Hár skyli hirðar stjóri
hugreifr sonum leifa
arf ok óðaltorfu
— ósk mín es þat — sína.
Hár, hugreifr stjóri hirðar skyli leifa sonum arf ok óðaltorfu sína; þat es ósk mín.
The tall, mind-cheerful commander of the retinue [RULER] shall leave his sons his legacy and hereditary turf; that is my wish.
Pronouns and determiners: Possessive
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |