Örr af þurftum skaltu við ýta lið,
ok dugi vel vinum;
sá mun þrífaz, er þarfr geriz
sér ok sínu liði.
Skaltu örr við lið ýta af þurftum, ok dugi vel vinum; sá mun þrífaz, er geriz þarfr sér ok liði sínu.
You must [be] open-handed with a host of men if needed, and help your friends well; he will prosper who is useful for himself and his men.
[5] geriz: so 624, er 1199ˣ, ‘[...]z’ 401ˣ