Váru vit Hjálmarr hvert dægr glaðir,
meðan herskipum heilir réðum,
unz í Sámseyju seggi fundum,
þá er benlogum bregða kunnu.
Váru vit Hjálmarr glaðir hvert dægr, meðan réðum herskipum heilir, unz fundum seggi í Sámseyju, þá er kunnu bregða benlogum.
Hjálmarr and I were happy every day while, unscathed, we steered our warships, until we came upon men on Samsø who knew how to brandish wound-flames [SWORDS].