Fellir, fǫlvir, Fáfnir, raufnir,
ímnir, eimnir, afspringr, þinurr,
sigðir, snyrtir, svelgr, skarr ok nár,
Góinn, gest-Móinn ok gárr, þrimarr, Níðhǫggr.
Fellir, fǫlvir, Fáfnir, raufnir, ímnir, eimnir, afspringr, þinurr, sigðir, snyrtir, svelgr, skarr ok nár, Góinn, gest-Móinn ok gárr, þrimarr, Níðhǫggr.
Feller, pale one, Fáfnir, piercer, battler, flamer, afspringr, fir, scythe, polisher, swallower, cutter and corpse, Góinn, guest-Móinn and rippled one, thunderer, Níðhǫggr.
[6] skarr: skár C, 744ˣ, skar A, ‘ska[…]’ B
[6] skarr (m.) ‘cutter’: An agent noun from the strong verb skera ‘cut’ (AEW: skera) or, less likely, as Falk (1914b, 59) suggests, from skarr m. ‘tumult’ (if so, the lit. meaning of this heiti is ‘noise-maker’). The C, A, B (744ˣ) variant (normalised) skár was likely caused by the form of the next heiti (cf. skár ok nár). Skarr is not found elsewhere as a heiti for ‘sword’.