj.) ‘good...’ — góð 75/7, 51/8, gótt 84/1, gótt 86/3
1góla (adv.) ‘[splendidly]...’ — 23/7
gómr (noun m.) ‘gum, gums...’ — góma 85/3
1gramr (noun m.) ‘ruler...’ — gram 19/3, gram 21/4, gram 22/6, gram 37/8, gram 44/1, gram 46/7, gram 61/2, gram 68/3, 1/7, 4/4, 8/5, 15/6, 18/6, 56/3, 59/3, 84/1, 86/5, 94/1, grams 36/4, grams 70/5, grams 80/4, grams 92/1
2gramr (adj.) ‘angry...’ — 75/5
grand (noun n.) ‘injury...’ — 57/8
granda (verb) ‘harm, injure...’ — grandar 18/8
grandi (noun m.) ‘[damagers]...’ — granda 17/3
Grani (noun m.) ‘Grani...’ — Grana 41/4
gras (noun n.) ‘grass...’ — 16/4
gráðr (noun m.) [°dat. -] ‘greed, hunger...’ — gráð 56/4
grár (adj.) [°gráan/grán] ‘grey...’ — 51/6
greiða (verb) ‘alleviate...’ — 77/7
grein (noun f.) ‘reason, period, branch...’ — 100/1
greipr (noun m.) ‘grip, hands...’ — greipum 77/8, Greipum 91/5
greizla (noun f.) [°-u; -ur] ‘[distribution]...’ — greizlu 88/5
greppr (noun m.) [°; -ar] ‘poet, man...’ — greppar 72/1, 70/6
greypr (adj.) [°compar. -ari] ‘cruel...’ — greypa 71/4
grið (noun n.) ‘truce...’ — griðum 9/6
grimmr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘fierce...’ — grim 64/8, grimma 35/6
grind (noun f.) ‘gate, pen...’ — grindar 58/6
gríma (noun f.) [°-u] ‘night, darkness; mask...’ — grímu 15/1
Grotti (noun m.) ‘grotti...’ — Grotta 43/3
grund (noun f.) ‘earth, land...’ — 74/3, grundar 15/1, grundar 52/3, grundar 61/5, grundar 63/8, grundar 85/4, grundar 90/8, grundu 58/5
2grunnr (adj.) [°compar. gryðri] ‘shallow...’ — grunn 19/4
grýttr (adj.) ‘stony, graveled...’ — grýttu 15/5
grœðir (noun m.) ‘?healer, ?ocean...’ — grœði 81/2
2grœnn (adj.) [°superl. grǿnastr/grǿnstr] ‘green...’ — grœnna 30/2
grǫn (noun f.) ‘mouth...’ — granar 96/2, 11/8
1guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’ — 12/2
gull (noun n.) ‘gold...’ — gular 8/6, 47/7, 47/8, 61/5, 72/1, 88/6, 89/8, gulli 94/2, gulli 47/7, gulli 48/4, gulli 90/6, gulli 91/1, gulls 2/7, gulls 23/8
gullinn (adj.) ‘golden...’ — gullin 91/5
gumi (noun m.) [°-a; gumar/gumnar] ‘man...’ — gumna 8/5, gumna 83/6, gumnum 91/6
2Gungnir (noun m.) ‘Gungnir...’ — Gungnis 52/6
Gunnarr (noun m.) ‘Gunnarr...’ — 64/7
gunnr (noun f.) ‘battle...’ — gunn 2/8, Gunn 15/5, gunn 43/3, gunn 52/3, gunn 61/6, gunn 92/6
gunnsnarr (adj.) ‘[battle-swift]...’ — 11/4
gunntamr (adj.) ‘[battle-accustomed]...’ — 84/2
gunnǫrr (adj.) ‘[battle-generous]...’ — gunnǫrum 80/2
gylðir (noun m.) ‘wolf...’ — gylðis 11/3
Gyllir (noun m.) ‘Gyllir...’ — Gylli 19/3
gœða (verb) ‘endow...’ — 55/3
gæfa (noun f.) ‘luck, fortune...’ — gæfu 12/6
gætir (noun m.) ‘guardian...’ — gæti 13/2
gǫfugr (adj.) [°gǫfgan/gǫfugan; compar. gǫfgari/gǫfugri, superl. gǫfgastr/gǫfugstr/gǫfugastr] ‘noble, glorious...’ — 3/6, 4/6, 39/8
gǫltr (noun m.) ‘boar, hog...’ — gelti 2/5
2Gǫndul (noun f.) ‘Gǫndul...’ — Gǫndlar 59/7
gǫrla (adv.) ‘quite, fully...’ — 12/8
haf (noun n.) [°-s; *-] ‘sea...’ — 19/5, 20/6, 74/1, 75/2, 93/5, hafi 17/2
hafa (verb) ‘have...’ — 67/5, hafit 20/2, Hefk 80/5, hefk 92/2, hefk 100/2, hefr 14/2, hefr 41/3
haflauðr (noun n.) ‘[sea-foam]...’ — 76/2
hagbál (noun n.) ‘[elaborate pyre]...’ — hagbáls 44/6
hagl (noun n.) [°-s; dat. *-um] ‘hail...’ — hagli 62/2
Haki (noun m.) ‘Haki...’ — Haka 38/7, Haka 71/3, Haka 76/7, Haka 94/3
halda (verb) ‘hold, keep...’ — 3/6, 30/2, 53/3, haldask 54/2, heldr 24/7, heldr 62/5
halr (noun m.) [°-s] ‘man...’ — Hal 66/5
Hamðir (noun m.) ‘Hamðir...’ — Hamðis 2/3
1hamla (noun f.) [°*-u; *-ur] ‘rowing position...’ — hǫmlu 24/5
hamr (noun m.) [°dat. -; dat. *-um] ‘skin, shape, form...’ — Ham 5/5
hams (noun m.) [°dat. -i; dat. *-um] ‘slough...’ — hamsi 6/4
hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 1/2, 7/3, 8/7, 15/7, 40/7, 40/8, 56/7, 84/2, 90/4, 91/3, hanns 40/6, hans 15/4, hans 62/8, hans 80/5, hans 89/6, honum 81/8, honum 93/2
happ (noun n.) [°-s; *-] ‘fortune, luck...’ — happi 99/8
harða (adv.) ‘very...’ — 4/5, 13/7
harðr (adj.) [°comp. -ari; superl. -astr] ‘hard, harsh...’ — harð 34/6, harða 5/1, harða 20/3, harða 57/6, 16/8, 18/4, 74/7
harðráðr (adj.) ‘hard-ruling...’ — harðráðum 12/2
1harri (noun m.) [°-a] ‘lord...’ — harra 23/1, harra 68/7, 11/4, 53/5
hata (verb) ‘hate...’ — hat*a 90/6, 19/4
hati (noun m.) ‘hater...’ — 3/2
1haukr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘hawk...’ — hauk 5/6
hauss (noun m.) [°hauss, dat. hausi/haus; hausar] ‘skull...’ — haus 51/4, hausi 65/2, 10/4
Hákun (noun m.) ‘[Hákon]...’ — 1/1, 12/1, 14/1
3hár (adj.) [°-van; compar. hǽrri, superl. hǽstr] ‘high...’ — há 19/6, 4/4, 61/2, hátt 27/6, hávar 22/1, hávar 35/3, hæra 98/5
Hárr (noun m.) ‘[Hárr, Hárs]...’ — Hárs 31/7
hástallr (noun m.) ‘[tall foundations]...’ — hástalla 83/3
1háttr (noun m.) [°-ar, dat. hætti; hættir, acc. háttu] ‘behaviour, measure, verse-form...’ — Hátt 37/5, hátt 89/5, hátta 67/4, háttu 100/6, hætti 95/6
2Heðinn (noun m.) ‘[Heðinn, champions]...’ — Heðins 49/5
hefja (verb) ‘lift, start...’ — hófu 39/1
hegna (verb) ‘punish...’ — hegnir 24/3
hegnir (noun m.) ‘punisher...’ — 26/3
1heið (noun f.) ‘payment...’ — 48/6, 48/7
heiðgjǫf (noun f.) ‘[to honour-gift]...’ — 48/8
heiðir (noun m.) ‘hawk...’ — heiðis 48/5
heiðmaðr (noun m.) ‘[paid men]...’ — Heiðmǫnnum 48/5
4heiðr (adj.) ‘bright...’ — heiða 28/4, heiðan 14/1, heiðar 48/7
1heili (noun m.) [°-a] ‘brain...’ — heila 2/6, heila 63/8
3heill (adj.) [°heilan; compar. heilli, superl. -astr/-str] ‘healthy, hale, hail...’ — heil 19/8
1heilsa (noun f.) [°-u] ‘health...’ — heilsu 25/5
heim (adv.) ‘home, back...’ — 93/6
heimdregi (noun m.) ‘[a stay-at-home]...’ — heimdrega 98/6
heimr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘home, abode; world...’ — heim 13/8, heimar 96/8, heims 22/5, heims 29/2
heit (noun n.) [°; -] ‘promise...’ — 17/4
2heita (verb) ‘be called, promise...’ — heitinn 100/5, heitir 1/1, heitir 25/6
heitfastr (adj.) ‘pledge-firm...’ — 35/3
heiti (noun n.) ‘name, promise...’ — 12/4, 27/5
heldr (adv.) ‘rather...’ — 8/3, 18/2
hendir (noun m.) ‘[distributor]...’ — 17/3
heppinn (adj.) [°comp. heppnari, superl. heppnastr] ‘fortunate...’ — hepnar 38/5
2herða (verb) ‘strengthen...’ — 21/3, herðir 57/2
herðir (noun m.) ‘sword...’ — herði 37/3
herðr (noun f.) [°-ar(Thom² 447¹³); -ar] ‘shoulder...’ — herða 65/4
herfjǫlð (noun f.) ‘great quantity...’ — 35/7, 44/5
herkaldr (adj.) ‘[mightily cold]...’ — herkaldan 61/4
herr (noun m.) [°-s/-jar, dat. -; -jar, gen. -ja/herra] ‘army, host...’ — her 18/5, her 21/3, her 36/2, her 75/5, her 87/5, hers 88/2, herjum 36/5, herjum 58/2, hers 49/4, hers 68/8
hersir (noun m.) [°-is; -ar] ‘cheiftan...’ — hersa 29/7, hersis 27/5, hersum 7/7
herstefnir (noun m.) ‘army-leader...’ — 51/1
hertogi (noun m.) ‘duke...’ — 40/5, 66/2
hestr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘horse, stallion...’ — Hest 34/5, hesta 71/6, hestar 83/4
2heyja (verb) ‘fight, wage (battle)...’ — háðisk 18/1
2heyra (verb) ‘hear...’ — 97/5
2héla (verb) ‘cover with rime...’ — Hélir 20/1
1hildr (noun f.) ‘battle...’ — hildi 2/5, hildi 10/6, hildi 40/1, hildi 53/3
2Hildr (noun f.) ‘Hildr...’ — Hildar 54/3, Hildi 49/1
hilmir (noun m.) ‘prince, protector...’ — hilmi 29/1, hilmi 52/8, hilmi 62/7, hilmi 95/2, 7/1, 7/5, 34/5, 39/5, 57/1, 63/7, 65/3, 87/2, hilmis 8/1, hilmis 30/1, hilmis 33/5, hilmis 87/5, hilmis 89/1, hilmis 89/5
himinglæva (noun f.) ‘himinglæva...’ — 22/1
himinn (noun m.) [°himins, dat. himni; himnar] ‘heaven, sky...’ — himins 95/8
hirð (noun f.) [°-ar; -ir/-ar(FskB 53)] ‘retinue...’ — 86/4, 88/1, 89/1, 99/7
