Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

verses in Eyrbyggja saga

1 Vol. 5. Eyrbyggja saga 1 (Oddr breiðfirðingr, Illugadrápa, 1) — Obreið Illdr 1V (Eb 1)
Vestr vas þrǫng á þingi
Þórsness, með hug stórum
hǫppum studdr þars hodda
hjalmraddar stafr kvaddi;
snarráðan kom síðan
(sætt vasat gǫr með létta)
Forna sjóðs und fœði
farmr dolgsvǫlu barma.
Skj: Oddr Breiðfirðingr: Illugadrápa 1 (A; BI, 146-147); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x; texts: Eb 1
2 Vol. 5. Eyrbyggja saga 2 (Oddr breiðfirðingr, Illugadrápa, 2) — Obreið Illdr 2V (Eb 2)

Drótt gekk sýnt á sættir, en þar fellu þrír svellendr andvǫku randar fyr þolli svells þremja, áðr Snorri, kynfrǫmuðr kvánar hreggs kœmi griðum við seggi; þat forráð fyrða gerðisk frægt.

Skj: Oddr Breiðfirðingr: Illugadrápa 2 (A; BI, 146-147); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 448x; texts: Eb 2
3 Vol. 5. Eyrbyggja saga 3 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 1) — Þmáhl Máv 1V (Eb 3)
Varðak mik, þars myrðir
morðfárs vega þorði,
(hlaut ǫrn af ná neyta
nýjum) kvinna frýju;
barka vægð at vígi,
valnaðrs, í styr þaðra,
mælik hól fyr hœli,
hjaldrs goðs, of þat sjaldan.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 1 (AI, 111; BI, 105); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 129x, 309, 442x, 445ax, 446x, 447x, 448x, ÍB180x, Mb, R, Tx; texts: Eb 3, Ht 9
4 Vol. 5. Eyrbyggja saga 4 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 2) — Þmáhl Máv 2V (Eb 4)
Knátti hjǫrr und hetti
(hræflóð) bragar Móða
(rann of sóknar sœki)
slíðrbeittr staðar leita;
blóð fell, es vas váði
vígtjalds næir skaldi,
þá vas dœmisalr dóma
dreyrafullr, of eyru.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 2 (AI, 111; BI, 106); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 447x, 448x, ÍB180x, Mb; texts: Eb 4
5 Vol. 5. Eyrbyggja saga 5 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 3) — Þmáhl Máv 3V (Eb 5)
Myndit vitr í vetri
vekjandi mik sekja
(þar ák lífhvǫtuð launa)
lǫgráns (of þat vánir),
ef nagbræði næðak
nás, valfallins ásar
Hugins létum nið njóta
nágrundar, Vermundi.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 3 (AI, 111; BI, 106); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 447x, 448x, Mb; texts: Eb 5
6 Vol. 5. Eyrbyggja saga 6 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 4) — Þmáhl Máv 4V (Eb 6)
Skalk þrymviðum þremja
(þegi herr meðan) segja,
vôn es ísarns ôsum
ǫrleiks, frá því gǫrla,
hvé hjaldrvita heldu
haldendr við mik, skjaldar
roðinn sák Hrundar handa
hnigreyr, lǫgum, dreyra.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 4 (AI, 112; BI, 106); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 442x, 445ax, 447x, 448x, ÍB180x, Mb; texts: Eb 6
7 Vol. 5. Eyrbyggja saga 7 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 5) — Þmáhl Máv 5V (Eb 7)
Sóttu heim, þeirs hættu,
hjǫr-Nirðir mik, fjǫrvi
(gunnljómi beit geymi
geira stígs) at vígi;
svá gerðum vér (sverða)
sóknmiðjungum Þriðja
(sleitka) líknar (leiki
lostigr) fáa kosti.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 5 (AI, 112; BI, 106); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 7
8 Vol. 5. Eyrbyggja saga 8 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 6) — Þmáhl Máv 6V (Eb 8)
Urðum vér at verja,
varð ôr drifin sára,
(hrafn naut hræva) Gefnar
hjaldrskýja mik frýju,
þás við hjalms á holmi
hrein míns fǫður sveini
(þaut) andvaka (unda
unnr, benlœkir runnu).
