lemmatised words
This information has not been reviewed and should not be referred to.
af (prep.) ‘from...’ — 2/2
allr (adj.) ‘all...’ — alla 2/1
3at (prep.) ‘at, to...’ — að 2/8, að 2/10
3á (prep.) ‘on, at...’ — 2/3
3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’ — berr 2/1
bœn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘request, prayer...’ — bænir 2/7
eilífr (adj.) ‘eternal...’ — eilífu 2/8
2festa (verb) ‘fasten, betrothe, promise...’ — festum 2/5
1gera (verb) ‘do, make...’ — gjörr 2/2
hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 2/5, hans 2/7
háleitr (adj.) ‘glorious, sublime...’ — háleitar 2/7
hér (adv.) ‘here...’ — hier 2/9
hlífa (verb) ‘protect...’ — hlífi 2/8
2inni (adv.) ‘in, inside, indoors...’ — 2/9
koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — Komi 2/9
Kristr (noun m.) [°-s/-, dat. -i; -ar] ‘Christ...’ — Kristo 2/5, 2/10
kross (noun m.) [°-, dat. -i; -ar] ‘cross, crucifix...’ — 2/5
krossfesta (verb) ‘crucify...’ — Krossfestum 2/5
kærr (adj.) [°superl. kǽrstr/kǽrastr] ‘dear...’ — 2/6, 2/9
2láð (noun n.) ‘earth, land...’ — láði 2/3
lýðr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir] ‘one of the people...’ — lýða 2/3
lærifaðir (noun m.) ‘teacher...’ — lærifaðirinn 2/4
1minni (noun n.) [°-s; -] ‘memory...’ — 2/10
næri (adv.) ‘near...’ — næri 2/6
3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — og 2/6
Paulus (noun m.) ‘[Paul, for Paul]...’ — 2/2, 2/10
Páll (noun m.) ‘[Páll, Paul]...’ — 2/1
Pétr (noun m.) ‘Peter...’ — Pétro 2/6
príss (noun m.) [°dat. -] ‘praise...’ — prís 2/1
3réttr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘right, straight, direct...’ — riett 2/9
Saulus (noun m.) ‘[Saul]...’ — Saulo 2/2
1skærr (adj.) ‘pure, bright...’ — skæri 2/4
valdr (noun m.) ‘ruler...’ — 2/3
2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — var 2/5
vér (pron.) [°gen. vár, dat./acc. oss] ‘we, us, our...’ — oss 2/8
yfir (prep.) ‘over...’ — 2/1