hirðmaðr (noun m.) ‘retainer...’ — hirðmenn 75/6
hitna (verb) ‘heat, grow hot...’ — hitnar 9/4
hitta (verb) ‘meet, encounter...’ — hittir 91/7
Hjaðningr (noun m.) [°; -ar] ‘one of the Hjaðningar...’ — Hjaðninga 49/8
1hjaldr (noun m.) ‘battle...’ — 39/1, 49/1, 53/4, 94/3, hjaldri 40/5, hjaldrs 39/5, hjaldrs 50/8
1hjalmr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘helmet...’ — hjálm 8/1, hjálm 35/4, hjálm 49/6, Hjálm 59/1, hjálm 60/4, hjálma 57/1, hjálma 58/1, hjálmar 39/4, Hjálms 7/1
hjarni (noun m.) ‘brain...’ — hjarna 64/8
Hjarrandi (noun m.) ‘Hjarrandi...’ — Hjarranda 53/6
hjarta (noun n.) [°-; *-u] ‘heart...’ — 4/8, 15/7
hjǫrr (noun m.) ‘sword...’ — hjarar 8/2, hjarar 43/2, hjarar 47/6, hjarar 60/8, 36/6, 62/4, Hjǫrs 41/5, hjǫrvi 7/3, hjǫrvi 10/8
hjǫrtr (noun m.) [°hjartar, dat. hirti (hjǫrt Æv¹ 58²²n.); hirtir, acc. hjǫrtu, (gen. hirta GlossPsalt 9¹²)] ‘hart...’ — hjǫrtum 73/8
2hlaða (verb) ‘heap, pile...’ — hlaðinn 76/1
Hlaðir (noun f.) ‘[Lade]...’ — Hlaða 86/3
hlaupa (verb) ‘leap, run...’ — hljóp 21/4
hlekkr (noun m.) [°; -ir] ‘[chain]...’ — hlekk 77/2, 87/1
hlemma (verb) ‘[powerful]...’ — hlemmi 54/3
hleypa (verb) ‘impell, make run...’ — 71/4, hleypir 76/5
1hlið (noun f.) [°dat. -/-u; -ar] ‘side...’ — hliðar 38/8
1hlíð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘slope...’ — 65/6
hlíf (noun f.) [°-ar; -ar] ‘shield, defence...’ — 17/3, hlífa 62/3, hlífar 4/3
hljóta (verb) ‘alot, gain...’ — hlaut 34/7, hlautk 29/3, hlutu 33/8, Hlýtr 70/5
hlummr (noun m.) [°; -ar] ‘oar-handle...’ — Hlummi 75/5, hlumr 23/2
hlunnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘roller...’ — hlunn 74/2, hlunna 76/7, hlunni 71/5, hlunns 83/3
hlymr (noun m.) ‘din...’ — hlym 52/6
hlynr (noun m.) [°-s] ‘maple...’ — hlyn 19/1, hlyn 61/3
2hlýr (noun n.) [°-s; -] ‘cheek, bow...’ — 20/1, 76/4
hlǫkk (noun f.) ‘battle...’ — hlakkar 42/2, 18/1
2Hlǫkk (noun f.) ‘Hlǫkk...’ — Hlakkar 5/5, Hlakkar 50/3, Hlakkar 57/5, Hlakkar 64/3
hniggrund (noun f.) ‘[bucking-ground]...’ — 75/1
hníga (verb) ‘sink, fall...’ — hnig 59/4, 16/2, hnígr 49/3
1hnoss (noun f.) [°; -ir] ‘treasure...’ — hnossa 97/8, hnossir 29/5
hnykkja (verb) ‘pull violently...’ — 57/5
1hodd (noun f.) ‘gold, treasure...’ — 29/8, 39/2
hoddgrimmr (adj.) ‘[hoard-grim]...’ — 66/6
hold (noun n.) [°-s; -] ‘flesh...’ — holdi 65/8
hollr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘loyal...’ — hollastir 99/7, 18/6, 29/7
holt (noun n.) [°-s; -] ‘[forest, woods]...’ — 2/5
hopp (noun n.) ‘good luck...’ — hǫpp 93/1, 40/3, 40/7
horn (noun n.) [°-s; -] ‘horn...’ — 24/2, horna 24/1, horna 25/4
1hóf (noun n.) [°-s; -] ‘court, temple...’ — hof 50/3
1hraða (adv.) ‘[quickly]...’ — 43/4
hraði (noun m.) ‘[hastener]...’ — hraða 86/1
hraðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘[swift, fast]...’ — hrað 55/4
hrafn (noun m.) [°hrafns; dat. hrafni; hrafnar] ‘raven...’ — 51/1, hrafna 59/5, hrafni 32/6
hraustr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘strong, valiant...’ — hraustan 62/7
hregg (noun n.) ‘storm...’ — hreggi 61/6, hreggi 62/3
hreggǫld (noun f.) ‘[during storm-age]...’ — 59/2
hreingullinn (adj.) ‘[pure golden]...’ — hreingullit 87/6
1hreinn (noun m.) [°; hreinar] ‘reindeer...’ — hreina 73/4, hreins 28/7, hreinum 19/5
2hreinn (adj.) [°compar. hreinari/hreinni, superl. hreinastr/hreinstr] ‘pure...’ — Hrein 4/5, hreina 8/7
hreintjǫrn (noun f.) ‘[with pure lakes]...’ — Hreintjǫrnum 24/1
hress (adj.) [°superl. -astr] ‘hearty...’ — hrest 93/1
hreyta (verb) ‘throw, distribute...’ — hreytt 41/7
hreytir (noun m.) ‘flinger...’ — 73/5
1hrinda (verb) ‘launch, propell...’ — 75/1, hrindr 52/3
hringa (verb) ‘[rings]...’ — 73/7
1hringr (noun m.) [°-s, dat. -; -ar] ‘ring; sword...’ — hring 36/4, hring 42/4, hring 47/3, hring 47/4, hringa 45/2, hringa 63/6, hringa 90/8, 49/2, hrings 86/1, hringum 2/3, hringum 47/3, hringum 99/3
Hrist (noun f.) ‘Hrist...’ — Hristar 59/1, Hristar 61/3
hrista (verb) ‘shake...’ — Hristi 36/1, hristir 74/1
hríð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘time, storm...’ — 65/1
hríðfeldr (adj.) ‘[along stormy]...’ — hríðfeld 76/8
hrími (noun m.) [°-a] ‘[hostility]...’ — 61/1
1hrjóða (verb) ‘clear, destroy...’ — Hrauð 33/5, hrauð 37/6
1hrjóta (verb) ‘fling, fly...’ — 57/3
hróðr (noun m.) ‘encomium, praise...’ — 68/6, 81/7, 97/6, hróðrar 98/5, hróðrs 80/6, hróðrs 100/4
Hrund (noun f.) ‘Runde, Hrund, valkyrie...’ — Hrundar 61/5
Hrungnir (noun m.) ‘Hrungnir proper name...’ — Hrungnis 30/4
hrynja (verb) ‘fall, flow...’ — 57/4
hræ (noun n.) [°; -] ‘corpse, carrion...’ — 61/1, 79/8, hræs 7/4, hræs 32/4, hræs 50/6, hræs 60/3
2hrœra (verb) ‘move...’ — 81/7, hrœrum 31/8
hrǫnn (noun f.) [°; dat. -um] ‘wave...’ — hrann 35/8, hrannir 31/7, hrannir 38/7, Hrannir 76/1, 19/7, 22/2, 78/1, hrǫnnum 60/3
Hugl (noun f.) ‘[Huglo]...’ — Huglar 19/1
hugr (noun m.) ‘mind, thought, courage...’ — hug 39/6, hug 50/4
hugrakkr (adj.) ‘brave-minded...’ — hugrakkastir 99/4
hunang (noun n.) [°-s] ‘honey...’ — hunangs 24/8
hundrað (noun n.) [°-s; hundruð/-] ‘hundred...’ — 100/3
2hungr (noun n.) ‘hunger...’ — hungrs 51/2
húfaðr (adj.) ‘[hull, hulled]...’ — húfuðustu 34/8
húfr (noun m.) [°dat. -i] ‘hull...’ — húfar 35/7, Húfar 93/5, húfi 19/7, 78/2
1húnn (noun m.) [°; húnar] ‘knob...’ — hún 78/8
hús (noun n.) [°-s; -] ‘house...’ — 86/3
hvar (adv.) ‘where...’ — 42/3, 95/5
hvarmr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘eyelid...’ — hvarma 42/8
hvass (adj.) [°-an; -ari, -astr] ‘keen, sharp...’ — hvast 4/3, hvast 19/2, hvǫss 32/3, hvǫss 33/6, hvǫssu 63/7
hvatr (adj.) [°-ari, -an; -astr] ‘keen, brave...’ — hvatan 8/8, 7/2, hvatt 36/1, hvatt 41/8, hvatt 78/1, hvǫtum 5/2
2hverr (pron.) ‘who, whom, each, every...’ — hvern 84/8, 4/6, 26/8, 40/1, 40/3, 40/4, 55/1, 56/1, 97/5, hverri 53/5, Hverrs 40/2
hvetja (verb) ‘incite, urge...’ — hvattr 50/7, hvetr 15/8
1hvíla (noun f.) [°-u; -ur] ‘bed...’ — hvílu 49/5
hvíld (noun f.) [°-ar; -ir] ‘rest...’ — 23/4
hvítr (adj.) [°-an; -ari, -astr] ‘white...’ — hvítan 18/5, hvítir 57/3, hvítum 54/4, hvítum 73/3
2hylja (verb) ‘to bury, cover, inhume...’ — hylr 2/4, hylr 43/7
hylli (noun f.) [°-] ‘favour...’ — 30/1
hyrr (noun m.) ‘fire...’ — hyrjar 58/1, 50/7
2hýrr (adj.) ‘cheerful, mild, glad ...’ — hýrum 29/1
hœfr (adj.) ‘proper, fitting...’ — hœf 13/7
hættir (noun m.) ‘[darer]...’ — 15/5, 43/3, hættis 41/7
hættr (adj.) [°compar. -ari/-ri, superl. -astr] ‘dangerous...’ — 47/8, hæztir 99/3
hǫfuð (noun n.) [°-s; -] ‘head...’ — hǫfði 66/5
hǫfundr (noun m.) [°; -ar] ‘[judge]...’ — 37/2
hǫgg (noun n.) [°-s, dat. hǫggvi/hǫggi; -] ‘blow...’ — hǫggum 32/3, hǫggum 65/3
Hǫgni (noun m.) ‘[Hǫgni, Högni]...’ — Hǫgna 49/3
hǫlðr (noun m.) [°-s; -ar] ‘man...’ — hauldum 12/1, hǫlða 37/5, hǫlðar 44/5
1hǫll (noun f.) [°hallar, dat. -u/-; hallir] ‘hall...’ — hallar 88/1, 23/6, 86/2, 89/2
hǫnd (noun f.) [°handar, dat. hendi; hendr (hendir StatPáll³ 752¹²)] ‘hand...’ — handar 87/1, 23/1, 26/2, 36/5, 45/7
iða (noun f.) [°-u; -ur] ‘[Iðunn, actions]...’ — iðjur 20/7
iðn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘task...’ — 9/1
il (noun f.) [°; -jar] ‘footsole...’ — 32/6, 51/3, 64/8, ilja 30/4
2inn (art.) ‘the...’ — hinn 84/5, in 23/6, in 23/8, in 27/2, in 69/5, it 35/6, it 91/4
2inni (adv.) ‘in, inside, indoors...’ — 88/8
í (prep.) ‘in, into...’ — 2/7, 10/3, 16/4, 21/8, 25/7, 32/3, 38/6, 48/4, 50/3, 53/5, 54/5, 59/3, 64/3, 66/4, 77/1, 86/2, 89/4, 89/7, 102/6
