Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

I. Flokkr about Sveinn Álfífuson (Sveinfl) - 1

Flokkr about Sveinn Álfífuson — Anon SveinflI

Diana Whaley 2012, ‘(Introduction to) Anonymous, Flokkr about Sveinn Álfífuson’ in Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. 1029.

stanzas:  1 

Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [3]. Flokkr om Sven Alfifassön, o. 1034 (AI, 423, BI, 393); stanzas (if different): [v]

in texts: Hkr, ÓH, ÓHHkr, ÓT

SkP info: I, 1029

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance references search files

 

Note: The following transcriptions have been entered to aid the editing process. These may not have been fully reviewed and checked and may therefore not be reliable. You may wish to consult the manuscript images. Any corrections can be notified to the database editor.

1. Kx - 491r/23-491v/2 (KS)
Vara suɴodag svaɴi | seɢr hne margr und eɢiar | morgin þaɴ sem manne | mær lc eþa ǫl bæri | þa er sveiɴ konungr sina | saman tengia bað drengi || hrátt gafz hold at slíta | hrafni sceiðar stafna. |
61 - 74rb/16-74rb/19 (VEÞ)
Vara svnnu dag | svanni . seggr hne margr vnd eggiar . morgin þann sem manni mær | lavk eðr o᷎l bæri . er sueinn konungr sina saman tengia bað drenghi | hráatt gafz holld at slíta . hrafni skeiþar stafna.
53 - 72ra/2-72ra/6 (VEÞ)
Vaʀ a sunnu dag suanni · se | ɢʀ hne margr vnd eggíaʀ · morgin þann sem manní mę | ʀ lauk edr aul bęrí · er sueínn konungʀ sína · saman tenngía | bað dreíngi · hratt gafz holld at slíta · hrafni skeí | dar stafna·
Holm2 - 72v/30-72v/32 (VEÞ)
Vara suɴu dag svaɴi seɢr hné margr undeɢiar morgun þaɴ sem maɴi | męr lꜹc eþa ꜹl bęri . Er sveiɴ konungr sína saman tengia bað dreingi hráᴛ gafsc holld | at slíta hrafni sceiþar stafna.
61 - 129rb/28-129rb/31 (VEÞ)
Var ꜳ svnv dagh svanni seggur hnne margr vnd eggiar | morgum þan sem manni mor lęk eda ol bęki enn suein konungr sina s | aman teingia bad dreingi hrat gafz holld ath slita hrafni sk | eidar stafna 
© 2008-