Sól ek sá; svá þótti mér,
sem ek sæja á göfgan guð;
henni ek laut hinzta sinni
aldaheimi í.
Ek sá sól; svá þótti mér, sem ek sæja á göfgan guð; ek laut henni hinzta sinni í aldaheimi.
I saw the sun; it seemed to me as if I were looking at worshipful God; I bowed to it for the last time in the world of men.
[4] henni ek: ek henni 214ˣ
Pronouns and determiners: Third person
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | hann hann hans honum | hon (hún) hana hennar henni | þat þat þess því, þí |
pl. | N A G D | þeir þá þeir(r)a þeim | þær þær þeir(r)a þeim | þau þau þeir(r)a þeim |