Gæzku safna skal gumna hverr,
sá er vill hyggindi hafa;
æðri speki fær maðr aldrigi,
en hann við syndum sjái.
Hverr gumna, sá er vill hafa hyggindi, skal safna gæzku; maðr fær aldrigi æðri speki, en hann sjái við syndum.
Every man who wants to have wisdom must accumulate virtues; a man never gets more wisdom than [if] he guards himself against sins.
[6] hann við syndum sjái: lastvarr lifa 624
Pronouns and determiners: Third person
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | hann hann hans honum | hon (hún) hana hennar henni | þat þat þess því, þí |
pl. | N A G D | þeir þá þeir(r)a þeim | þær þær þeir(r)a þeim | þau þau þeir(r)a þeim |