ískaldr (adj.) ‘[ice-cold]...’ — Ískalda 27/1
íss (noun m.) [°íss; dat. ísi/ís; ísar] ‘ice...’ — ísa 60/1
ítr (adj.) ‘glorious...’ — 3/2, 4/7, 66/2, ítran 52/8, ítran 101/3, ítrar 30/7, ítrs 27/8, ítrum 13/3
ítrhugaðr (adj./verb p.p.) ‘[splendid-minded]...’ — 41/1
jaðarr (noun m.) [°-s, dat. jaðri; jaðrar] ‘edge, border...’ — 55/7, jaðra 58/6, jaðri 79/8
jara (noun f.) ‘battle...’ — jǫru 53/8
jarl (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘poet, earl...’ — jarl 77/3, 54/8, 55/2, 58/3, 78/7, 79/5, 83/7, 88/3, 89/7, 94/8, 101/3, 102/3, jarls 93/8, jarla 27/7, Jarla 82/5, jarla 91/8, jarli 31/5, jarli 57/8, jarls 97/4
jarldómr (noun m.) ‘[an earldom]...’ — jarldóm 39/8
jast (noun n.) ‘yeast...’ — jastar 25/1
járngrár (adj.) ‘[iron-grey]...’ — járngrá 7/8
jǫfurr (noun m.) ‘ruler, prince...’ — jǫfra 55/1, jǫfra 98/7, jǫfrar 67/8, jǫfrar 99/1, jǫfri 65/8, jǫfri 72/5, jǫfrum 26/4, jǫfur 93/6, 1/8, 6/2, 10/6, 12/6, 37/6, 41/2, 42/6, 48/6, 51/8, 60/4, 66/6
jǫkull (noun m.) [°-s, dat. jǫkli; jǫklar] ‘glacier...’ — jǫkla 60/5
jǫrð (noun f.) [°jarðar, dat. -u; jarðir/jarðar(DN I (1367) 304)] ‘ground, earth...’ — jarðar 12/2, jarðar 16/8, jarðar 17/2, jarðar 63/3, 1/3, 10/1, 13/8, 35/6, 79/7
kaldr (adj.) [°compar. -ari] ‘cold...’ — kaldan 101/6, kaldan 101/7, 36/6, 78/2, kalt 76/4, kǫld 17/4, kǫld 22/8
kalla (verb) ‘call...’ — 83/8, kallak 25/8, kallar 88/2
1kasta (verb) ‘throw...’ — 76/3
kátr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘cheerful, glad...’ — kátt 89/1
kenna (verb) ‘know, teach...’ — kendar 48/1, kendi 63/1, kent 65/8
ker (noun n.) ‘vessel...’ — 87/6
kjǫlr (noun m.) [°kjalar, dat. kili; kjǫlir] ‘keel, ship...’ — kili 101/6, kili 101/7, kjalar 76/3, kjalar 77/6, kjǫl 22/7, kjǫl 38/8
klettr (noun m.) ‘[crags, crag]...’ — klett 65/4, kletti 64/8
klífa (verb) ‘climb...’ — klífr 51/6
kljúfa (verb) ‘cleave...’ — Klofinn 8/1
klofna (verb) ‘cleave...’ — klofnar 19/8
kló (noun f.) [°-; klǿr] ‘claw...’ — 56/8
kløkkr (adj.) ‘flexible, humble...’ — kløkk 21/8, kløkkvan 22/7
knega (verb) ‘to know, understand, be able to...’ — kná 6/5, kná 7/3, kná 15/5, kná 39/3, kná 43/5, kná 45/5, kná 58/5, kná 60/5, kná 72/1, kná 77/5, kná 79/5, kná 91/1
koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — kømr 25/7
konungdómr (noun m.) ‘[kingdom]...’ — konungdómi 14/8
konungr (noun m.) [°dat. -i, -s; -ar] ‘king...’ — 1/4, 102/3, konungs 12/4, konungs 69/2, konungs 101/2
Kraki (noun m.) [°-a; -ar] ‘pole-ladder, Kraki...’ — 94/2
kunna (verb) ‘know, can, be able...’ — kann 1/3, kann 3/5, kann 11/1, kann 25/5, kann 37/1, kann 40/4, kann 43/3, kann 53/3, kann 66/7, kann 71/1, kann 90/6
kunnr (adj.) ‘known (?)...’ — kuðr 27/4, Kunn 69/1
2kveðja (verb) ‘say, greet...’ — kveðinn 97/7
kvæði (noun n.) [°-s; -] ‘poem...’ — 69/1, 95/3, kvæðis 102/4
1kyn (noun n.) [°-s; -] ‘kin...’ — 11/3
2kœnn (adj.) [°superl. kǿnstr/kǿnastr] ‘wise, skilful...’ — 60/3
kærr (adj.) [°superl. kǽrstr/kǽrastr] ‘dear...’ — 68/7
laða (verb) ‘invite...’ — 86/2
lag (noun n.) [°-s; *-] ‘layer; (pl.) law...’ — 70/2
land (noun n.) [°-s; *-] ‘land...’ — 64/5, landa 30/6, landa 79/2, landi 1/8, landi 57/6, lands 44/8, lands 45/6, lands 65/5, lǫnd 14/3
langr (adj.) [°compar. lengri, superl. lengstr] ‘long...’ — langa 71/8, lǫng 23/4, lǫng 36/2, lǫngum 21/6
laukr (noun m.) [°-s; -ar] ‘leek, mast...’ — lauka 85/2, lauki 77/6
3laun (noun n.) [°-; -] ‘rewards...’ — launa 26/6
lauss (adj.) [°compar. lausari] ‘loose, free, without...’ — lausum 10/4
1lá (noun f.) [°; -r] ‘surf...’ — 21/2, 78/3
2láð (noun n.) ‘earth, land...’ — 35/8
láta (verb) ‘let, have sth done...’ — létk 93/6, lætr 18/5, lét 65/3, lét 66/5, létu 67/6, Lætr 1/1, lætr 6/1, lætr 7/5, lætr 11/3, lætr 21/7, lætr 42/5, Lætr 45/1, lætr 51/1, lætr 59/3, lætr 59/5, lætr 60/3, lætr 60/7, lætr 71/7, lætr 75/1, lætr 77/1, lætr 78/7, lætr 91/3, lætr 93/1
leggr (noun m.) [°-jar, dat. -; -ir] ‘limb...’ — leggi 61/6
leið (noun f.) [°-ar, dat. -u/-; -ir/-ar] ‘path, way...’ — 34/3, leiðar 48/8
3leika (verb) ‘play...’ — Leikr 87/5, lék 36/5
1leikr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; -ar] ‘sport, play...’ — leiks 14/5
leita (verb) ‘seek, look for, attack...’ — 6/6
lemja (verb) ‘beat, make lame...’ — lemr 38/2
lengr (adv.) ‘for a long time...’ — 26/8
lesta (verb) ‘destroy, damage...’ — lestir 37/4
lestandi (noun m.) ‘[destroyer]...’ — lestanda 49/6
lestir (noun m.) ‘damager, destroyer...’ — 59/1
leyfa (verb) ‘permit; praise...’ — leyfðr 71/7, leyfðr 79/1
léttr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘easy, light...’ — létt 23/6
lið (noun n.) [°-s; -] ‘retinue, troop...’ — 1/2, 23/5, liði 43/6, liði 47/2
liða (verb) ‘travel...’ — liðit 94/6
liðr (noun m.) [°-ar/-s, dat. -i/-; -ir, acc. liðu] ‘joint, limb...’ — lið 45/7, liðar 46/2
lifa (verb) ‘live...’ — 96/5, lifir 4/4
liggja (verb) ‘lie...’ — liggr 10/8
1lim (noun f.) [°; -ar] ‘limb...’ — 10/7, 78/4
limr (noun m.) [°-ar/-s, dat. -i/-; -ir acc. limu/limi] ‘[limb]...’ — limu 2/2
1lind (noun f.) ‘linden-shield, linden tree...’ — 9/2, 10/3, lindar 32/2
linnr (noun m.) ‘snake...’ — 6/5
Listi (noun m.) ‘[Lista]...’ — Lista 23/3
1lita (verb) ‘colour, stain...’ — litar 4/5, litar 96/4, litask 9/8
1líða (verb) ‘move, glide...’ — liðnar 45/7, liðu 33/4, líðr 22/6, líðr 23/2
líf (noun n.) [°-s; -] ‘life...’ — Lífs 33/1
líta (verb) ‘look, see; appear...’ — 8/6, lítr 75/5
lítill (adj.) [°lítinn] ‘little...’ — lítils 27/8, lítt 64/1
lítt (adv.) ‘a bit...’ — 24/2, 92/4
2ljá (verb) ‘lend, grant...’ — lér 12/3
ljómi (noun m.) [°-a] ‘light, beam...’ — ljóma 22/5, ljóma 61/1
ljóss (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘bright...’ — 69/7, ljósu 97/1
ljótr (adj.) ‘ugly...’ — 22/4, ljótt 93/5
loðinn (adj./verb p.p.) [°superl. loðnastr] ‘[shaggy, Loðinn]...’ — loðnar 56/8
lof (noun n.) [°-s; -] ‘praise, leave, permission...’ — 31/4, 68/2, 96/7, 102/8, lofi 97/2, Lofs 80/1, lofun 69/8
lofa (verb) ‘praise, permit...’ — lofar 93/7
lofðungr (noun m.) [°; -ar] ‘king, leader...’ — 26/7
logi (noun m.) [°-a; -ar] ‘flame...’ — loga 17/4
1lok (noun n.) [°-s; -] ‘end...’ — 102/4
1lundr (noun m.) [°-ar, dat. -i/-; -ar] ‘grove, tree...’ — lunda 60/8, lundum 63/1
lung (noun n.) ‘longship...’ — 21/1, lungi 34/8
1lúta (verb) ‘(strong)...’ — lýtr 13/3
lyfta (verb) ‘lift, raise...’ — Lypta 77/5, Lyptak 97/1, lyptask 52/2
lýðr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir] ‘one of the people...’ — lýða 21/1, lýða 23/5, lýða 26/7, 77/5
lýr (noun m.) ‘pollack, fish...’ — lý 45/8, Lýs 22/5
2lýsa (verb) ‘illuminate, show...’ — 20/8, lýstr 62/7
2lýti (noun n.) [°-s; -] ‘fault, sin...’ — 10/7
læ (noun n.) ‘deceit, treachery...’ — 17/6
lœgir (noun m.) ‘sea...’ — 22/3
læsa (verb) ‘enclose, lock...’ — Læsir 79/1
lǫgr (noun m.) [°lagar, dat. legi] ‘sea...’ — lagar 20/4, lagar 44/6, lagar 69/7, legi 60/6, lǫg 16/6, lǫg 22/3, lǫg 23/3, lǫg 78/3
maðr (noun m.) ‘man, person...’ — 95/8, 100/5, mann 91/7, mann 92/7, manna 35/8, manni 40/6, menn 33/8
malmr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘metal...’ — málm 39/4, málms 52/8
mannbaldr (noun m.) ‘outstanding man...’ — 36/6
manndýrð (noun f.) ‘many qualities...’ — Manndýrðir 13/1, manndýrðir 44/4
margdýrr (adj.) ‘most precious...’ — margdýrar 29/6
2margr (adj.) [°-an] ‘many...’ — margan 56/4, margan 66/5, margra 30/6, mart 70/2, Mǫrg 90/1
1marr (noun m.) ‘sea...’ — mar 21/8, mar 46/8, mar 67/7
1mál (noun n.) [°-s; -] ‘speech, matter...’ — 75/4, 84/5, Máls 25/5
