Veðr, byrr, vǫnsuðr, vindr, élreki,
glygg, blær ok gustr, gráp, logn, þoka,
regn, úr, rota, ríð, myrkvi, él,
fjúk, fok, mugga, frost, Kári, hregg.
Veðr, byrr, vǫnsuðr, vindr, élreki, glygg, blær ok gustr, gráp, logn, þoka, regn, úr, rota, ríð, myrkvi, él, fjúk, fok, mugga, frost, Kári, hregg.
Gale, fair breeze, wanderer, wind, storm-driver, tempest, airstream and gust, hailstorm, calm, mist, rain, drizzle, rainstorm, storm, darkness, hail, blizzard, snow-drift, mugginess, frost, Kári, hailstorm.
[8] Kári: ‘[…]e’ B, ‘kare’ 744ˣ
[8] Kári: Lit. ‘gust of wind’. This is one of the three sons of the giant Fornjótr and the personification of the wind (cf. Flat 1860-8, I, 21; see also ÍO: kári and SnE 1998, I, 39/13-15, 183 n., as well as Notes to Þul Jǫtna I 3/5, Þul Elds 1/3-4 and Sveinn Norðrdr 2/2). The heiti does not occur in skaldic poetry, but it appears as a term for ‘wind’ in the rímur (Finnur Jónsson 1926-8: kári).