Stanzas possibly attributable to Snorri Sturluson 2 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Anon SnSt 2IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Els, varð mynd á môlum,
meir á skylt til þeira
stála hjarls en Sturlu
starr reifandi Skeifu;
seggr vas samr at þiggja
sárbœtr, es því mœtir,
margr verðr hræddr of hodda
hald, en tregr at gjalda.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Els vard mind a̋ malum / | meir ꜳ hann sky̋llt til þeira / Sta̋la híarlz enn Sturlu / Strärey̋ffa | nde Skeífu / Seggur vard samur ad þiggia / Sar bætur enn þy // | mæter / margur verdur hræddur off hȯdda / halldenn tregur ad giallda |
(SGG)
Els varþ mynd ꜳ | malvm . meíʀ aa hann skyllt til þeira . stala híarls eɴ stv | rlu strareifande skeyfv . seɢr var samr at þiɢia . sar | bætr enn þí mætir . margr verþr hræddr of hodda . halld | enn tregr at gíallda.
(VEÞ)
imagesEls vard mynd ä mälum : meir | ȧ hann skyllt til þeira . stäla-hialls enn sturlo / sträreifandi ske | yfu . seggur var samur ad þýggia : sȧrbætur enn þui mæter : / | margur verdr hræddur vm hodda : halldir enn tregur at giallda |
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.