3mála (noun f.) ‘wife...’ — 49/5, málu 3/2
máttr (noun m.) [°-ar, dat. mǽtti/mátt; mǽttir, dat. -um] ‘power...’ — mátt 89/6
með (prep.) ‘with...’ — 12/3, 14/1, 23/1, 53/3, 67/4, 79/7, 81/4, 83/6, 91/1, 95/6
mega (verb) ‘may, might...’ — má 72/5, má 83/8, má 85/6
1megin (noun n.) [°-s, dat. magni/megni/megin(HirðB 398¹⁹); -] ‘might, strength; very...’ — 54/8
meginbára (noun f.) ‘[a mighty wave]...’ — 60/2
meginskíð (noun n.) ‘[with mighty ski]...’ — meginskíði 65/6
meginund (noun f.) ‘[mighty wounds]...’ — meginundir 63/8
meiðr (noun m.) ‘beam, tree...’ — meiðum 17/8
meir (adv.) ‘further, again...’ — 68/5
meiri (adj. comp.) [°meiran; superl. mestr] ‘more, most...’ — mest 37/4, mest 93/2, mestr 88/8
meldr (noun m.) ‘flour...’ — 43/8
2mella (noun f.) ‘giantess...’ — mellu 3/8
2men (noun n.) [°; dat. menjum] ‘neck-ring...’ — 3/7, 44/3, 45/3, 95/7, menja 45/3
1merki (noun n.) [°-s: -] ‘banner, sign...’ — 33/4, merkjum 52/7, merkjum 64/4
merkir (noun m.) ‘[stainer, marker]...’ — 92/8
2meta (verb) ‘measure, value, assess...’ — metr 84/5
miða (verb) ‘[there is motion]...’ — miðar 38/8
mikill (adj.) [°mikinn] ‘great, large...’ — mikit 14/4, mikla 44/3, miklir 39/2, miklu 94/8
mildingr (noun m.) [°-s] ‘ruler, generous one...’ — milding 84/6, mildingi 95/1, 25/5
mildr (adj.) [°compar. -ri/-ari, superl. -astr] ‘mild, gentle, gracious, generous...’ — mildan 47/3, mildara 92/7, 10/6, 11/2, 48/6, mildum 28/3, mildum 68/3
milli (prep.) ‘between...’ — 1/6
minn (pron.) [°f. mín, n. mitt] ‘my...’ — Mitt 70/1
1minna (verb) ‘remind, remember, recall...’ — minnask 31/2
1minni (noun n.) [°-s; -] ‘memory...’ — minnum 67/1
Mist (noun f.) ‘Mist...’ — Mistar 61/3, Mistar 62/8, Mistar 85/2
Mímir (noun m.) ‘[mímir, Mímr]...’ — Míms 3/4
mjǫðr (noun m.) [°dat. miði] ‘mead...’ — mjǫð 91/2, 24/3, 25/6
mjǫk (adv.) ‘very, much...’ — 26/5, 33/2, 36/2, 84/3, 87/3
1morð (noun n.) [°-s; -] ‘killing, battle...’ — 39/3
morðaukinn (adj./verb p.p.) ‘[a battle-renowned]...’ — 49/7
Móði (noun m.) ‘Móði...’ — Móða 85/8
móðir (noun f.) ‘mother...’ — móður 3/7
móðsefi (noun m.) ‘[mind]...’ — móðsefa 50/2
1mót (noun n.) [°; -] ‘meeting...’ — 52/7
3mót (prep.) ‘against...’ — 20/4
1muna (verb) ‘remember...’ — man 15/3, mank 29/1, Mundak 95/1
2mund (noun f.) [°; -ir] ‘bride-payment...’ — 49/8
munnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘mouth...’ — munn 5/6
munu (verb) ‘will, must...’ — mun 92/3, mun 96/5, muna 8/5, muni 97/5
2mœða (verb) ‘weary...’ — mœðir 23/5
mækir (noun m.) ‘sword...’ — mæki 49/7
mælingr (noun m.) ‘[a niggard]...’ — mælingum 40/2
mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — meyjar 49/3
mærð (noun f.) ‘praise...’ — 68/4, 85/1, 92/2, 95/7, 97/4, mærðar 13/1
1Mœrir (noun m.) [°; -ir] ‘pl. Mœrir...’ — Mœra 81/6, Mœra 95/2
mœta (verb) ‘meet...’ — 39/3, 65/3, 77/8, mœtir 91/5, mœtti 64/1
mæti (noun n.) [°; -] ‘precious thing...’ — 46/7
mœtir (noun m.) ‘meeter...’ — mœti 70/1
mætr (adj.) [°compar. -ri/-ari, superl. -astr] ‘honoured, respected...’ — mæt 13/2, mæta 28/8, mætt 45/4, mætum 46/7
Mǫn (noun f.) ‘Man...’ — Manar 77/2
naðr (noun m.) ‘snake...’ — naðra 6/1, naðra 79/8, Naðrs 83/1
nauð (noun f.) [need, distress] — nauðir 48/2
1ná (verb) ‘reach, get, manage...’ — náði 65/1, náðu 33/7, nái 8/6, náir 14/5, náir 22/5, náir 24/2, náir 76/3, náir 77/7
1nema (verb) ‘to take...’ — namk 92/4, nemr 61/3
2nema (conj.) ‘unless...’ — 56/3, 96/6
né (conj.) ‘nor...’ — 19/5, 31/6, 67/5, 80/3, 92/7
1niðr (noun m.) [°-s; niðjar/niðir, acc. niði] ‘son, kinsman, relative...’ — 52/1
niðri (adv.) ‘below...’ — 38/8
Niflungr (noun m.) [°; -ar] ‘one of Niflungar...’ — Niflunga 41/8
njóta (verb) ‘enjoy, use...’ — njót 3/7, njót 30/5, Njóti 102/1, nýtr 72/7
Njǫrðr (noun m.) ‘Njǫrðr...’ — Njǫrð 13/6, Njǫrðum 55/8
nýr (adj.) [°nýjan; compar. nýrri, superl. nýjastr] ‘new...’ — ný 56/6
nýtr (adj.) [°compar. -ri, superl. nýztr/nýtastr] ‘useful, able...’ — 30/7
nærri (adj. comp.) [°superl. nǽstr] ‘near, nearer, next...’ — næstir 99/8
næst (adv.) ‘next...’ — 28/5
oddr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘point of weapon...’ — odd 70/4, odda 54/7, Odds 31/5, Oddum 63/5, oddum 79/6
oddviti (noun m.) ‘leader...’ — 56/5, 59/8, 66/8, 88/2
2of (adv.) ‘too, off...’ — 89/6
3of (prep.) ‘around, from; too...’ — of 18/5, 2/1, 13/4, 15/6, 16/1, 19/1, 19/3, 21/2, 21/3, 22/6, 32/1, 33/5, 45/4, 52/4, 52/8, 54/4, 57/8, 59/6, 61/2, 61/3, 62/5, 62/7, 66/3, 67/3, 70/1, 76/7, 77/6, 81/2, 83/3, 90/4, 95/7, 96/1
4of (particle) ‘(before verb)...’ — 56/3
ofr (noun n.) ‘high, rashness, over-...’ — 5/4
ofsi (noun m.) [°-a] ‘arrogance, violence...’ — ofsa 1/4
3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — 1/5, 2/6, 11/8, 12/1, 15/2, 39/1, 79/3, 81/8, 96/3, 96/4, 97/8, 98/4, 102/2, 102/3
opt (adv.) ‘often...’ — 41/3, 51/7, 77/5, 88/3
orð (noun n.) [°-s; -] ‘word...’ — 45/4, 84/1, orða 87/8
orðrómr (noun m.) ‘[reputation]...’ — orðróm 14/8, orðróm 82/4
ormr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘serpent...’ — Ormi 94/5, 6/7, Orms 3/5, Orms 83/5
otr (noun m.) [°; otrar] ‘otter...’ — 41/2
1óðr (noun m.) ‘poem...’ — óð 31/8
2óðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘raging, furious...’ — Óð 5/1, ótt 6/3
ógn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘terror, battle...’ — 39/7, 42/2, 42/7, 83/1, ógnar 58/3, ógnar 62/1
ógnþorinn (adj./verb p.p.) — 5/8
óhneppr (adj.) ‘not meagre, unscanty...’ — óhneppra 70/6
ókveðinn (adj./verb p.p.) ‘[never been used]...’ — ókveðit 70/3
ólestr (adj./verb p.p.) ‘undamaged...’ — ólest 93/4
ólítill (adj.) ‘not small...’ — 55/6
3ór (prep.) ‘out of...’ — 6/3, 11/7, 13/8
1ósviptr (adj./verb p.p.) ‘[unreefed]...’ — ósvipt 78/8
ótal (noun n.) ‘countless...’ — ótali 88/4
ótvistr (adj.) ‘[not unpleasant]...’ — ótvistar 29/2
óvarr (adj.) ‘unwary...’ — óvǫrum 80/7
Páll (noun m.) ‘[Páll, Paul]...’ — 32/7
prýðir (noun m.) ‘adorner...’ — prýði 27/7
Ragnarr (noun m.) ‘Ragnarr...’ — 94/7
rakkr (adj.) [°compar. -ari] ‘bold...’ — 28/2, 42/2, rǫkkum 5/3
rammr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘mighty...’ — ram 6/4, rǫmmum 38/6
rangbarmr (noun m.) ‘curved side of ship ...’ — 78/4
raska (verb) ‘[are broken]...’ — raskar 9/6
rauðr (adj.) [°compar. -ari] ‘red...’ — rauðu 48/4, rauðu 63/2, rauðum 37/6, rauðum 42/1, rauðum 46/6
rauðsylgr (noun m.) ‘[with red slurps]...’ — rauðsylgjum 56/2
2raukn (noun n.) ‘draught animal...’ — 77/6
raun (noun f.) [°-ar; -ir] ‘ordeal, proof, experience...’ — 26/6, 75/7, raunum 33/1
1rausn (noun f.) ‘magnificence...’ — 89/6
rausnsamr (adj.) ‘[glorious]...’ — 84/4
3rá (noun f.) ‘sail-yard...’ — 78/6
ráð (noun n.) [°-s; -] ‘advice, plan, control, power...’ — 26/7
ráða (verb) ‘advise, rule, interpret, decide...’ — 15/4, ræðr 1/5, ræðr 14/1, ræðr 15/7
Rán (noun f.) ‘Rán...’ — 19/5, 26/3, 33/1, 66/7
ránsiðr (noun m.) ‘practice of plundering...’ — ránsið 17/7
1refsa (verb) ‘punish...’ — 66/7
regg (noun n.) ‘boat, vessel...’ — reggi 34/4
regn (noun n.) [°-s; -] ‘rain...’ — regni 62/8
1reið (noun f.) [°-ar; -ir/-ar] ‘riding; chariot...’ — reiðir 48/6
1reiða (noun f.) [°-u; -ur] ‘chariot, equipment...’ — reiðu 28/4
2reiða (verb) ‘carry...’ — reiðir 2/8
reiðmalmr (noun m.) ‘[riding-metal]...’ — reiðmálmr 41/6
4reiðr (adj.) [°superl. -astr] ‘angry...’ — 17/8, 66/8
2reifr (adj.) ‘happy...’ — reifan 39/1
rein (noun f.) ‘strip of land...’ — reina 73/4
reip (noun n.) [°-s; -] ‘rope...’ — reipum 34/6
