This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of GKS 2367 4° folio <54v>

other images:
GKS 2367 4°, 54v (d641dpi)
GKS 2367 4°, 54v (f150dpi)

stanzas:
Anon Mhkv 1III (1-3)
    ‘- - - - - - - - - - þegir;’
Anon Mhkv 2III (4-6)
    ‘Ekki hefk með flimtun farit,’
Anon Mhkv 3III (7-8)
    ‘Þjóð spyrr alt þat's þrír menn vitu,’
Anon Mhkv 4III (9-11)
    ‘Ró skyldu menn reiði gefa,’
Anon Mhkv 5III (12-14)
    ‘Alllítit er ungs manns gaman,’
Anon Mhkv 6III (15-16)
    ‘Fylki skal til frægðar hafa,’
Anon Mhkv 7III (17-19)
    ‘Bjarki átti hugarkorn hart,’
Anon Mhkv 8III (20-21)
    ‘Bana þóttusk þeir bíða vel,’
Anon Mhkv 9III (22-24)
    ‘Friggjar þótti svipr at syni,’
Anon Mhkv 10III (25-26)
    ‘Sitt mein þykkir sárast hveim,’
Anon Mhkv 11III (27-29)
    ‘Stefjum verðr at stæla brag,’
Anon Mhkv 12III (30-31)
    ‘Skips láta menn skammar rár,’
Anon Mhkv 13III (32-34)
    ‘Afli of deilir sízt við sjô,’
Anon Mhkv 14III (35-35)
    ‘Bráðsét láta bragnar opt,’
Anon Mhkv 15III (36-1)
    ‘Auðigr þykkir einn sér hvar,’

prose text:

Málsháttakvæði

digital photograph - 300 dpi

you must be a member of the project to view this image

© Stofnun Árna Magnússonar

© 2008-