Þórðr rúfeyjaskáld, Lausavísa 1 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Þrúf Lv 1IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Metin es marka tveggja,
mér þœtti, svartleggja,
góð, ef grunlaus væri,
gezk vildri mér færi,
ok fagrslegin fála
fastleggs virði hála
semði sjá fyr kvæði;
sleppr mǫrgum fullræði.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Metenn er marka tue | ggia mier þætte suart leggia / god eff grunlaus væri | og gott velde mier fære / enn fagursley̋enn fa̋la / fastle | gst vy̋rder tꜳla / samde sꜳ fyrer kuæde / sleppur mȯrgum // | fullræde /.
(SGG)
Metinn marka tueggia / mier þæ̨tti suart leggia / göd ef | grun laus væ̨rj / gietur villdir mier fæ̨ri / og fagur sleyginn | fäla / fast legz vndar täla / semdi siä fyrir kuæ̨di / sle | ppur mrgum full ræ̨di /
(SGG)
Metinn marka | tueggia : mier þætte suart leggia : göd ef grunlaus væri : gietur vi | llder mier færi : og fagur sleyginn fäla : fastlegs virdar tala / semdi | sia fyrir kuædi : sleppur mo᷎rgum fullræde /
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.