reitr (noun m.) [°dat. -; -ar/-ir, acc. -a/-u] ‘path, land...’ — reitu 42/3
2reka (verb) ‘drive, force...’ — rak 34/5, rekinn 18/6, rekkir 1/2, rekkir 22/7, rekr 17/3, rekr 20/6, rekr 78/5
rekkr (noun m.) [°; -ar] ‘man, champion...’ — rekka 26/5, rekkar 38/3, rekkar 63/3
2remma (verb) ‘strengthen...’ — 57/7, remmi 14/6
remmir (noun m.) ‘strengthener...’ — 49/1
2renna (verb) ‘run (strong)...’ — 33/8, 101/5, runnin 32/4
3renna (verb) ‘let run (weak)...’ — rendi 63/5, rendi 65/5
reyna (verb) ‘test, try, experience...’ — reynd 27/3, reyndisk 36/5
3réttr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘right, straight, direct...’ — rétt 63/3, rétta 23/6, 20/5, réttum 6/3
ribbungr (noun m.) [°; -ar] ‘one of the Ribbungar...’ — Ribbungum 64/6
rimma (noun f.) [°-u] ‘battle...’ — rimmu 57/7
1ríða (verb) ‘ride...’ — reið 33/2, ríði 41/5
ríki (noun n.) [°-s; -] ‘kingdom, power...’ — 14/5
ríkr (adj.) ‘mighty, powerful, rich...’ — ríks 27/4
Rín (noun f.) ‘[Rhine]...’ — Rínar 26/3, Rínar 91/6
rísa (verb) ‘rise, raise...’ — reis 21/2
rísta (verb) ‘carve, raise...’ — Reist 35/1, reist 101/4
rít (noun f.) ‘shield...’ — rítar 54/4, rítr 8/6, rítum 73/3
rjóða (verb) ‘to redden...’ — 11/8, roðna 9/1, roðna 56/8, roðnu 57/2, roðnu 63/4, roðnum 64/4, rýðr 7/7, rýðr 54/7, rýðr 96/2
1rjóðr (noun m.) ‘reddener...’ — 16/5, 41/5
3rjóðr (adj.) ‘red...’ — Rjóð 13/5
rjúfa (verb) ‘break...’ — 10/2, rýfr 50/1
1roði (noun m.) [°-a; dat. -um] ‘[reddening]...’ — roða 5/6
2róa (verb) ‘row...’ — 72/2
Róði (noun m.) ‘Róði...’ — Róða 21/4
róg (noun n.) [°-s] ‘strife, slander...’ — 14/5, 75/8, rógs 6/3
rúm (noun n.) [°-s; -] ‘place...’ — 21/6
rúna (noun f.) ‘rune...’ — rúnu 3/4
2ryðja (verb) ‘to clear (free) land...’ — Ruddisk 64/5
2rœði (noun n.) [°; -] ‘oar...’ — 75/7, 81/4
2ræfr (noun n.) ‘roof...’ — ræfrs 12/6
rœkja (verb) ‘care, look after...’ — rœki 13/6
rœkjandi (noun m.) ‘carer, cultivator, promoter...’ — 64/2
ræsa (verb) ‘incite, rush...’ — 7/4
ræsir (noun m.) ‘ruler...’ — ræsi 91/2, ræsi 96/1, 17/7, 26/5, 64/5, 73/1, ræsis 27/3
rǫðull (noun m.) [°dat. rǫðli] ‘heavenly body...’ — rǫðuls 17/6
rǫf (noun f.) ‘amber...’ — 26/4, 44/2
Rǫkkvi (noun m.) ‘Rǫkkvi...’ — Rǫkkva 73/2
rǫnd (noun f.) [°dat. -/-u; rendr/randir] ‘shield, shield-rim...’ — rand 79/4, randa 8/8, randa 13/5, randa 45/6, randa 57/8, randa 59/4, 4/7, 9/5
2rǫst (noun f.) [°; gen. rasta] ‘current...’ — rasta 19/2, rasta 34/5, rastir 35/3, 25/1, 74/1
1salr (noun m.) [°-s, dat. -; dat. sǫlum] ‘hall...’ — sal 31/7, sala 90/1
saltr (adj.) ‘[salt, salty]...’ — sǫltum 76/4
2sama (verb) ‘befit...’ — samði 36/3, samir 31/2, samir 72/4
samr (adj.) [°compar. -ari] ‘same...’ — Sam 43/1, sǫmum 38/6
2sanna (verb) ‘prove...’ — sannask 44/2
2sannr (adj.) [°-an; compar. -ari, superl. -astr] ‘true...’ — satt 90/4
1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — 1/6, 45/3, 100/6, sú 13/7, þann 69/3, þann 82/4, þann 84/7, þann 91/8, þann* 15/3, þat 25/4, þat 25/8, þat 37/7, þat 38/4, þat 61/8, þat 62/2, þat 89/4, þat 92/4, Þat 96/5, þás 98/2, þeim 15/1, Þeir 99/1, þess 82/3, þess 92/3, því 14/7, því 30/3
2sá (verb) ‘sow...’ — Sær 52/1, søri 94/2
2sár (noun n.) [°-s; -] ‘wound...’ — 4/1, 94/5, sára 61/2
sárr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘sore, painful; wounded...’ — sára 51/6, sára 60/2
sás (conj.) ‘the one who...’ — 1/1, 37/4
2sefi (noun m.) ‘mind...’ — sefa 6/8
seggr (noun m.) [°; -ir] ‘man...’ — seggi 84/8, seggir 8/2, seggir 72/3, seggjum 4/2, seggjum 5/2, seggjum 18/7, seggjum 33/6, 97/7
segja (verb) ‘say, tell...’ — segik 87/7, 85/5
segl (noun n.) [°-s; -] ‘sail...’ — 19/1
2seiðr (noun m.) ‘coalfish...’ — seið 2/8, seiðs 15/2
2seimr (noun m.) [°dat. -i] ‘gold...’ — seim 29/4, Seim 32/5, Seim 47/1, seim 47/2, seima 90/3, seima 47/1, seima 71/2, seims 97/8
sem (conj.) ‘as, which...’ — 87/7
2semja (verb) ‘befit...’ — semk 68/3
senda (verb) ‘send...’ — sendir 91/6
sendir (noun m.) ‘sender, distributor...’ — 28/1, 61/5
1senna (noun f.) [°; -ur] ‘quarrel...’ — sennu 6/5
1serkr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; -ir] ‘shirt...’ — serk 36/4, serki 7/8, serks 64/4
setja (verb) ‘place, set, establish...’ — Setr 16/1, setr 84/7, sett 3/3, setta 64/8, sezk 9/4
setr (noun n.) [°-s; -] ‘seat, abode...’ — setri 15/8
sex (num. cardinal) ‘six...’ — 67/4
Sigarr (noun m.) ‘Sigarr...’ — Sigars 59/2
2sigla (verb) ‘sail...’ — siglt 27/8
sigr (noun m.) [°sigrs/sigrar, dat. sigri; sigrar] ‘victory...’ — sig 55/8
Sigurðr (noun m.) ‘Sigurðr...’ — 94/5
sik (pron.) [°gen. sín, dat. sér] ‘(refl. pron.)...’ — sér 45/2, 45/4, 53/4, 59/6
siklingr (noun m.) [°; -ar] ‘king, ruler...’ — siklinga 67/3, 10/1, 82/2, siklings 90/1
silfr (noun n.) [°-s] ‘silver...’ — silfri 91/4
3sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — sín 91/3
1sinni (noun m.) [°-a; -ar] ‘companion...’ — 88/7
sitja (verb) ‘sit...’ — 29/3, sitr 88/7
2síðr (adv.) ‘less, hardly...’ — Sízt 67/5, sízt 84/6
sík (noun n.) [°-s; -] ‘fish, ?channel...’ — Síks 17/1
sími (noun m.) ‘thread, string...’ — síma 35/2
sjaldan (adv.) ‘seldom...’ — 44/7
sjalfr (adj.) ‘self...’ — Sjálfr 1/5
2sjá (verb) ‘see...’ — sák 93/8, sák 28/8, séi 55/1, sér 26/6, sér 56/7, sér 77/3, 58/5
sjór (noun m.) ‘sea...’ — sæ 46/6, sæ 101/7, sær 13/4, sær 34/7, sævar 17/6
skaði (noun m.) [°-a; -ar] ‘harm, damage...’ — skaða 47/8, skaða 86/8
skafa (verb) ‘plane, smoothe...’ — skafin 8/4, skafna 73/6
2skaka (verb) ‘shake...’ — 38/7, skekr 8/3, Skekr 9/5, skekr 19/1, skekr 59/1, skekr 78/5
skammr (adj.) ‘short...’ — skemra 66/6
2skapa (verb) ‘form...’ — skapar 19/6, skapat 33/2, skóp 12/7, skóp 64/6
skapt (noun m.) [°; *-] ‘°(Fr def. 5 “en af de Stænger hvormed Væ...’ — skǫpt 52/2
skarð (noun n.) [°-s; *-] ‘[clefts, a notch]...’ — 17/2
skarpr (adj.) ‘sharp, bitter...’ — skarpt 32/1
skati (noun m.) [°-a; -nar] ‘chieftan, prince...’ — skata 90/8, 12/8, 71/7, skatna 7/2, skatna 37/7, skatna 58/7, skatna 82/7, skatna 94/7, skatnar 18/3
skattr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘treasure, wealth...’ — skatti 41/8
skaut (noun n.) [°; -] ‘sail...’ — skautum 95/8
skál (noun f.) [°-ar, acc. -/-u; -ir/-ar] ‘scales, cup...’ — 23/7, 91/5
2skefla (verb) ‘pile up, heap...’ — skeflir 76/2
skegg (noun n.) [°-s; -] ‘beard...’ — 78/6
1skeið (noun f.) [°-ar; -r/-ar/-ir] ‘ship...’ — skeiða 21/5
skelfa (verb) ‘cause to shake...’ — skelfr 9/6
skelfir (noun m.) ‘terrifier...’ — 11/1
skemmir (noun m.) ‘[shortener]...’ — skemmi 47/4
skenkja (verb) ‘[poured]...’ — skenkt 91/4
sker (noun n.) [°-s; -, gen. -ja] ‘skerry...’ — 87/8, skerja 46/2
skera (verb) ‘cut...’ — skar 34/3, skark 27/1, skerr 4/3, skerr 10/3, skerr 78/1
skerðir (noun m.) ‘diminisher...’ — skerði 85/4, 63/6, 64/3
1skilja (verb) ‘separate, understand...’ — 22/2, skilr 17/5
skip (noun n.) [°-s; -] ‘ship...’ — 19/2, 20/8, 28/4, skipa 38/5
1skipa (verb) ‘change, place...’ — skipask 23/6, skipask 89/2, skipat 21/6
skipandi (noun m.) ‘[occupants]...’ — skipendr 46/8
skipasǫgn (noun f.) ‘[ships’ crews]...’ — skipasagnir 24/4
skipta (verb) ‘share, divide, exchange...’ — 43/4, 62/6
skíð (noun n.) [°; -] ‘ski...’ — 74/6, skíðum 76/8, skíðum 79/3
skjalda (verb) ‘shield...’ — skjaldagi 54/2
skjaldborg (noun f.) ‘shield-wall...’ — 16/4
1skjalfa (verb) ‘shake - intrans....’ — skelfr 18/4, skjálfa 75/8
skjóta (verb) ‘shoot...’ — skaut 13/8, skaut 64/7, skotnar 44/1, skotnar 61/8, Skýtr 54/1, skýtr 78/3
skjǫldr (noun m.) [°skjaldar/skildar, dat. skildi; skildir, acc. skjǫldu] ‘shield...’ — skildir 9/5, skjald 28/3, skjalda 30/2, skjalda 55/4, skjaldar 5/8, skjaldar 58/7, skjaldar 61/4, 18/3, skjǫldu 7/6, skjǫldu 8/3, skjǫldum 24/7
skjǫldungr (noun m.) ‘king...’ — skjǫldung 91/8, Skjǫldunga 70/8, 24/8, skjǫldungs 52/1
skot (noun n.) [°-s; -] ‘shot...’ — 16/3, 24/7
skrautfǫr (noun f.) ‘splendour-expedition...’ — skrautfara 70/7
skreyta (verb) ‘adorn...’ — Skreytir 73/5
skriðr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -] ‘motion, speed...’ — skriðar 38/4, skriðar 72/8
1skrift (noun f.) [°-ar; -ir] ‘image...’ — skript 78/8
skríða (verb) ‘creep, glide...’ — 6/2
skulu (verb) ‘shall, should, must...’ — skal 31/6, skal 69/5, skal 81/5, skal 85/5, Skala 68/2, skala 100/5, skalk 68/5
skutr (noun m.) [°dat. -; -ar] ‘[stern]...’ — skut 21/2
Skúli (noun m.) [°-a] ‘Skúli...’ — Skúla 32/1, 68/1, 82/8, 94/8
1skúr (noun f.) [°; -ir] ‘shower...’ — skúrar 39/4, skúrar 55/5, skúrir 57/1, skúrum 16/3, skúrum 52/1, skúrum 62/7, skúrum 64/3
2skylda (verb) ‘pledge oneself, oblige...’ — skyldisk 58/8
skyli (noun m.) ‘lord...’ — skylja 2/4, skylja 28/3
skylja (verb) ‘[washes, rinses]...’ — skylr 60/1
ský (noun n.) [°-s; -] ‘cloud...’ — skýs 32/2
1skýra (verb) ‘explain, interpret...’ — skýrðar 44/4
skýrr (adj.) ‘clear...’ — 70/7, skýrstr 82/7, skýrstr 94/7
Skǫgul (noun f.) ‘Skǫgul...’ — Skǫglar 54/1, Skǫglar 64/4
skǫr (noun f.) [°skarar; skarir] ‘hair, planking...’ — 10/8
skǫrungr (noun m.) [°; -ar] ‘champion...’ — skǫrung 83/8, 2/8
2slétta (verb) ‘[level, I smooth]...’ — 50/7
sléttr (adj.) ‘level, smooth...’ — slétt 17/2
slitna (verb) ‘tear, break...’ — slitnar 18/2
2slíðr (noun n.) [°; -] ‘sheath...’ — 6/2
2slíkr (adj.) ‘such...’ — Slíkt 82/1, slíkt 83/8, Slíkt 89/5, slíkt 94/6, slíku 27/4
slíta (verb) ‘to tear...’ — slítr 53/5
slóð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘path, track...’ — 71/1, slóðar 45/8
3sløngva (verb) ‘cast, sling...’ — slungit 89/8
smár (adj.) ‘small...’ — smátt 89/7
1snarla (adv.) ‘quickly...’ — 54/8
snarr (adj.) ‘gallant, bold...’ — snar 43/2, snara 92/2, snarar 38/1, snǫru 4/8, snǫrum 80/4
snarvindr (noun m.) ‘[biting winds]...’ — snarvinda 32/2
snákr (noun m.) ‘snake...’ — 6/4
sneiðir (noun m.) ‘[cutter]...’ — sneiðir 71/1
snekkja (noun f.) [°-u; -ur] ‘warship...’ — snekkjum 38/2, snekkjur 20/6, snekkjur 75/2, snekkjur 77/2, snekkjur 98/4
snerpa (verb) ‘[becomes fierce]...’ — snerpir 9/2
snerpir (noun m.) ‘[sharpener]...’ — 42/4
1snerra (noun f.) [°-u] ‘onslaught...’ — snerru 53/6
1sníða (verb) ‘[sliced, he cut]...’ — sniðin 10/8
snjallmæltr (adj./verb p.p.) ‘[wise-spoken]...’ — 76/6
snjallr (adj.) ‘quick, resourceful, bold...’ — snjalla 67/3, snjalla 83/7, 32/6, 42/5
snotr (adj.) ‘wise...’ — snotrum 41/2
snúa (verb) ‘turn...’ — snýr 62/1
snyðja (verb) ‘soar, hasten, dart...’ — 77/1
sog (noun n.) [°; sagir] ‘[keels, sea]...’ — 22/2
sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’ — 18/7
sókn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘attack, fight...’ — 16/8, 61/7, sóknar 6/1, sóknar 62/2
sólroð (noun n.) ‘[dawn]...’ — 77/1
sómi (noun m.) [°-a] ‘honour...’ — sóma 39/8
spakr (adj.) ‘quiet, gentle, wise...’ — spakan 70/4
2spara (verb) ‘spare, withhold...’ — 92/4, spǫrum 80/3
2spekja (verb) ‘[subdues]...’ — spekr 7/1
2spenna (verb) ‘span, surround...’ — 75/6
spennir (noun m.) ‘clasper...’ — 29/8
1spjall (noun n.) ‘story...’ — spjǫll 80/4
spjalli (noun m.) ‘confidant...’ — spjalla 83/6
spjót (noun n.) [°-s; -] ‘spear...’ — 33/7, spjótum 16/6, spjótum 66/2
spjǫr (noun n.) ‘spear...’ — 9/8, 10/2
2sporna (verb) ‘tread...’ — spornat 51/3
springa (verb) ‘burst, spring apart...’ — sprungit 41/4
sprund (noun f.) ‘woman...’ — 49/8
spyrja (verb) [spurði] ‘ask; hear, find out...’ — spurð 80/3, spyr 8/1, spyrjum 90/5, spyrk 5/1, spyrk 5/7, spyrk 47/3, spyrk 61/7, spyrr 26/4, spyrr 89/4
spǫng (noun f.) [°spangar/spengr; spengr] ‘clasp...’ — spangar 57/4
spǫnn (noun f.) [°spannar; gen. spanna] ‘grip...’ — spannar 40/8, spannar 44/2
1staðr (noun m.) [°-ar/-s; -ir] ‘place...’ — staða 86/7
stafn (noun m.) [°dat. -i/-; -ar] ‘prow...’ — stafna 32/6, stafna 73/6
stafr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir] ‘staff, post, stave, stick...’ — stǫfum 61/6
stallr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘seat, stall, support...’ — stalli 2/7
standa (verb) ‘stand...’ — Stendr 55/5, stóð 13/4, stóð 36/8, stóð 37/8, stóð 66/4
1stari (noun m.) ‘starling...’ — stara 92/6
1stál (noun n.) [°-s; -] ‘steel, weapon, prow...’ — 21/7, 28/7, 59/5, 66/3, stála 44/6, stála 55/5, Stála 63/1, stáli 20/1, Stáls 31/1, stálum 75/4
2steðja (verb) ‘stop, place...’ — stǫðvar 17/7
stef (noun n.) [°; -] ‘refrain...’ — 81/5
stefnir (noun m.) ‘commander...’ — 59/5
steina (verb) ‘to stain, colour, paint...’ — steinda 10/3
steinn (noun m.) [°steins; steinar] ‘stone, colour...’ — steini 102/7
sterkr (adj.) ‘strong...’ — sterk 4/2, 7/8
2stika (verb) ‘enclose, barricade...’ — stikar 16/5
stiklandi (noun m.) ‘[dispenser, shooter]...’ — stiklanda 39/2
stiklir (noun m.) ‘thrower, dispenser ...’ — 44/3, 60/5
stillir (noun m.) ‘ruler...’ — stilli 2/1, stilli 29/7, stilli 81/6, 1/6, 7/7, 60/7, 76/6, stillis 66/3, stillis 102/8
stingr (noun m.) [°; -ir] ‘rod...’ — stinga 73/7
stinngeðr (adj.) ‘[strong-minded]...’ — stinngeðs 31/2
stinnmen (noun n.) ‘[stiff necklace]...’ — stinnmens 60/6
stinnr (adj.) ‘stiff, firm...’ — Stinn 4/1, stinn 21/8
1stígr (noun m.) [°dat. -; -ar/-ir, acc. -a/-u] ‘path...’ — stíg 76/3, stíga 22/3, stígu 6/8
stjóri (noun m.) [°-a; -ar] ‘steerer...’ — 53/1
2stóð (noun n.) [°-s] ‘stud-horse...’ — 21/4
stórgjǫf (noun f.) ‘great gift...’ — stórgjafar 95/4
stórlæti (noun n.) ‘[munificence]...’ — 28/8
stórr (adj.) ‘large, great...’ — stœrri 40/3, stór 53/2, stóran 11/6, stórt 15/7, stórum 4/1
straumr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘stream, current...’ — straum 101/6
stríðir (noun m.) ‘opponent, fighter...’ — 3/7, 43/5
strúgr (noun m.) ‘[dignity]...’ — strúgs 25/7
strýkja (verb) ‘[strokes]...’ — strýkr 22/1
strýkva (verb) ‘[stroke, painted]...’ — 76/1
strǫnd (noun f.) [°strandar, dat. -u/-; strandir/strendr] ‘beach, shore...’ — stranda 59/4, strandir 63/5
stuðill (noun m.) [°; stuðlar] ‘pillar, prop...’ — 2/4
2styðja (verb) ‘protect, support...’ — studd 102/7
2styrkr (adj.) ‘powerful, strong...’ — styrk 52/7
styrr (noun m.) [°dat. -] ‘battle...’ — styr 10/3, styr 59/6, Styr 60/5, styr 62/8, styrjar 21/7, styrjar 28/7, styrjar 58/2, styrjar 63/2, styrjar 85/7, 55/6, styrs 7/7, styrs 68/6
stýra (verb) ‘steer, control...’ — 14/6, 15/6, stýrðu 63/3
stýri (noun n.) [°-s; -] ‘rudder...’ — 35/4, 74/4
stýrir (noun m.) ‘ruler, controller...’ — stýri 28/6, stýri 29/6, stýri 39/6
stœra (verb) ‘increase, strengthen...’ — 31/8, 53/1, 81/5, stœrði 63/7
stœrir (noun m.) ‘increaser...’ — stœri 68/5
1stǫkkr (noun m.) [°dat. -i/-] ‘[flight]...’ — 35/5
2stǫkkr (adj.) ‘[swift]...’ — stǫkkva 73/2
1støkkva (verb) ‘(str.) leap, spring; scatter...’ — støkkr 10/4, støkkr 50/3, støkkvi 63/1, støkkvi 85/8
støkkvir (noun m.) ‘dispenser, flinger...’ — støkkvi 31/1, 47/5
stǫng (noun f.) [°stangar, dat. -u; stangir/stengr] ‘pole...’ — 33/3, 36/2, 52/6
sumar (noun n.) [°-s; sumur/sumar] ‘summer...’ — sumri 23/2
sund (noun n.) [°-s; -] ‘sound, strait; swimming...’ — 60/8
sundr (adv.) ‘(a)sunder...’ — 10/2, 89/7
sundra (verb) ‘shatter, sunder...’ — sundrask 9/7