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 6 (AI, 112; BI, 107); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 8
9 Vol. 5. Eyrbyggja saga 9 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 7) — Þmáhl Máv 7V (Eb 9)
Knôttu hjalmi hættar
hjaldrs á mínum skjaldi
Þrúðar vangs ens þunga
þings spámeyjar syngva,
þás bjúgrǫðull bógar
baugs fyr óðaldraugi,
Gjǫll óx vápns, á vǫllum
varð blóðdrifinn Fróða.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 7 (AI, 112; BI, 107); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 442x, 448x, Mb; texts: Eb 9
10 Vol. 5. Eyrbyggja saga 10 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 8) — Þmáhl Máv 8V (Eb 10)
Reka þóttumk ek (Rakna)
remmiskóðs við Móða
(kunnfáka hné kennir)
klámorð af mér borða,
hvatki's Hildar gǫtva
(hrafn sleit af ná beitu)
síks við sína leiku
sælingr of þat mælir.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 8 (AI, 113; BI, 107); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 442x, 445ax, 447x, 448x, ÍB180x, Mb; texts: Eb 10
11 Vol. 5. Eyrbyggja saga 11 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 9b) — Þmáhl Máv 9bV (Eb 11)
Kveðit mun, Hropts, at heiptum,
hyrskerðir, mér verða,
(kunnak áðr fyr Enni
ylgteiti vel beita),
es lottviðir létu
lœknir, þeirs skil flœkja,
(eggjumk hœfs) at hjøggak
Hlín goðvefjar mína.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 9 (AI, 113; BI, 107); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 447x, 448x, ÍB180x, Mb, Skx, Þb106x; texts: Eb 11
12 Vol. 5. Eyrbyggja saga 12 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 10) — Þmáhl Máv 10V (Eb 12)
Nágǫglum fekk Nagli
nest dáliga flestum;
kafsunnu réð kennir
kløkkr í fjall at støkkva;
heldr gekk hjalmi faldinn
(hjaldrs) at vápna galdri
(þurði eldr of aldir)
Alfgeirr af hvǫt meiri.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 10 (AI, 113; BI, 107-8); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 12
13 Vol. 5. Eyrbyggja saga 13 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 11) — Þmáhl Máv 11V (Eb 13)
Grátandi rann gætir
geira stígs frá vígi,
(þar vasat grímu geymi
góð vôn friðar hônum),
svát menskyndir myndi
mein skiljandi vilja
(hugði bjóðr á bleyði
bifstaups) á sæ hlaupa.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 11 (AI, 113; BI, 108); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 13
14 Vol. 5. Eyrbyggja saga 14 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 12) — Þmáhl Máv 12V (Eb 14)
Muna munum vér at vôrum
Vermundr glaðir stundum,
auðar þǫll, áðr ollum
auðvarpaðar dauða;
nú séumk hitt, at hlaupa,
hǫr-Gerðr, mynim verða
(leitt erum rauðra randa
regn) fyr prúðum þegni.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 12 (AI, 114; BI, 108); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 14
15 Vol. 5. Eyrbyggja saga 15 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 13) — Þmáhl Máv 13V (Eb 15)
Vas til hreggs at hyggja
hrafns víns á bœ mínum
(þurði eldr of aldir)
uggligt (Munins tuggu),
þás á fyrða fundi
frôn víkinga mána
lind beit; lǫgðis kindir
liðu Hǫgna vé gǫgnum.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 13 (AI, 114; BI, 108); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 15
16 Vol. 5. Eyrbyggja saga 16 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 14) — Þmáhl Máv 14V (Eb 16)
Hétu hirðinjótar
hauka ness til þessa
(heptandi vask heiptar)
hóglífan mik drífu;
opt kømr, alnar leiptra
æfifús, ór dúsi,
nú kná Jǫrð til orða,
œðiregn, at fregna.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 14 (AI, 114; BI, 108); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 446x, 448x, Mb; texts: Eb 16
17 Vol. 5. Eyrbyggja saga 17 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 15) — Þmáhl Máv 15V (Eb 17)
Skalat ǫldrukkin ekkja,
ek veit, at gat beitu
hrafn af hræva efni,
hoppfǫgr af því skoppa,
at, hjǫr dǫggvar, hyggjak,
(hér's fjón komin ljóna)
haukr unir hǫrðum leiki
hræva (stríð), á kvíðu.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 15 (AI, 115; BI, 109); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 448x; texts: Eb 17
18 Vol. 5. Eyrbyggja saga 18 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 16) — Þmáhl Máv 16V (Eb 18)
Láta hitt, at hljóta,
haldendr, mynim, skjaldar,
(sœkjum rôð und ríkjan)
rómusamt ór dómi,
nema Arnketill órum
orðgóðr við lof þjóðar
(vel trúik grímu geymi
galdrs) sakmôlum haldi.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 16 (AI, 115; BI, 109); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 129x, 309, 442x, 445ax, 446x, 448x; texts: Eb 18
19 Vol. 5. Eyrbyggja saga 19 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 17) — Þmáhl Máv 17V (Eb 19)
Esat sem gráps fyr glœpi,
Grund fagrvita mundar,
fúra fleygiôru
frænings lǫgum ræni,
ef sannvitendr sunnu
(sék þeira lið meira,
oss magni goð gagni)
Gauts þekju mik sekja.
