Dómsorði lýkr dýrðar
dróttar valdr á aldir,
þars greinisk lið ljóna
loks í tvenna flokka.
Spǫnð lætr ǫll til ynðis
óttlaust af því móti
sunnu hvéls ok sælu
sín bǫrn konungr fjǫrnis.
Valdr dróttar dýrðar lýkr dómsorði á aldir, þars lið ljóna greinisk loks í tvenna flokka. Konungr fjǫrnis hvéls sunnu lætr spǫnð ǫll bǫrn sín óttlaust af því móti til ynðis ok sælu.
The ruler of the company of glory [ANGELS > = God] will pass judgement on men, where the host of men [MANKIND] will finally divide into two groups. The king of the helmet of the wheel of the sun [SUN > SKY/HEAVEN > = God] causes all his children to be drawn without fear from that gathering to joy and bliss.
[5] spǫnð lætr ǫll til ynðis: Cf. Pl 54/5, spanði ítr til ynðis.