súð (noun f.) [°-ar; gen. -a] ‘planking, ship...’ — 27/2
2svala (verb) ‘become cold...’ — svǫlðu 35/7
svalr (adj.) ‘cool...’ — svala 44/8, svala 90/3, 18/8, svǫlu 35/4
svanr (noun m.) [°-s; -ir] ‘swan...’ — svan 83/4, svana 76/5
svartr (adj.) ‘black...’ — svǫrtum 73/8, Svǫrtum 76/5
svá (adv.) ‘so, thus...’ — 25/2, 25/6, 51/8, 61/8, 62/6, 66/7, 82/1, 84/7, 97/7
svát (conj.) ‘so that, so as...’ — 56/3, 58/3, 100/3
3sveipa (verb) ‘wrap, encircle...’ — sveipaðastan 34/6
sveit (noun f.) [°-ar; -ir] ‘host, company...’ — 83/7, 91/3
sveiti (noun m.) [°-a] ‘blood...’ — sveita 6/6, sveita 32/5, sveita 54/5
1svelgja (verb) ‘swallow...’ — sólgit 51/7
svelja (verb) ‘grow, bloat...’ — sveldan 55/4
svell (noun n.) [°; -] ‘ice...’ — 60/4, svelli 61/7
svellir (noun m.) ‘increaser, sweller ...’ — 39/7
sverð (noun n.) [°-s; -] ‘sword...’ — 4/5, 8/4, 33/2, 54/6, 65/7, sverða 6/5, sverða 16/7, sverði 57/2, sverði 58/4, sverði 63/7, sverði 85/3, sverðum 10/1
2svinnr (adj.) ‘wise...’ — Sviðr 6/1
2svipa (verb) ‘[speeds, speed on]...’ — 38/5
svífa (verb) ‘sweep...’ — svífr 20/2, svífr 23/8, svífr 50/5
svǫrðr (noun m.) [°svarðar, dat. sverði; sverðir, acc. svǫrðu] ‘scalp...’ — svarðar 57/6, svǫrð 21/3
svǫrr (noun m.) ‘[bird]...’ — svara 92/8
syngja (verb) ‘sing...’ — sungu 66/3
1sýja (noun f.) [°-u; -ur] ‘planking, vessel...’ — sýjur 38/5
sýnn (adj.) ‘visible...’ — sýnni 40/7
sœfir (noun m.) ‘[sword, slayer]...’ — sœfis 54/5
sœkir (noun m.) ‘attacker...’ — 17/1
sœkja (verb) ‘seek, attack...’ — 13/6, 64/2, sótt 93/6, Sóttak 101/1, sóttak 101/2, sóttak 101/3
sœmð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘honour...’ — sœmd 27/6, 90/2
sǫgn (noun f.) [°sagnar; sagnir] ‘narrative, message; troop, men...’ — sagna 59/8
2søkk (noun n.) ‘treasure...’ — søkkum 43/1
2søkkva (verb) ‘sink, weak trans....’ — 21/8
sǫngr (noun m.) [°-s, dat. -vi/-; -var] ‘song...’ — sǫngvi 16/7
2taka (verb) ‘take...’ — 18/4, 23/4, 38/3, tekr 45/3, tekr 49/1, tekr 88/3
tal (noun n.) [°-s; *-] ‘talk, speech; number...’ — tǫlu 81/4
3tala (verb) ‘speak, talk...’ — 90/4
teitr (adj.) ‘cheerful, glad...’ — 12/4
telja (verb) ‘tell, count...’ — talit 100/3, telk 89/5
tiggi (noun m.) [°-ja] ‘king...’ — 62/1, 90/3, tiggja 12/3, tiggja 18/7, tiggja 52/4, tiggja 74/2
tigr (noun m.) [°-ar/-s(DN II (1309) 80¹², etc.); -ir, acc. -u] ‘a ten of, a decade; a ten of, a decade...’ — tøgum 67/4
til (prep.) ‘to...’ — 3/8, 26/6, 27/3, 27/8, 30/7, 53/7, 58/1, 58/3, 63/3, 80/6, 88/1, 88/5, 90/1, 90/2, 100/2
tími (noun m.) [°-a; -ar] ‘time...’ — 61/1
tírr (noun m.) [°-s] ‘glory, honour...’ — tíri 12/3
tírœðr (adj.) ‘[counted in tens]...’ — tírætt 100/3
tjald (noun n.) [°-s; *-] ‘tent, awning...’ — 49/4, tjǫld 50/2
tjá (verb) ‘to put in order, prepare...’ — tér 11/7
tog (noun n.) [°; dat. -um] ‘leader...’ — togi 54/6
toginn (adj./verb p.p.) ‘drawn...’ — tognu 58/4
tómr (adj.) ‘[empty]...’ — tóm 23/8
traustr (adj.) ‘trusty...’ — traustar 4/3
treystir (noun m.) ‘trier, encourager, occupier...’ — 34/1
2trúa (verb) ‘to believe (in)...’ — trúir 26/5
tryggr (adj.) [°tryggan/tryggvan; compar. -ari/-vari; superl. -jastr/-astr] ‘loyal...’ — tryggva 43/6
tunga (noun f.) [°-u; -ur] ‘tongue, language...’ — 81/3
tunna (noun f.) [°-u; -ur] ‘[barrel]...’ — tunnu 31/7
tún (noun n.) [°-s; -] ‘homefield, enclosure...’ — túns 50/4
tveir (num. cardinal) ‘two...’ — Tvær 29/1
Týr (noun m.) ‘Týr...’ — 14/6, 35/4, 48/2, 53/4
1tœja (verb) ‘help, support...’ — tœði 81/3
1ulfr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘wolf...’ — Úlfs 3/1, úlfum 11/1
una (verb) ‘be content, love...’ — 11/4, 72/6
1und (noun f.) [°; -ir] ‘wound...’ — 62/2, unda 60/8, undir 10/2, undir 56/5
3und (prep.) ‘under, underneath...’ — 21/4, 32/7, 38/8, 49/3, 52/7, 53/4, 64/7, 72/5, 95/8
undinn (adj./verb p.p.) ‘twisted...’ — undin 45/1
2undr (noun n.) [°-s; -] ‘wonder, marvel...’ — undrum 4/7
ungr (adj.) ‘young...’ — unga 98/7, 1/6, 51/2, 70/8, 77/3, ungum 12/7
1unna (verb) ‘love...’ — ann 82/3, unir 4/8
2unnr (noun f.) ‘wave...’ — uðr 22/7, unna 19/4, unna 28/5
upp (adv.) ‘up...’ — 97/3
úthlaupsmaðr (noun m.) ‘[rebels, robbers]...’ — úthlaupsmǫnnum 66/1
útstrǫnd (noun f.) ‘outer shore...’ — útstrandir 79/2
vaða (verb) ‘advance, wade...’ — óð 33/3, 69/6, 86/6, veðr 52/6
4vaka (verb) ‘awaken...’ — 38/3
2val (noun n.) ‘choice...’ — 25/7
vald (noun n.) [°-s; *-] ‘strength, power...’ — 12/5, 37/2
valda (verb) ‘cause...’ — veldr 5/3, veldr 12/1, Veldr 40/5
1valdandi (noun m.) ‘ruler...’ — 49/4
1valdi (noun m.) ‘ruler...’ — 30/5, 44/7, 63/2
valdr (noun m.) ‘ruler...’ — 5/8
2valka (verb) ‘[pondered]...’ — válkat 17/5
1valr (noun m.) [°dat. -i; -ir] ‘corpse, the slain...’ — val 11/6, val 66/4, vals 6/7
2valr (noun m.) [°-s] ‘falcon...’ — val 44/8, val 86/7, vala 48/8, vals 42/3
vandbaugr (noun m.) ‘[wand shield-boss]...’ — vandbaug 86/8
5vara (verb) ‘expect...’ — 92/3
2varða (verb) ‘defend...’ — 18/4, 55/8
vargr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘wolf...’ — vargi 56/4, 11/7, 51/5, vargs 53/8, vargs 96/3
varmr (adj.) [°compar. -ari] ‘warm...’ — varmri 6/7
1varr (noun m.) ‘wake...’ — 35/2
vaxa (verb) ‘grow, increase...’ — óx 35/5, Vex 9/1, vex 26/8, vex 61/2
váð (noun f.) [°-ar; -ir] ‘clothes...’ — 77/7, váðir 20/5
váði (noun m.) [°-a] ‘danger...’ — váða 3/5
Vágsbrú (noun f.) ‘Vágsbrú...’ — 35/1
ván (noun f.) [°-ar, dat. -/-u; -ir] ‘hope, expectation...’ — 33/6
vápn (noun n.) [°-s; -] ‘weapon...’ — 16/5, 96/4, Vápna 65/1
vás (noun n.) [°-s; dat. -um] ‘hardship...’ — váss 72/3
vátta (verb) ‘affirm, attest...’ — 27/6
2veðr (noun n.) [°-s; -] ‘weather, wind, storm...’ — 20/7, veðri 54/1
2vefja (verb) ‘wrap...’ — Vafði 64/1
vefr (noun m.) [°-jar; -ir] ‘cloth, sail, weaving...’ — 20/6
veggjaðr (adj.) ‘[sails]...’ — veggjuðustu 34/4
1veggr (noun m.) [°-jar/-s(Páll²A 257³³), dat. -/-i(kun defin.); -ir] ‘wall...’ — vegg 78/6, veggi 59/2, veggjar 50/5, veggs 61/6
veghrœsinn (adj./verb p.p.) ‘[is proud in glory]...’ — 5/7
1vegr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -i/-; -ar/-ir, gen. -a/-na, acc. -a/-i/-u] ‘way, path, side...’ — veg 76/7
2vegr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -] ‘honour...’ — veg 67/5
veig (noun f.) ‘strong drink...’ — veiga 25/7
2veita (verb) ‘grant, give...’ — 25/6, veitir 90/3, veitti 28/1, veitti 94/5
veizla (noun f.) [°-u; -ur] ‘[banquet]...’ — veizlu 88/6
vel (adv.) ‘well, very...’ — 93/3
veldi (noun n.) ‘realm...’ — 14/4, 43/8
velja (verb) ‘choose...’ — Velr 41/1
vell (noun n.) ‘gold...’ — 16/6, 46/3, 98/2, vellum 46/3, vellum 67/5, vellum 99/5
3velta (verb) ‘wander (weak)...’ — 65/1
vendill (noun m.) ‘[rod]...’ — vendils 13/5
1venja (noun f.) [°-u; -ur] ‘custom, habit...’ — venju 26/2
2venja (verb) ‘accustom, train...’ — 60/6, venr 48/7, vensk 44/3, vensk 53/1
1ver (noun n.) [°-s; dat. -jum/-um] ‘sea...’ — 46/2, 82/6, 93/4
2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — ’ró 99/1, emk 27/4, er 82/1, er 82/5, er 87/7, eru 3/3, eru 8/3, eru 52/7, eru 72/3, es 25/4, es 41/7, es 50/7, Es 58/1, es 83/5, es 84/2, es 84/3, es 84/5, es 88/5, es 89/6, es 90/2, es 90/4, es 94/8, es 100/3, s 70/1, s 86/3, s 87/3, s 97/3, vas 13/7, vas 15/2, vas 27/2, vas 29/7, vas 92/1, vas 94/6, vasa 27/8, vask 68/7, vast 30/7, vesa 100/5, þats 67/8
1verða (verb) ‘become, be...’ — varð 32/3, varð 32/7, varð 33/1, varð 68/1
3verðr (adj.) ‘worth, worthy...’ — verð 37/3, verðan 65/4, verðari 98/1
verðung (noun f.) ‘troop, retinue...’ — 46/4
3verja (verb) ‘defend...’ — verr 3/1, verr 10/1, verr 14/3, verr 17/1, verr 42/7, verr 48/1
verk (noun n.) [°-s; -] ‘deed...’ — 36/4, 53/2
1verpa (verb) ‘to throw, cast (up)...’ — orpit 67/7, verpr 9/2, verpr 42/4
verri (adj. comp.) ‘worse, worst...’ — verstir 99/5
vestan (prep.) ‘from the west...’ — 35/1
vetr (noun m.) [°vetrar/vetrs(HómHauksb³ 173²³), dat. vetri; vetr] ‘winter...’ — 23/2, 84/8
2vé (noun n.) [°; -] ‘banner, standard...’ — 36/2, 52/5
véla (verb) ‘betray, trick...’ — vélir 40/8, vélir 62/4
vér (pron.) [°gen. vár, dat./acc. oss] ‘we, us, our...’ — oss 30/7, oss 67/8
2við (prep.) ‘with, against...’ — 16/3, 23/3, 34/7, 44/7, 45/5, 87/8, 88/4, 89/8
2viða (verb) ‘gain, bring about...’ — viðr 19/5, viðr 47/7
1viðr (noun m.) [°-ar, dat. -i/-; -ir, acc. -u/-i] ‘wood, tree...’ — viðar 38/4, viðar 72/8, viðum 24/6, viðum 45/6, viðum 48/3
vigg (noun n.) ‘steed...’ — 74/2
vili (noun m.) [°-ja] ‘will, wish...’ — vilja 51/5
vilja (verb) ‘want, intend...’ — vilk 85/1, vill 22/3, vill 41/5, vill 51/8
Vindhlér (noun m.) — Vindhlés 7/2
1vindr (noun m.) [°-s/-ar; -ar] ‘wind...’ — vind 12/6, vind 59/6, 20/5
vinjaðr (adj.) ‘[meadowed]...’ — vinjat 43/7
2vinna (verb) ‘perform, work...’ — Vann 37/1, vann 44/4
vinr (noun m.) [°-ar, dat. -/(-i OsvReyk 92.17); -ir] ‘friend...’ — vinar 3/4, 11/5, 14/2, 54/7, 58/7, 90/6
2virða (verb) ‘value, appraise...’ — virðan 67/6, virðik 25/2
virðandi (noun m.) [°; -endr] ‘guardian, appraiser...’ — 46/1
virðr (noun m.) ‘man...’ — virðum 37/1, virðum 46/1, virðum 64/1
vist (noun f.) [°-ar; -ir] ‘abode, lodging, provisions...’ — vistir 29/2
1vita (verb) ‘know...’ — veit 62/2, veit 74/5, veitk 42/3, veitk 69/3, Veitk 86/1, veitk 90/7, Veitk 98/1, vissak 67/2, viti 95/5
viti (noun m.) [°-a; -ar] ‘beacon, marker...’ — vitar 86/7
vitnir (noun m.) ‘wolf...’ — vitni 11/5, vitni 18/2, vitni 56/6, 9/4
vitr (adj.) ‘wise...’ — vitran 16/1, vitrum 55/2
víðir (noun m.) ‘ocean...’ — víði 74/6
víðr (adj.) ‘far...’ — víða 16/5, víðrar 12/5
víg (noun n.) [°-s; -] ‘battle...’ — 6/8, 28/2, 30/5, 51/6, 64/2, vígs 41/7
vígdjarfr (adj.) ‘battle-bold...’ — vígdjarfastir 99/6
vígdrótt (noun f.) ‘battle-retinue...’ — 16/2
vín (noun n.) [°-s; -] ‘wine...’ — 25/8, 91/4
vísi (noun m.) [°-a] ‘leader...’ — vísa 5/7, vísa 16/1, vísa 20/7, vísa 38/3, vísa 52/5, 62/5, 72/7, 79/1, 93/3
vægðarlauss (adj.) ‘merciless...’ — vægðarlaus 65/2
væni (noun n.) ‘prospect, expectation...’ — 58/2
vǫllr (noun m.) [°vallar, dat. velli; vellir acc. vǫllu/velli] ‘plain, field...’ — valla 83/2, vallar 61/7, velli 10/5, vellir 9/1
vǫndr (noun m.) [°vandar, dat. vendi/vǫnd; vendir, acc. vǫndu/vendi] ‘rod, want, mast...’ — Vand 28/1, vandar 30/6
2vǫr (noun f.) ‘[for landing place]...’ — varar 20/8
vǫrðr (noun m.) [°varðar, dat. verði/vǫrð; verðir, acc. vǫrðu] ‘guardian, defender...’ — 90/8
yfir (prep.) ‘over...’ — 8/7
1Yggr (noun m.) ‘Yggr...’ — Yggs 31/4, Yggs 50/1
1ylgja (noun f.) ‘[she-wolf]...’ — ylgi 56/2
ylgr (noun f.) [°acc. -i] ‘she-wolf...’ — ylgjar 96/3, 51/7, 66/4
Yngvi (noun m.) ‘Yngvi, prince...’ — yngva 93/7, 62/3
yppa (verb) ‘extol, lift up...’ — ypt 80/7
yrkja (verb) ‘compose...’ — ort 100/6, orta 95/5, Ortak 67/1, Orts 96/1
2ýgr (adj.) ‘fierce...’ — 7/5
ýr (noun m.) ‘yew, yew-bow, bow...’ — Ý 11/1, 16/3
ýtandi (noun m.) ‘giver, launcher...’ — 46/5
ýtr (noun m.) ‘man; launcher...’ — ýta 46/5, ýta 63/6, ýta 97/3, ýtum 41/1, ýtum 42/7
1þakka (verb) ‘thank...’ — 46/8, þakkak 28/2
þar (adv.) ‘there...’ — 8/3, 16/2, 33/8, 53/7, 58/3, 90/2
þars (conj.) ‘where...’ — 2/3, 45/7, 46/7, 48/3, 87/2, 88/8
þats (conj.) ‘that, which...’ — 54/8, 102/4
2þá (adv.) ‘then...’ — 72/7
þás (conj.) ‘when...’ — 36/1, 39/5, 55/7, 67/2, 75/3, 88/1, 95/2, 101/4, 101/5
þáttr (noun m.) [°dat. þǽtti; þǽttir, acc. þáttu] ‘strand, tale...’ — þátt 89/8
þegja (verb) ‘be silent...’ — 85/6
þegn (noun m.) [°dat. -/-i; -ar] ‘thane, man, franklin...’ — þegnum 42/6
þekkr (adj.) ‘pleasing...’ — 87/4
þelli (noun n.) ‘[fir-ship]...’ — 20/2
þengill (noun m.) ‘prince, ruler...’ — þengil 69/3, 4/6, 5/4, 37/7, 89/3, 92/3, 93/1, þengils 21/1, þengils 31/4
þiggja (verb) ‘receive, get...’ — þá 27/5, 91/1, þiggr 49/7, þiggr 59/7
þili (noun n.) [°-s; -] ‘[boards]...’ — 59/4
1þilja (noun f.) [°-u; -ur] ‘planking, decking...’ — þilju 30/4, þiljur 22/2
þing (noun n.) [°-s; -] ‘meeting, assembly...’ — 36/8, þingi 33/3, þings 41/3
þinga (verb) ‘pronounce, pledge...’ — 47/4
þjóð (noun f.) [°-ar, dat. -/-u; -ir] ‘people...’ — 12/4, 21/5, 37/8, 69/2, 90/1, þjóðar 88/7, þjóðum 66/8
þjóðá (noun f.) — þjóðár 7/4
þjóðkonungr (noun m.) ‘mighty king...’ — þjóðkonungs 97/2
þjóðsterkr (adj.) ‘[mightily strong]...’ — þjóðsterk 33/4
þjóta (verb) ‘roar...’ — 34/7
þollr (noun m.) ‘fir-tree...’ — Þoll 30/1, þollar 53/8, 75/3
þora (verb) ‘dare...’ — þorir 8/7
1þorn (noun m.) [°; -ar] ‘thorn...’ — þorna 24/2
þó (adv.) ‘though...’ — 8/5
þrábarn (noun n.) ‘[beloved child]...’ — þrábarni 32/8
þrátt (adv.) ‘incessantly...’ — 33/3, 37/5, 89/3
þreifa (verb) ‘feel with hand...’ — þreifsk 32/1
þrek (noun n.) ‘courage, strength...’ — 15/6
þrennr (adj.) ‘three(fold)...’ — þrenn 69/4
þreytir (noun m.) ‘destroyer, wager, tester...’ — 32/5
þrima (noun f.) ‘battle, din...’ — þrimu 9/2
þrjóta (verb) [str. 2; þrýtr, þraut, þrutu, þrotinn] ‘end, fail...’ — 31/6
þroski (noun m.) [°-a] ‘manly deed, manhood...’ — þroska 30/3
þrotna (verb) ‘cut short...’ — 61/8
þróa (verb) ‘increase, flourish, grow...’ — þróask 4/1
Þrœndr (noun m.) [°; þrǿndir/þrǿndr] ‘people from Tröndelag...’ — Þrœnda 64/5
þrǫmr (noun m.) [°dat. þremi; gen. þrama] ‘rail, rim...’ — þrǫm 34/7, þrǫm 54/4, þrǫm 61/4, þrǫmu 8/8, þrǫmu 16/8, þrǫmum 38/6
þrǫngr (adj.) ‘tight, pressed...’ — þrǫng 21/6, þrǫngt 88/7, þrǫngt 89/2
þrøngva (verb) ‘press, throng...’ — þryngr 16/7
þrøngvir (noun m.) ‘forcer...’ — þrøngvi 41/3
Þundr (noun m.) ‘Þundr...’ — Þundar 58/6
þungfarmr (noun m.) ‘[heavy burden]...’ — 41/4
þungr (adj.) ‘heavy...’ — þung 34/8, þungan 64/6, þungan 74/8, þungra 21/5, þungum 46/4
þunnr (adj.) ‘slender, thin...’ — þunnum 7/3, þunnum 19/7
1þverra (verb) ‘diminish...’ — 40/4
þverrir (noun m.) ‘dminisher...’ — 47/1
því (adv.) ‘therefore, because...’ — 8/3
þykki (noun n.) ‘[accord]...’ — þykkjar 43/1
2þykkja (verb) ‘seem, think...’ — þótti 94/7
þyrja (verb) ‘race, rush, rage...’ — þyrr 20/7, 59/6, þyrr 6/7
þyrna (verb) ‘[spikes]...’ — 79/5
þǫgn (noun f.) [°þagnar] ‘silence...’ — 25/3
2æ (adv.) ‘always, forever...’ — 96/5
œðri (adj. comp.) ‘nobler, higher...’ — œðra 91/7, œðra 95/6, 90/7
œgir (noun m.) ‘terrifier...’ — œgi 55/1
Ægir (noun m.) ‘Ægir, sea...’ — ægis 3/1
2ægir (noun m.) ‘ocean, sea...’ — ægi 102/6
1ætt (noun f.) [°-ar; -ir] ‘family...’ — 2/4, 26/4
ǫðlingr (noun m.) [°; -ar] ‘prince, ruler...’ — ǫðlingi 12/7, 25/1
ǫflugr (adj.) ‘mighty, strong...’ — ǫflugt 65/7
ǫl (noun n.) [°-s; -] ‘ale...’ — 23/5, 25/2
ǫld (noun f.) [°; aldir] ‘people, age...’ — aldar 37/2, aldar 54/7, aldar 61/4, aldir 16/4, aldir 43/2, 7/6, 13/2, 14/7, 50/2, 67/1, 82/3, 96/6, ǫldum 34/2
ǫlsaðr (adj./verb p.p.) ‘[ale-sated]...’ — ǫlsaða 86/4
ǫr (noun f.) [°dat. -/-u; ǫrvar/ǫrar] ‘arrow...’ — ǫrvar 9/8
ǫrbrjótr (noun m.) ‘generous breaker...’ — ǫrbrjót 31/6
ǫrlyndr (adj.) ‘liberal-minded...’ — 12/8
1ǫrn (noun m.) [°arnar, dat. erni; ernir, acc. ǫrnu] ‘eagle...’ — arnar 32/8, 51/3
ǫrr (adj.) ‘generous, brave...’ — 47/2
ørverðr (adj.) ‘[unworthy]...’ — ørverðr 100/4
ǫxl (noun f.) [°axlar, dat. -u; axlir] ‘shoulder...’ — axla 2/2
|