Skj: Þórarinn svarti Þórólfsson máhlíðingr: Máhlíðingavísur 17 (AI, 115; BI, 109); (dróttkvætt); ed. KSH; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 445ax, 446x, 448x, Wolf; texts: Eb 19
20 Vol. 5. Eyrbyggja saga 20 (Þormóðr Trefilsson, Hrafnsmál, 1) — ÞTref Hrafn 1V (Eb 20)
Feldi folks valdi
fyrst ens gollbyrsta
velti valgaltar
Vígfús þanns hétu;
slíta þar síðan
sôrum benskárar
brôð af bǫð-Nirði,
Bjarnar arfnytja.
Skj: Þórmóðr Trefilsson: Hrafnsmál 1 (A; BI, 196-197); (haðarlag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 20
21 Vol. 5. Eyrbyggja saga 21 (Halli berserkr, Lausavísa, 1) — Halli Lv 1V (Eb 21)
Hvert hafið, Gerðr, of gǫrva,
gangfǫgr liðar hanga
(ljúg vætr at mér) leygjar
línbundin, fǫr þína,
þvít í vetr, en vitra
vangs, sákat þik ganga,
hirðidís, frá húsi,
húns, skrautligar búna.
Skj: Halli berserkr: Lausavísa (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 448x, Mb, Wolf; texts: Eb 21, Heið 0
22 Vol. 5. Eyrbyggja saga 22 (Leiknir berserkr, Lausavísa, 1) — Leiknir Lv 1V (Eb 22)
Sól-Grund Siggjar linda,
sjaldan hefr of faldit
jafnhátt; ǫglis stéttar
elds nú's skart á þellu;
hodd-Grund, hvat býr undir,
Hlín, oflæti þínu,
hýrmælt, hóti fleira,
hvítings, an vér lítum.
Skj: Leiknir berserkr: Lausavísa (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 448x, Mb, Wolf; texts: Eb 22
23 Vol. 5. Eyrbyggja saga 23 (Víga-Styrr Þorgrímsson, Lausavísa, 1) — Styr Lv 1V (Eb 23)
Sýndisk mér, sem myndi
móteflanda spjóta
Ála ekki dælir
élherðendr of verða,
uggik eigi seggja
ofrgang of mik strangan;
hér hefr bilgrǫnduðr brandi
berserkjum stað merkðan.
Skj: Víga-Styrr Þórgrímsson: Lausavísa (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 309, 442x, 448x, Mb, Wolf; texts: Eb 23
24 Vol. 5. Eyrbyggja saga 24 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 1) — Bbreiðv Lv 1V (Eb 24)
Guls mundum vit vilja
viðar ok blás í miðli
(grand fæk af stoð stundum
strengs) þenna dag lengstan,
alls í aptan, þella,
ek tegumk sjalfr at drekka
opt horfinnar erfi,
armlinns, gleði minnar.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 1 (A; BI, 125); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 24
25 Vol. 5. Eyrbyggja saga 25 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 2) — Bbreiðv Lv 2V (Eb 25)
Munat hyrlesti hraustum
hríðar mér at stríða
heldr (hefk vígi valdit
Viðleggs sona tveggja),
sem vígbalkar válki
valdr geymi-bil falda
eða dalsveigi deigum
Draupnis skatt at kaupa.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 2 (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 25
26 Vol. 5. Eyrbyggja saga 26 (Þormóðr Trefilsson, Hrafnsmál, 2) — ÞTref Hrafn 2V (Eb 26)

Fekk inn folkrakki framðisk ungr sigri Snorri sár-orra sverði gnógs verðar; laust í lífs kǫstu, Leifa má-reifir, unda gjalfrs eldi, þás Arnkell feldi.

Skj: Þórmóðr Trefilsson: Hrafnsmál 2 (A; BI, 196-197); (haðarlag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 26
27 Vol. 5. Bjarnar saga Hítdœlakappa 29 (Bjǫrn Hítdœlakappi Arngeirsson, Lausavísur, 19) — Bjhít Lv 19V (BjH 29)
Leit hvar rann hjá runni
runnr dǫkkmara Gunnar
œgiligr í augum
iðglíki mér víka,
segja þrøngvar þeygi
þat barn vita Marnar
hesta hleypi rastar
hlunns sinn fǫður kunna.
Skj: Bjǫrn Arngeirsson hítdœlakappi: 2. Lausavísur 19 (A; B); (dróttkvætt); ed. AF; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, 488x, 551d αx; texts: BjH 29, Eb 27
28 Vol. 5. Eyrbyggja saga 28 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 3) — Bbreiðv Lv 3V (Eb 28)
Þá mun þǫll en mjóva
Þórodds aðalbjóra
(Fold unni mér fǫldu)
fannhvít getu sanna,
ef áttgǫfug ætti
auðbrík sonu glíka
(enn emk gjarn til Gunnar
gjalfrelda) mér sjǫlfum.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 3 (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 28
29 Vol. 5. Eyrbyggja saga 29 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 4) — Bbreiðv Lv 4V (Eb 29)
Myndi Hlín of hyggja
hafleygjar vel þeygi,
sús berr, í vô, víðar
váðir, mínu ráði,
ef eld-Njǫrun ǫldu
einn vissi nú steina
hirðiþoll í helli
hafviggs kalinn liggja.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 4 (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 29
30 Vol. 5. Eyrbyggja saga 30 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 5) — Bbreiðv Lv 5V (Eb 30)
Sýlða skark svanafold
súðum, þvít gæibrúðr
ôstum leiddi oss fast,
austan með hlaðið flaust;
víða gat ek vásbúð,
víglundr nú, of stund
helli byggvir hugfullr,
hingat, fyr konu bing.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 5 (A; B); (stýft); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 30
31 Vol. 5. Eyrbyggja saga 31 (Bjǫrn breiðvíkingakappi Ásbrandsson, Lausavísur, 6) — Bbreiðv Lv 6V (Eb 31)
Spurðusk vôr und vǫrðum
verk Styrbjarnar merkjum;
járnfaldinn hlóð ǫldum
Eirekr í dyn geira;
nú traðk hauðr of heiði
hundvillr, þvít fatk illa,
víða, braut í vátri
vífs gørninga drífu.
Skj: Bjǫrn Ásbrandsson, Breiðvíkingakappi: Lausavísur 6 (A; B); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 31
32 Vol. 5. Eyrbyggja saga 32 (Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Eyrbyggja saga, 1) — about a fight — Anon (Eb) 1V (Eb 32) (a severed head)
Roðin es Geirvǫr
gumna blóði;
hón mun hylja
hausa manna.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. B. 9. Varselsvers om en kamp (AI, 179; BI, 169); (fornyrðislag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 32
33 Vol. 5. Eyrbyggja saga 33 (Þormóðr Trefilsson, Hrafnsmál, 3) — ÞTref Hrafn 3V (Eb 33)
Saddi svangreddir
sára dynbôru
ǫrn á ulfs virði
í Alptafirði;
þar lét þá Snorri
þegna at hjǫrregni
fjǫrvi fimm numna;
svá skal fjandr hegna.
Skj: Þórmóðr Trefilsson: Hrafnsmál 3 (A; BI, 196-197); (haðarlag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 33
34 Vol. 5. Eyrbyggja saga 34 (Þormóðr Trefilsson, Hrafnsmál, 4) — ÞTref Hrafn 4V (Eb 34)
Meirr vá enn móðbarri
menn at hjǫrsennu
týnir tjǫr-reinar
tvá fyr Ô sunnan;
lôgu sjau síðan
(slíks eru jarteinir)
gífrs á grand-nesi
gumnar fjǫrnumnir.
Skj: Þórmóðr Trefilsson: Hrafnsmál 4 (A; BI, 196-197); (haðarlag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 34
35 Vol. 5. Eyrbyggja saga 35 (Þormóðr Trefilsson, Hrafnsmál, 5) — ÞTref Hrafn 5V (Eb 35)
Bǫð varð í Bitru,
brôð hykk þar fengu
gørvi gnógs styrjar
gjóðum sigfljóða;
lôgu lífs vanir
leiðendr hafreiðar
þrír fyr þrekstœri;
þar fekk hrafn væri.
Skj: Þórmóðr Trefilsson: Hrafnsmál 5 (A; BI, 196-197); (haðarlag); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 35
36 Vol. 5. Eyrbyggja saga 36 (Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Eyrbyggja saga, 2) — Þóroddr's foster-mother — Anon (Eb) 2V (Eb 36)
Hǫss knýr hjarðar vísi
(hann ræðr of fjǫr manna)
hallir, hristir mjallar
hadds, blóðvita rǫddu,
sá kennir þér sinna
svarðristit ben jarðar,
þat verðr at fé fjǫtrar
fjǫr þitt, en sék gǫrva.
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [7]. Lausavísur 2 (AI, 425; BI, 394); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 36
37 Vol. 5. Eyrbyggja saga 37 (Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Eyrbyggja saga, 3) — Þóroddr's foster-mother — Anon (Eb) 3V (Eb 37)
Opt es auðar þopta
œr es tungu hrœrir
(sék á blóðgum búki
bengrát), es ér látið;
tarfr mun hér, þvít horfa
hann tekr reiðr við mǫnnum,
(þat sér golls ens gjalla
Gerðr) þinn bani verða.
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [7]. Lausavísur 3 (AI, 425; BI, 395); (dróttkvætt); ed. JQ; group: D; mss: 126x, 442x, 448x, Wolf; texts: Eb 37
© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.