Hugsvinnsmál læt ek fyrir hölðum kveðin,
ok kenda ek rekkum ráð;
hyggins manns lýsta ek hugspeki;
hér er nú ljóðum lokit.
Ek læt Hugsvinnsmál kveðin fyrir hölðum, ok ek kenda rekkum ráð; ek lýsta hugspeki hyggins manns; hér er nú lokit ljóðum.
I let ‘Hugsvinnsmál’ be recited before people, and I taught men advice; I illuminated the foresight of a wise man; here the poem is now finished.
[2] læt ek fyrir hölðum kveðin: so 624, hef ek nú hljóðin kveðit 1199ˣ