Sigldum síðan suðr með landi
tállaust skipum tveimr ok einu.
Væntu fengjar, þeir er fyrir vissu,
ef vér Elfarsker öll kannaðim.
Sigldum síðan suðr með landi tállaust tveimr ok einu skipum. Væntu fengjar, þeir er vissu fyrir, ef vér kannaðim öll Elfarsker.
We sailed then south along the coast without deceit with three ships. They who knew beforehand hoped for booty, if we explored all the Götaälv skerries.
[8] kannaðim: könnuðum 343a, 471, könnuðu 173ˣ
[7, 8] ef vér kannaðim ‘if we explored’: All mss have the 1st pers. pl. pret. indic. here, but all eds have restored the pret. subj. after ef ‘if’.