This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

This facility is no longer available. Please use instead.


Anon Leið 30VII, l. 4: Jórsalaborgar ‘city of Jerusalem’
Anon Mdr 40VII, l. 3: höfuðborg ‘chief fortress’
Anon Mey 15VII, l. 2: Jórsalaborgar ‘Jerusalem’
Anon Mv II 6VII, l. 2: höfuðborg ‘the capital city’
Anon Pl 15VII, l. 1: Rúmsborg ‘city of Rome’
Anon Pl 53VII, l. 3: Rúmsborg ‘city of Rome’
Arn Hardr 3II, l. 5: Skjaldborg ‘The shield-wall’
ESk Sigdr I 3II, l. 8: Akrsborg ‘city of Acre’
Anon Lil 30VII, l. 3: borgarmúrr ‘the guarding wall’
Eyv Hák 6I, l. 7: skjaldborgir ‘shield-fortresses’
Gamlkan Has 1VII, l. 4: óðborgar ‘of the fortress of poetry’
Gamlkan Has 45VII, l. 1: Háborgar ‘of the high fortress’
GunnLeif Merl II 9VIII (Bret 9), l. 4: Knútsskógar borg ‘city of Canute’s wood’
GunnLeif Merl II 11VIII (Bret 11), l. 10: Lundúna borg ‘the city of London’
GunnLeif Merl I 30VIII (Bret 98), l. 4: Kantara. borg ‘Canterbury’
Ník Jóndr 3VII, l. 8: hjarlborg ‘earth-castle’
Ótt Hfl 10I, l. 4: Kantara borg ‘Canterbury’
Ótt Knútdr 5I, l. 6: Hemminga borg ‘Hemingbrough’
Sigv Víkv 8I, l. 6: Kantara — borg ‘Canterbury’
Sigv Víkv 13I, l. 6: Gunnvaldsborg ‘Gunnvaldsborg’
Þstf Stuttdr 5II, l. 3: sólborgar ‘of the sun’s stronghold’
StarkSt Vík 10VIII (Gautr 18), l. 5: borglokur ‘the fortress-locks’
Rloð Lv 7VIII (Ragn 23), l. 5: borghlið ‘the gate of a stronghold’

indexed kennings:

index entries (as compounds):
• Akrsborg (Akrsborg - Acre)
• Torsburgen (Torsburgen, Gotland, Sweden)

index entries (as names):
• Borg (Borg, Iceland)

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated