Réð Friðþjófr fyrst at senda
heiptarboð horskum jöfri,
hvárt Víkarr vildi gjalda
hilmi skatt eða her þola.
Friðþjófr réð fyrst at senda horskum jöfri heiptarboð, hvárt Víkarr vildi gjalda hilmi skatt eða þola her.
Friðþjófr first sent a message of hostility to the wise prince, [enquiring] whether Víkarr wanted to pay tribute to the ruler or suffer his army.