Tarrin Wills (ed.) 2022, ‘Stjǫrnu-Odda draumr 12 (Stjǫrnu-Oddi Helgason, Geirviðardrápa 7)’ in Margaret Clunies Ross, Kari Ellen Gade and Tarrin Wills (eds), Poetry in Sagas of Icelanders. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 5. Turnhout: Brepols, p. 1331.
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Svipun gerðisk þar sverða,
saman kómu þar rómu,
gǫndul varð fyr grundu,
grams drótt þvít vel sótti;
Geirviðr of vá geiri
geirvalds í hlǫkk þeiri,
blóðár sás þó blóði,
blóð stǫkk of skǫr þjóða.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Suipun gerdizst þar sverda saman komu þar romu | gondull vard fyrir grundu grams drott þui at vel sotti | Gerividr of vꜳ geiri geirvalldr[i(555iˣ)] i klock þeiri | blodꜳ̋r sa er i blodi blod stauck um skaur þiọḍạ·
(TW)
imagesSkj: Anonyme digte og vers [XIII], D. 2. [1]. Drömmevers: Af Stjǫrnu-Oddadraumr II 7: AII, 209-10, BII, 224-5, Skald II, 117, NN §2353; Bárð 1860, 121-2, 140, ÍF 13, 479 (StjǫrnODr ch. 9).
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.